Есть много англоязычных книг, не переведенных на русский язык. Можно было бы создать раздел, в который добавляется книга с просьбой перевести и голосованием за перевод этой книги другими пользователями. Переводчики-любители переводили бы эти книги.