9358
сообщений
Пользователь+,
Мастер комментария,
Легенда библиотеки
Друзья! Что вы знаете об утерянной культуре, быте и традициях Китая? Лично я ничего. Ассоциации с Китаем вообще весьма скудные. На ум приходят династии Цин и Мин, перенаселение, Конфуций, Мао Цзедун, а кому-то и вовсе только Алиэкспресс. Предлагаю вам залатать эту интеллектуальную пробоину и просветиться в компании любителей почитать. Коллективом заглянуть за китайскую стену и пожить пару дней с книгой в небольшом поселении 19 века. Вместе с героинями пережить все трудности взросления, замужества и материнства. Ударим просвещением по образованию!
Книга прекрасно подходит под 21 пункт Литературного вызова ЛитЛайфа 2017 "книга-шок". Сразу скажу, что ШОК там по большей части культурный, основанный на разности менталитета и восприятии одних и тех же событий. Уж очень колоритной получилась история. Книга вошла в серию "Мировой бестселлер", поэтому несомненно станет истинным украшением вашего списка))))
Конечно, я жду всех тех, кто много читал по истории Китая, увлекается восточной литературой. Ваша точка зрения особенно интересна.
Итак, что за книгу я выношу на суд КЧистов - "Снежный Цветок и заветный веер". Автор данного произведения Лиза Си (Лиса Си), ее прадедушка был китайцем, скорее всего это и определило круг интересов Лизы. Ей прекрасно удалась восточная манера языка (насколько я могу судить). Нет ощущения, что она написана американкой. Роман отмечен многочисленными азиатскими премиями. На родине Снежного Цветка Лиза Си получила награду "Созидатель истории". Это большая редкость для иностранного автора. Обычно все критикуют, когда иностранцы пытаются разглядеть "душу" твоей родины. Ну что читаем? Для тех, кто еще думает немного аннотации:d:
Снежный Цветок и заветный веер — невероятно интересный роман, рассказывающий о давно изменившейся стране, об ушедших людях и исчезнувшей культуре. Только гениальный писатель способен на то, что удалось Лисе Си, — вызвать к жизни не только своего героя, но и целый культурный слой, возродить отношения и чувства, часто нам непонятные. Столь же завораживающий и эмоциональный, как Мемуары гейши , роман рассказывает о самой большой загадке всех времен — женской дружбе. Книга произвела невероятный фурор в издательском мире, и еще до первой публикации права на нее были проданы в 18 стран мира.
И последний аргумент, который касается исключительно читательниц. Девушки, будущие, настоящие и бывшие жены, в этой книге, даже при полном разочаровании, вам будет что сказать. Поболтаем? Уверена, я вас почти уломала.
Обсуждение романа состоится в ЭТОЙ же теме 28 февраля.
Ну я книгу скачала... попробую почитать, ничего не обещаю... К такой литературе я отношусь осторожно, ибо она чаще всего бывает колыбельной для меня))))
9358
сообщений
Пользователь+,
Мастер комментария,
Легенда библиотеки
Я понимаю о чем ты говоришь. Сама себя порой ловила на этой мысли, так как восточный язык, повторение постулатов, различные иносказания непривычны для моего уха. Но даже если прочтешь чуть-чуть, то все равно приходи. Можно и без отзыва.
9358
сообщений
Пользователь+,
Мастер комментария,
Легенда библиотеки
Ага, это КЧ мне уже нравится. Таня, очень рада, что ты отважилась вместе с нами попробовать прочесть эту книгу. Твое появление неожиданно, но очень приятно.
Заканчиваю читать "Сёгун " Клавелла Джеймса, интересно будет сравнить. Спасибо за книгу, давно хотела почитать нечто подобное, но находилось лишь " Мемуары гейши".
9358
сообщений
Пользователь+,
Мастер комментария,
Легенда библиотеки
Кто-то против 28 февраля? На масленичную неделю назначать дату обсуждения я опасаюсь. Праздники, день рождения родственников, каникулы в школе, вдруг не смогу присутствовать сама.
И не спешите читать)))) Я ее еще в 4 туре ОК советовать буду Пока "застолбила" за собой дату. Мест на февраль практически нет)))))
Для меня совсем недавно ШОКОМ стала "Маленькая жизнь" Ханьи Янагихары. И такого впечатления я больше не хочу.
Заинтересовало описание книги "Снежный Цветок и заветный веер", хотелось бы познакомиться с этим романом. И, если получиться, обсудить. Не являюсь поклонником восточной литературы, но не против попробовать что-то новое.
Если не против, присоединяюсь.
9358
сообщений
Пользователь+,
Мастер комментария,
Легенда библиотеки
Мы абсолютно не против)))
Книга местами тяжела, но если бы она в целом несла угнетающий посыл, то я бы ее не посоветовала. Все, что для нас ужас, для них - счастье, судьба, жизнь. Думаю, ни одна даже самая несчастная китаянка не поменялась бы с нами местами. Советую я книгу совсем не из-за главной темы произведения. В ней действительно очень интересно (и как бы между делом) преподнесен быт. Я сто лет назад изучала Восток, многое читала, но ничто не осело в моей голове. А тут очень и очень познавательно, лишними такие знания быть не могут.
Покорило меня и то, что иностранного автора приняли в Китае, поэтому рассчитываю, что при выдуманном сюжете там достаточно много правды о жизни и нравах того времени. Но от восточной терминологии, конечно, не уйти, сравнивая с другими подобными произведениями, могу сказать, что читается легко.
Попробуйте и если будет возможность, то поделитесь своим мнением здесь в конце месяца.
Спасибо! Буду стараться успеть прочесть к тому времени. И, если уж получить шок, то более мягкий. Уже убедилась, что это чувство тоже может иметь разный эмоциональный оттенок. :d
Анюта, эта книжечка меня соблазнила. Так что не против присоединиться.
Я же не виновата, что мне достаточно сложно угодить. Иногда приходиться мужа заставлять читать то, что мне понравилось, чтобы было с кем обсудить. :d
☁Dřėąm☁ 2 февраля 2017 15:31
Книга прекрасно подходит под 21 пункт Литературного вызова ЛитЛайфа 2017 "книга-шок". Сразу скажу, что ШОК там по большей части культурный, основанный на разности менталитета и восприятии одних и тех же событий. Уж очень колоритной получилась история. Книга вошла в серию "Мировой бестселлер", поэтому несомненно станет истинным украшением вашего списка))))
Конечно, я жду всех тех, кто много читал по истории Китая, увлекается восточной литературой. Ваша точка зрения особенно интересна.
Итак, что за книгу я выношу на суд КЧистов - "Снежный Цветок и заветный веер". Автор данного произведения Лиза Си (Лиса Си), ее прадедушка был китайцем, скорее всего это и определило круг интересов Лизы. Ей прекрасно удалась восточная манера языка (насколько я могу судить). Нет ощущения, что она написана американкой. Роман отмечен многочисленными азиатскими премиями. На родине Снежного Цветка Лиза Си получила награду "Созидатель истории". Это большая редкость для иностранного автора. Обычно все критикуют, когда иностранцы пытаются разглядеть "душу" твоей родины. Ну что читаем? Для тех, кто еще думает немного аннотации:d:
2. ღ★ИриШкɑ★ღ
3. Julie Alex
4. TaTa28
5. nenroy
6. SovaMudraya
7. Marina Fa
8. Kopilka
9. Tanya-led
10. СмирНяшка Алёна
11. Вредина 73
12. чумаченко женя
13. ★★ДозА_СчастьЯ★★
14. nadire
15. Тата Сергеевна
16. Лизка-Котейка
З.Ы.: Все "зайцы" услышаны, но пока учтены как участники.