Заявка принята. Поздравляем с продолжением игры. Действительно удержаться сложно)))

Заявка на чтение №3
1. Открываю в 14-й  раз
2. Я  предложила :

7. Чемберлен Спасительный свет
8. Вильмонт Нашла себе блондина!
3. Выбрала книгу 9. М.Далин Запах разума (СИ)

Видимо, от работы остается дофига свободного времени - и переводит кирпичи, и пишет книги. Да еще и делает это так круто! Завидую, блин...
 
*Пардон, вырвалось. О наболевшем )))*

возникло желание прочитать Путь королей, который тоже публикуется у нас в переводе Осояну.

Перевод качественный. А если еще учесть, какие "кирпичи" печёт Сандерсон, то вообще...!
 
Грандиозная, качественная работа.

Хобб мне в Саге о видящих совсем не пошла, но зато возникло желание прочитать Путь королей, который тоже публикуется у нас в переводе Осояну. И, возможно, дам еще шанс Живым кораблям от Хобб ))

Да ты знаешь, тут на днях поняла, что даже в лфр, любимом мной, были понравившиеся новички, но с каждой последующей книгой они все снижают планку. На сегодня на том же Литнете я уже только Демину читаю (знаю, что тебе она не нравится). Я о том, что в принципе качество снижается. Авторы уже не тратят время на детальную проработку миров, характеров, исчезают изюминки, становится все больше штампов. Зачем, когда за пару-тройку месяцев слепил пирожочек и продал. А спрос есть.
А вот с Осояну совсем иная история. Мой ребенок учит иностранные языки и свое будущее видит с ними. Так вот на задней стороне обложки "Невесты ветра" про автора указано следующее:

"Закончила юридический факультет и занялась изучением международного частного права, которое и преподает ныне в одном из кишиневских вузов. В свободное от работы время переводит фантастику с английского - за что в 2017 году получила награду Европейского общества научной фантастики как лучший переводчик, - а также сочиняет собственные истории, в которых почти всегда присутствует море."

Вот с этим прихожу к дочери и говорю: "Гляди - работает, в СВОБОДНОЕ от работы время переводит, да так, что получает награды, да еще и пишет потрясающие вещи." В общем, офигеть. И такие вещи как пирожки не пекутся, поэтому их мало.
 
Еще поняла, что надо вернуться к Хобб. У меня "Хроники Дождевых чащоб" не читанные еще.

Мало, Наташ, очень мало! Я поэтому и посоветовала здесь книгу из недописанной серии - как свежего воздуха глоток. Обидно. Даже те авторы СИ, которые когда-то чем-то зацепили, с монетизацией своих нетленок сильно потеряли в качестве.

Скажу.)
Вот то ли мало сейчас такого качественного фэнтези, то ли я не туда смотрю...

Ох, прям бальзам на душу! )))
Поздравляем с открытием, отчет принят! )))
 
Не, ну скажи же, крутенная книга, а? ))))

Отчет о прочитанном
Прочитала книгу №3 Н.Осояну Невеста ветра по совету ღ★ИриШкɑ★ღ
Оценка 10, комментарий тут
Как сказала ღ★ИриШкɑ★ღ

"Это не значит, что в книге нет недостатков, скорее, это означает, что я сознательно решила их не замечать. "

Замечательная книга. Купила в бумаге и не жалею. Очень жду продолжения. Автор упомянул, что вторую часть можно ожидать в январе. Ожидаю. Говорят, иллюстрации ко всем частям уже есть.
Спасибо за совет!