Так я об этом и писала, что ее нужно сдвинуть в сторону. Только если палец будет на "шапке" таблицы, то она никуда не сдвинется.

О спасибки стало гораздо удобней просматривать форум

СДЕЛАНО!
 

 
Спасибо огромное!

Таблица двигается на телефоне вправо-влево просто пальцем )))

Предложение - как-нибудь сократить количество символов для описания темы форума.
Если с телефона заходить, тема Книжные новинки+отзывы, например, имеет такоооооое длинное описание  что не помещается целиком на экран. Может быть кнопка "развернуть" здесь была бы уместна (нажал и подробности развернулись).
Скрин прилагаю.
 

Скорее всего. Только на телефоне даже в режиме "автоповорот" это выглядит так:
 

Ух -ты ! Переехали. )))
Пошел обнюхивать углы, искать кого-бы погрызть, где нагадить) что находится.
   - Во-о ! А сюда мы за*****им темочку.
"бан" по затылку от модера.
  - Понял за что ?
Потирая макушку.  - Понял. На х** она здесь не нужна ...

Вот страница автора Норы Робертс - https://litlife.club/authors/3017
Если нажать в таблице на "серии", то отсортируется все по ним.
 

 
С компа это хорошо видно. Но если вы с мобильного устройства, то, к сожалению, пока таблица не умещается на странице полностью. Нужно "сдвинуть" таблицу влево. Только двигайте не "шапку" таблицы, а само "поле".
Надеемся, что это временное неудобство.

На примере той же Норы Робертс.
 

 
Вы это искали?

Нет, я не об этой серии.  На страниц книг автора, можно было выставить сортировку книг по сериям (к примеру "Следствие ведет Ева Даллас" у Норы Робертс и т.д.)