Жила-была прекрасная принцесса, которой посчастливилось стать невестой любимого человека – наследного принца соседнего государства, бравого адмирала Фарикийского флота. Но накануне свадьбы мечты принцессы рушатся: Виолу выдают замуж за другого. Родители объяснили смену жениха интересами государства. Полюбит ли Виола мужа, который прячет лицо за маской даже от нее, смирится ли бывший жених с потерей любимой, вы узнаете, прочитав историю полную приключений, магических существ и сказочной любви О чем поют ветра . 18+
Возможно изначальный текст и соответствует общепринятому представлению о "литературном языке". И, возможно, (я только предполагаю, что "возможно") некоторая вина лежит на переводчике. Впрочем, судите сами:
В задней комнате ростовщик становится спиной к парню, чтобы загородить от него сейф — мальчишке вовсе незачем знать комбинацию цифр. Отперев замок, он открывает дверцу, и в ту же секунду на голову ему обрушивается что-то тяжелое. Мысли превращаются в искры, поднимающиеся над костром, и ростовщик теряет сознание раньше, чем падает на пол.
Спустя какое-то время мужчина приходит в себя. Болит голова, и не оставляют смутные мысли о том, что случилось нечто нехорошее. Только через несколько секунд он приходит в себя настолько, чтобы вспомнить, что именно произошло. Маленький ублюдок ограбил его! Заставил открыть сейф, а потом вырубил его и украл деньги.
Читать все страницы нет ни времени ни желания. Надеюсь что не повторюсь. Первый свой восторг я получил после прочтения Каллисто Георгия Мартынова, второй Фаэты Александра Казанцева. Потом был Станислав Лем с его Дневниками Ийона Тихого. Стругацкие с Понедельник начинается в субботу. Дальше не помню. Шекли, Каттнер, Гаррисон. Но последний Айзек Азимов С его роботом Дэнниэл Оливо и Гарри Селдоном и Бэйли, и прочими сериалами предтечами.
На моё мнение лучшего чем сериал Основание (Академия) пока ещё не написано.
Самый большой восторг вызвала фантастическая книга Ольги Ларионовой "Звездочка-во-Лбу (Чакра Кентавра)".
И рассказ Шекли "Кое-что задаром" - это шедевр!
И очень растрогала маленькая повесть Киза "Цветы для Элджернона". Автор потом ее в роман переделал, но не хочу читать, боюсь испортить впечатление
Очень надеялась найти что-то почитать в любимом жанре по рекомендациям ветки. Нет, рекомендаций очень много, но... "К сожалению доступ к чтению и скачиванию книги был прекращен автором или по запросу правообладателя, или по другой причине.".
Я на эту строчку уже скоро рычать буду Жлобы ((( На корм оставлен практически один мусор. Ну не хочу я читать про то, как он сжал в объятиях ее трепетную тушку, и чем то там твердеющим в нее уперся . И хорошо, если тушка ее, а то ведь и его...
Народ, подбросьте что-то по типу Тимиредис или Белорских хроник. А то пропадаю
Мое "пробуждение" в мир фентези произошло благодаря Карине Деминой, случайно начала читать "7 минут до весны" и не могла остановиться. Потом уже была серия "Мир камня и железа" и "Изольда", но вот первая открыла все же глаза.
И конечно, Оксана Панкеева великолепна!!! Ее "Хроники" просто глоток воды в сером море посредственностей.
А мне фентези понравилось после прочтения "Хроник Сиалы" А. Пехова и "Базила Хвостолома" К. Раули. Из более позднего прочтения - Воскресенская "Великий ужас", "Выбор меняет все".
Прочитала книгу "Хроники Тиа-ра: Битва за Огненный остров". Вот это было здорово! Давно не получала такого удовольствия от чтения!!!) В ней есть все: и любовь, и приключения, и философия, и подвиги. Автор создал потрясающую историю, которая захватывает и уносит с собой. Я ловила себя на том, что сижу и рисую в воображении картины быта, воздушных битв, представляю движения героев и их мимику. Настолько все передано, просто слов не хватает.
Скажу честно, начало было немного непонятным, но я, как решительный человек, не стала откладывать книгу, чему очень рада.)))"Хроники Тиа-ра" заставляют задуматься над привычными вещами, которых в обыденной жизни не замечаешь. Я влюбилась в произведение, даже зашла поделиться впечатлениями!) Если кто читал, буду рада обсудить!)
P.S. Могу скинуть ссылку на литрес)
Аста Ла Виста 15 декабря 2015 10:54