Дорогие форумчане! Время летит очень быстро и мы уже успели насладиться вторым этапом, подвести итоги. Это, действительно, наслаждение! Мы не ожидали, что найдем столько талантливых людей среди вас! Следующих участников мы рады поприветствовать в финале: 1. Марина))) 2. 1Madlen1 3. cvetaru Света 4. ◄● Kalin.O.V.●► 5. P4eLka-Mila 6. СмирНяшка Алёна 7. Elena.V В финальном этапе мы вводим дополнительное правило: 1) Редкие и длинные слова не должны быть использованы в ассоциации На третьем этапе будет строго учитываться соответствие ассоциаций всем правилам, которые мы установили за три этапа. Постарайтесь их придерживаться! Особенно хотим напомнить, что созвучные элементы в русских словах должны начинать слово, а не находится в середине. Следите за ритмом и рифмой, но не теряйте юмора. В финале нужно представить на конкурс только ОДНУ ассоциацию, которую вы сами считаете наиболее удачной и отвечающей всем правилам.
Третий этап продлится с 18 по 25 июля включительно. Полета фантазии и неудержимого вдохновения в финале!
Усложненное слово для работы: inspiration инспирЭйшн вдохновение
* Для такой непростой задачки мы решили ввести небольшое послабление к правилам: количество слов во всей ассоциации увеличено до 12, изучаемое английское слово можно делить на 4 части для подбора созвучий при необходимости. __________________________________________________________________________________
1 этап - с 20 июня по 04 июля
2 этап - с 7 июля по 15 июля
3 этап - с 18 июля по 25 июля Сроки конкурса могут незначительно сдвигаться в сторону увеличения.
1 место: 3 тыс. рублей
2 место: 2 тыс. рублей
3 место: 1 тыс. рублей Призовая сумма будет переведена на банковскую карту победителя. (Возможные варианты на усмотрение организаторов: перевод суммы через PayPal или с помощью сертификата "Giftery Card") ______________________________________________________________________________________________ Дорогие участники конкурса! Мы объявляем дополнительную призовую категорию: "Черный юмор". Приз: 1000 руб. Победителем в данной номинации будет не отдельная ассоциация, а участник. Наша команда выберет самого талантливого соискателя вне зависимости от количества его ассоциаций. - Количество ассоциаций от участников не ограничено. - Учитываться будет соответствие ассоциаций правилам, рифма, ритм, чувство юмора, соответствие категории "Черный юмор". - Новые ассоциации принимаются до 25 июлявключительно.
Принимаем ассоциации к любым словам, предложенным нами на всех трех этапах.
Участники, приславшие ассоциации с использованием черного юмора, которые уже были выложены на Конкурсе на всех этапах (в т.ч. внеконкурсные), автоматически участвуют как соискатели в данной категории.
Мы приветствуем новые ассоциации в рамках данной категории отВСЕХ участников конкурса, кто хоть раз заявил о себе, прислав ассоциацию на первом этапе (даже внеконкурсную).
Для категории "Черный юмор" мы поднимаем возрастную планку до 12+.
Правила составления ассоциаций в категории "Черный юмор" соответствуют правилам Финала:
Правила 1 этапа: 1) Если английское слово короткое, к нему желательно подобрать одно, подходящее по звучанию русское слово . Например: shut – шат – закрывать:ШАТер закрыт, и клоун спит. 2) Если первый вариант вызывает сложность, то можно разбить английское слово на составляющие части (слоги и звуки), к которым подбирается созвучный элемент на русском языке (звук/слог/слово). Желательно разбивать слово не более, чем на 3 части. Например: Recently - рИсентли - недавно: РИСовал ЕНОТЛИану, а недавно – обезьяну. 3) Ассоциация должна включать перевод английского слова на русский язык. Например: Leisure - лЕже - досуг: ЛЕв ЖЕнился на белуге на досуге. 4) Созвучные элементы в ассоциации всегда должны начинать слово, а не находиться в середине или в конце слова Например: Near – нИа – близко: НИАгарский водопад – близко подойти я рад! 5) Стихотворная форма (наличие ритма и рифмы) 6) Аудитория 6+ (без тем алкоголя/секса/насилия/бранных слов) 7) Не более 10 слов, включая предлоги и частицы. 8) В итоге должна получиться звуковая ассоциация, передающая звучание и значение английского слова.
Плюс правила 2 этапа: 1) Использование имен собственных допускается не более 1 раза за ассоциацию. 2) Созвучные русские слова должны начинать вашу ассоциацию.
Плюс правило 3 этапа: 1) Редкие и слишком длинные слова не должны быть использованы в ассоциации
Только для слова inspiration разрешается длина ассоциации до 12 слов и деление слова на 4 части. Для всех остальных остается длина до 10 слов и деление максимум на 3 части.
_________________________________________________________________________________________ Сайт ЛитЛайф выступает исключительно информационным посредником и за действия организаторов конкурса ответственности не несет, к выбору победителей и выплате призов отношения не имеет.
1. Absence - Эбсенс - отсутствие
Ваня водит кЭБ и дает лошадке хлеб,
В городе СЕНСация - отсутствие у лошади сигнализации.
2. Alien – Элиен - инопланетянин
"ЭЛла И ЛЕНа", - сказал марсианин,
- "Я, к сожаленью, инопланетянин"
3. Action – Экшн – действие ЭКс-терьер ШНур от телевизора съел,
За это действие его оштрафовали полицейкие.
4. Worse – вЁс – хуже Хуже нет еды для кошки,
Чем оВЁС без курьей ножки.
5. Write – рАйт – написать
КРАЙТетради Аню манит, Написать стихи о маме
6. Thin - сИн – тонкий
Любит очень Валентин
С тонкой шкуркой апельСИН.
7. Sprinkle - спрИнкэл - посыпать ( в значении, например, посыпать торт) Спринтер к Элле прибегает
И с готовкой помогает,
Очень будет бегун горд, Посыпать кокосом торт.
Вот если б с французскою мовой
Затеялся конкурс ваш новый,
То лучше ассоциации
Я, право, найти затруднюсь:
"Любительница абсента"
Неистового Винсента -
Отсутствие с полной прострацией...
Но - грех с удареньем, шесть плюс...
Добавлено через 16 минут
***
Alien (Элиен) - инопланетянин
ЭЛ И ЭН гуляли с няней,
Видят - ИНОПЛАНЕТЯНИН!
Эл и Эн открыли рот:
Как попал к ним звездолет?
***
Action (экшн) - действие
ЭК ШНыряют буквы-бестии!
В каждой скрыт моторчик ДЕЙСТВИЯ.
***
Thin (син) - тонкий
"СИН..." - и ТОНКИЙ свист синицы
Слышен нам сквозь шум столицы.
***
Write (райт) - написать
РАЙТ - РАЙ Творческих фантазий:
ПИШЕШЬ сказку - две в запасе!
***
Sprinkl (спрИнкэл) - посыпать что-то.
СПРИНКЭЛ повар или сбрендил?
Перцем он ПОСЫПАЛ крендель.
***
Worse (вёс) - хуже
ВЁС - что зуков этих ХУЖЕ?
Только поскользнуться в луже.
( Ладно б кто-то вёз овёс,
Ну, а здесь сплошной вопрос )
Дорогие форумчане!
Вот и закончился начальный этап конкурса, и мы получили результаты первой волны вашего вдохновения.
Нам очень нравятся эти ассоциации! Мы оценили вашу смелость!
Все участники, упомянутые в таблице результатов, уловили суть проекта, справились с первым заданием и допущены до второго этапа.
Не все ассоциации соответствуют правилам, но на первом этапе мы оценивали общее понимание поставленной задачи и креативность.
Во втором этапе мы вводим дополнительные правила: 1) Использование имен собственных допускается не более 1 раза за ассоциацию. 2) Созвучные русские слова должны начинать вашу ассоциацию.
На втором этапе будет строго учитываться соответствие ассоциаций дополненным правилам.
Также напоминаем, что ассоциации должны быть со смыслом, чтобы по их мотивам можно было бы снять короткий забавный мультик, и светлым юмором, от которого взлетало бы настроение. Помним про рифму и ритм.
Можно придумывать несколько вариантов ассоциаций, к неограниченному количеству слов. Для прохождения в Финал (третий этап) как минимум одна из ваших ассоциаций должна максимально соответствовать правилам.
Второй этап продлится с 7 по 15 июля включительно. Легкого пера и хорошей рифмы вам на втором этапе!
Слова на выбор: 1)Daughter – дОтэ – дочь 2)Decide – дисАйд – решить 3)Consider – кэнсИдэ – рассмотреть 4)Guilty – гИлти – виновный 5)Enough – инАф – достаточно _________________________________________________________________________
1 этап - с 20 июня по 04 июля
2 этап - с 7 июля по 15 июля
3 этап - с 18 июля по 25 июля Сроки конкурса могут незначительно сдвигаться в сторону увеличения.
1 место: 3 тыс. рублей
2 место: 2 тыс. рублей
3 место: 1 тыс. рублей Призовая сумма будет переведена на банковскую карту победителя. (Возможные варианты на усмотрение организаторов: перевод суммы через PayPal или с помощью сертификата "Giftery Card") __________________________________________ * ВНИМАНИЕ!!! Призы будут распределены по итогам третьего этапа в случае, если во второй этап пройдет не менее 10 человек. Главное условие прохождения во второй этап: высланная на конкурс ассоциация должна соответствовать правилам. Так что все зависит от вашей активности и внимательности, дорогие форумчане! )
Цель: придумать самую забавную, яркую, образную и легко запоминающуюся ассоциацию в рифму, чтобы по ней можно было бы впоследствии снять короткий мультфильм! Слова - это образовательный проект, помогающий запоминать иностранные слова. Для запоминания применяется специальная мнемотехника с использованием созвучных английскому языку русских слов. Аудитория проекта – 6+
1) Если английское слово короткое, к нему желательно подобрать одно, подходящее по звучанию русское слово .
Например: shut – шат – закрывать:ШАТер закрыт, и клоун спит. 2) Если первый вариант вызывает сложность, то можно разбить английское слово на составляющие части (слоги и звуки), к которым подбирается созвучный элемент на русском языке (звук/слог/слово). Желательно разбивать слово не более, чем на 3 части.
Например: Recently - рИсентли - недавно: РИСовал ЕНОТЛИану, а недавно – обезьяну. 3) Ассоциация должна включать перевод английского слова на русский язык.
Например: Leisure - лЕже - досуг: ЛЕв ЖЕнился на белуге на досуге. 4) Созвучные элементы в ассоциации всегда должны начинать слово, а не находиться в середине или в конце слова
Например: Near – нИа – близко: НИАгарский водопад – близко подойти я рад! 5) Стихотворная форма (наличие ритма и рифмы) 6) Аудитория 6+ (без тем алкоголя/секса/насилия/бранных слов) 7) Не более 10 слов, включая предлоги и частицы. 8) В итоге должна получиться звуковая ассоциация, передающая звучание и значение английского слова.
Конкурсная тема одновременно является и темой для обсуждения работ. Все пользователи без исключения могут лайкать и болеть за своих фаворитов, комментировать наиболее понравившиеся ассоциации и, конечно, предлагать свои искрометные идеи. Чтобы конкурсное сообщение не потерялось в общей ленте темы, просим вас оформлять его в новом окне для сообщения, обязательно используя импровизированную кнопку "участник конкурса" (просто скопируйте значок).
________________________________________________________________________________ Сайт ЛитЛайф выступает исключительно информационным посредником и за действия организаторов конкурса ответственности не несет, к выбору победителей и выплате призов отношения не имеет.
Во втором этапе мы вводим дополнительные правила: 1) Использование имен собственных допускается не более 1 раза за ассоциацию. 2) Созвучные русские слова должны начинать вашу ассоциацию.
ДОТемна Экватор искала дочь, Ей даже глобус бессилен помочь. ДОТошно Экзамен профессор принимал, Дочери за прогулы урок преподал. ДОТочив Эклеров пачку, Дочь уничтожила заначку. ДОТочив Эклеров упаковку, Дочь довольна, мне неловко. ДОТанцевать с Эльфом наяву дочь мечтала поутру. ДИСко АЙДа танцевать, Только решить, что надевать ДИСтрофик АЙву Дегустировал, Решить - есть или нет - планировал. К ДИСпуту АЙболит Друзей привлек: Решить кому ставить градусник, кому - укол. ГИЛьзу ТИгр нашел в траве - Виновный охотник наказан вполне. ГИЛьотина ТИрану подспорье - Виновных казнит она без разбора. ИНдейцы Апачи Фазана ловили, Достаточно сил на это убили. или (чтобы А ударная была) ИНдеец Алекс Фазана ловил, Достаточно сил на это убил. ИНостранец Адам Фальцетом пел, Достаточно в этом он был умел. ИНАче Факты можно толковать, Если достаточно много читать и знать.
ГИЛЬза ТИхо зазвенела… ВИНОВНЫЙ взгляд отвёл несмело. ГИЛЬдия ТИхонь роптала робко:
- Нет, не мы ВИНОВНЫ в пробках. ГИЛЬоТИну не используем ни разу,
Не ВИНОВЕН, значит не наказан. ИНые АФриканцы ДОСТАТОЧНО умны,
А также благородства и достоинства полны. И НАФталин ДОСТАТОЧНО серьёзная угроза, -
Заставим моль пролить мы слёзы. ИНАче Фигуры расставили, - ДОСТАТОЧНО всех позабавили. ДО ТЭквондо уже доросла - ДОЧЬ заниматься спортом пошла. ДОТЫ защищали от взрывной волны – ДОЧЬ изучает историю войны… КОНСтруктивно ИДЕю РАССМОТРЕТЬ –
Это тоже надо уметь. КОНЬ СИДЯ обдумывал проблему,
Как РАССМОТРЕТЬ на подкове эмблему. ДИкой САЙДы косяки
Искать РЕШИЛИ рыбаки. ДИвный САЙДинг на крыше - РЕШИЛА,- дворец я вижу. ИНостранные АФоризмы ДОСТАТОЧНО сложны Бывают для жителей нашей страны. И НАФаршируем перцы, и засолим огурцы, ДОСТАТОЧНО потрудимся, такие молодцы. КЭН С ИДЕей пришел в лабораторию - РАССМОТРЕТЬ в микроскоп инфузорию. ДО ТЕлефона добралась,
Звонить ДОЧКАсобралась. ДО ТЕста допустили ДОЧЬ,
Учебник должен ей помочь. ДИСпут АЙДа начинать,
Наши вопросы РЕШАТЬ! ГИмн Ли, ТИxyю ли песню, ВИНОВНЫ, любим петь мы вместе! ДИвные САЙки Девочки ели,
Чья булочка лучше РЕШИТЬ хотели КОНСилиум ИДЕю собрался РАССМОТРЕТЬ,
Как трудность с изученьем языков преодолеть. ИНтересная АФиша, веселый праздник лета,
Чтобы побывать там ДОСТАТОЧНО билета.
Daughter – дОтэ – дочь Daughter – дОтэ – дочь Decide – дисАйд – решить Guilty – гИлти – виновный
До Тэ всю ночь учила буквы дочь. Диск айда выбирать, что будем смотреть надо решать. Кэн сидит элегантный в витрине, рассмотреть его можно у нас в магазине. Гильотиной рубит острый ножик,
Виновный пользой помидор в салате тоже! И на фингалы наш Агат, Достаточно с утра богат. До теста дочь спала всю ночь! До Темзы ехали всю ночь - я, муж и маленькая дочь! Десну Айболит долго лечил, не мог он решить - что же ел крокодил! Гиря летит тихонечко вниз, виновный в этом - хлипкий карниз!
ДОТает, скоро, Этот снег, Дочь достанет велосипед. ДИСк, АЙДи и что такое интернет, Решить задачу не смог старый дед. Кот ЭН СИДел на седьмом Этаже, Рассмотреть , его, пыталась в окне. ГИЛдия ТИхо решала, Виновный- начальник базара. ИНостранец АФрику полюбил, Достаточно долго, там он прожил. УДОТ Это с хохолком птица, Дочь , посмотри, а это синица. ДИректор, САЙДинг новый заказал, Решить ,куда деть старый он не знал. Гул в голове ИЛиТИшина, Виновный всему ремонт этажа.
Настала призрачная ночь, ДОсталамама мишку ТЭдди, "Спи сладко, маленькая дочь, Все спят, и в том числе медведи".
Настала призрачная ночь, ДОстала мишку ТЭдди дочь. РеДИС нАЙДет красивый кот, А лис решить пытается кроссворд. ДИСк нАЙДет сейчас иль позже, Турист решить не может. Идёт К НЭНСИ на Девятый Этаж Енот с семьей рассмотреть пейзаж.
(рассматривать было бы лучше, но не уверена, что так можно) Пёс ТаГИЛ ТИхий и добрый, Унёс кость, и в том виновный. ДлИНный жирАФдостаточно сыт, Объеденный куст сиротливо стоит.
ДИвно САЙТ дает заданья - мы РЕШАЕМ всей компаньей! И НАФ, и Нуф, и даже Ниф ДОСТАТОЧНО умен теперь и больше не ленив. ДО ТЕмна не бегай, ДОЧКА, а не то запру - и точка! "ДО" - ТЕперь попробуй, ДОЧЬ, этот звук пропеть точь-в-точь. КОНСервируем ИДЕи
мы для юных поколений,
РАССМОТРЕТЬ их можно в банках,
как компот или варенье.
КОНСистенция ИДЕй гуще у чудных людей,
РАССМОТРЕТЬ все варианты
приглашаем мы детей.
КОНь СИДЕть не позволит в седле, развалясь.
Брык! - и будешь в кювете РАССМАТРИВАТЬ грязь.
ГИппопотам ЛеТИт, как в небе шар...
Слон ВИНОВАТ - за хвост не удержал
И НАФталин не страшен моли,
она кричит: "Давай поболе!
ДОСТАТОЧНО мне будет шарфа,
но не простого - для жирафа."
С началом второго тура!) Должна обратить внимание, для всех, что правила у нас немного строже на этом этапе:
ассоциация должна, по уточненным правилам, начинаться не с перевода, а с созвучия. Перевод слова должен быть после созвучия.
И по именам (собственным) - не больше одного за ассоциацию.
Thalichka 18 июля 2018 06:16
Время летит очень быстро и мы уже успели насладиться вторым этапом, подвести итоги. Это, действительно, наслаждение! Мы не ожидали, что найдем столько талантливых людей среди вас!
Следующих участников мы рады поприветствовать в финале:
1. Марина)))
2. 1Madlen1
3. cvetaru Света
4. ◄● Kalin.O.V.●►
5. P4eLka-Mila
6. СмирНяшка Алёна
7. Elena.V
В финальном этапе мы вводим дополнительное правило:
1) Редкие и длинные слова не должны быть использованы в ассоциации
На третьем этапе будет строго учитываться соответствие ассоциаций всем правилам, которые мы установили за три этапа. Постарайтесь их придерживаться! Особенно хотим напомнить, что созвучные элементы в русских словах должны начинать слово, а не находится в середине. Следите за ритмом и рифмой, но не теряйте юмора.
В финале нужно представить на конкурс только ОДНУ ассоциацию, которую вы сами считаете наиболее удачной и отвечающей всем правилам.
Третий этап продлится с 18 по 25 июля включительно.
Полета фантазии и неудержимого вдохновения в финале!
Усложненное слово для работы:
inspiration инспирЭйшн вдохновение
* Для такой непростой задачки мы решили ввести небольшое послабление к правилам: количество слов во всей ассоциации увеличено до 12, изучаемое английское слово можно делить на 4 части для подбора созвучий при необходимости.
__________________________________________________________________________________
1 этап - с 20 июня по 04 июля
2 этап - с 7 июля по 15 июля
3 этап - с 18 июля по 25 июля
Сроки конкурса могут незначительно сдвигаться в сторону увеличения.
1 место: 3 тыс. рублей
2 место: 2 тыс. рублей
3 место: 1 тыс. рублей
Призовая сумма будет переведена на банковскую карту победителя.
(Возможные варианты на усмотрение организаторов: перевод суммы через PayPal или с помощью сертификата "Giftery Card")
______________________________________________________________________________________________
Дорогие участники конкурса!
Мы объявляем дополнительную призовую категорию: "Черный юмор".
Приз: 1000 руб.
Победителем в данной номинации будет не отдельная ассоциация, а участник. Наша команда выберет самого талантливого соискателя вне зависимости от количества его ассоциаций.
- Количество ассоциаций от участников не ограничено.
- Учитываться будет соответствие ассоциаций правилам, рифма, ритм, чувство юмора, соответствие категории "Черный юмор".
- Новые ассоциации принимаются до 25 июля включительно.
Принимаем ассоциации к любым словам, предложенным нами на всех трех этапах.
Участники, приславшие ассоциации с использованием черного юмора, которые уже были выложены на Конкурсе на всех этапах (в т.ч. внеконкурсные), автоматически участвуют как соискатели в данной категории.
Мы приветствуем новые ассоциации в рамках данной категории от ВСЕХ участников конкурса, кто хоть раз заявил о себе, прислав ассоциацию на первом этапе (даже внеконкурсную).
Для категории "Черный юмор" мы поднимаем возрастную планку до 12+.
Правила составления ассоциаций в категории "Черный юмор" соответствуют правилам Финала:
Правила 1 этапа:
1) Если английское слово короткое, к нему желательно подобрать одно, подходящее по звучанию русское слово .
Например: shut – шат – закрывать: ШАТер закрыт, и клоун спит.
2) Если первый вариант вызывает сложность, то можно разбить английское слово на составляющие части (слоги и звуки), к которым подбирается созвучный элемент на русском языке (звук/слог/слово). Желательно разбивать слово не более, чем на 3 части.
Например: Recently - рИсентли - недавно: РИСовал ЕНОТ ЛИану, а недавно – обезьяну.
3) Ассоциация должна включать перевод английского слова на русский язык.
Например: Leisure - лЕже - досуг: ЛЕв ЖЕнился на белуге на досуге.
4) Созвучные элементы в ассоциации всегда должны начинать слово, а не находиться в середине или в конце слова
Например: Near – нИа – близко: НИАгарский водопад – близко подойти я рад!
5) Стихотворная форма (наличие ритма и рифмы)
6) Аудитория 6+ (без тем алкоголя/секса/насилия/бранных слов)
7) Не более 10 слов, включая предлоги и частицы.
8) В итоге должна получиться звуковая ассоциация, передающая звучание и значение английского слова.
Плюс правила 2 этапа:
1) Использование имен собственных допускается не более 1 раза за ассоциацию.
2) Созвучные русские слова должны начинать вашу ассоциацию.
Плюс правило 3 этапа:
1) Редкие и слишком длинные слова не должны быть использованы в ассоциации
Только для слова inspiration разрешается длина ассоциации до 12 слов и деление слова на 4 части.
Для всех остальных остается длина до 10 слов и деление максимум на 3 части.
_________________________________________________________________________________________
Сайт ЛитЛайф выступает исключительно информационным посредником и за действия организаторов конкурса ответственности не несет, к выбору победителей и выплате призов отношения не имеет.