Дело в том, что на старом движке стоял по умолчанию фильтр "Скрывать заблокированные книги", сейчас он снят.
Выставьте в списке книг фильтр Доступ к чтению "Открыт", и будет Вам счастье)

У меня одного складывается впечатление, что после обновления движка, надпись: Книга заблокирована. Ни скачать, ни читать ее не получится никак. Вообще! прописалась на сайте? Если не только у меня, то печалька.