alice_solo
alice_solo 16 марта 2019 22:20
Форум "Предложить модератору" специализируется на: дополнить, изменить или исправить информацию о книге, авторе или серии.
В сообщении обязательно указывайте ссылку (ссылки) на объект редактирования, а также точно указывайте какие правки необходимо внести.
*Если необходимая информации не будет предоставлена, то предложения будут по желанию модератора удалены.

 
ПРЕДЛОЖЕНИЯ И ПОЖЕЛАНИЯ ПО УЛУЧШЕНИЮ ФУНКЦИОНАЛА САЙТА - https://litlife.club/forums/4
 
НАБЛЮДАЮТСЯ ПЕРЕБОИ В РАБОТЕ САЙТА, ОШИБКИ, ГЛЮКИ? - https://litlife.club/topics/56
 
АККАУНТ. ПРОБЛЕМЫ/УДАЛЕНИЕ С САЙТА - https://litlife.club/topics/469?page=1
 
ПОВТОРЫ КНИГ - https://litlife.club/topics/211
 
РАЗЛИЧНЫЕ ВОПРОСЫ ПО ЛИТЛАЙФУ - https://litlife.club/topics/82
 
ПРОДАЖА-ПОКУПКА КНИГ - https://litlife.club/topics/3006
 
ОТВЕТЫ НА ЧАСТО ЗАДЕВАЕМЫЕ ВОПРОСЫ - https://litlife.club/faq
Редактировала alice_solo 5 сентября 2020 13:21
Ruby_g
Ruby_g 23 января 2014 03:50
Здравствуйте. В книге Жестокие игры Пиколт Д.Л. на стр 97-98 повтор абзаца.
Tervel
Tervel 22 января 2014 17:41
Модераторы,
книга 190243 "Могила жида" - пожалуйте, это не самиздат (СИ). Это 19-надцатая поэма из сборника "Легенды Царевеца" Ивана Вазова, впервые вышел этот сборник в 1906 г. (легенды про Второго болгарского царства). Можете найти те поэмы на болгарском языке в chitanka.info и znam.bg
Этот сборник издавался и на русском языке в советское время.
Название само по себе "неполиткоректно" - пожалуйста, не мое дело исправлять класика (и патриарха) болгарской литературы. Перевод этот сделан Терджиманом (он полностью сохранил все); когда найду советское официальное издание (все 23 поэмы) - выложу их (они собраны в шеститомник 195-х годов, "Малая школьная" и Правда").
Для меня все публикации здесь особено важны, потому что они связаны со ссылками в статиях русской Википедии про упомянутых болгарских авторов (куда я редактор тем болгарской истории и литературы).
Если есть проблемы с названиями - пишите.
Если ярлык СИ был положен из-за Терджимана - его переводы ничем не теряют смысл и ритм оригинала. Поэтому в одном из стихотворений Христо Ботева, выложил официальный перевод вместе с его переводом - оба они превосходные.
Murkesh
Murkesh ответила Tervel 22 января 2014 18:19
Пожалуйста.
Krepe Виктория
Krepe Виктория 22 января 2014 15:45
http://litlife.club/bd/?b=190227 Добавьте, пожалуйста, эту книгу в серию "Великие династии мира.".
Murkesh
Murkesh ответила Krepe Виктория 22 января 2014 17:54
Добавлено.
TatianaKz
TatianaKz 22 января 2014 13:02
Здраствуйте
http://litlife.club/bd/?b=171996 добавьте жанр: космическая фантастика
Murkesh
Murkesh ответила TatianaKz 22 января 2014 17:51
Добавлено.
Mandragora 2014
Mandragora 2014 22 января 2014 09:45
у этой книги название "Ставка"(СИ),а "Миражи" совсем другая книга
Murkesh
Murkesh ответила Mandragora 2014 22 января 2014 10:58
Укажите, пожалуйста, ссылку на книгу.
Mandragora 2014
Mandragora 2014 ответила Murkesh 3 февраля 2014 07:19
Я плохо разбираюсь в ссылках, но на СИ Ирина Коханова записана как Гвела, там обе её книги.
NansyTTT
NansyTTT 22 января 2014 09:00
http://litlife.club/bd/?b=43436
http://litlife.club/bd/?b=190317

Добавлено через 7 минут  
 
добавить обложку http://litlife.club/bd/?b=21054
 
Редактировала NansyTTT 22 января 2014 09:08
Murkesh
Murkesh ответила NansyTTT 22 января 2014 10:56
Отредактировано.
NansyTTT
NansyTTT 21 января 2014 15:07
http://litlife.club/bd/?b=185153 Поменять обложку.
к этому файлу прикреплена исправленая обложка книги "Изольда Великолепная"
Редактировала NansyTTT 21 января 2014 15:09
Е_л_е_н_а
Е_л_е_н_а 21 января 2014 10:34
Добавьте, пожалуйста, на роман "Свет маяка" Райдер Фанни обложку
и описание "На островке Скалистом, Берил живет словно затворница. Главное для художницы - это ее искусство, мир ярких образов и красок. И ее не волнует, что в результате травмы два года жизни стерлись из памяти, будто их и не было. В конце концов, так ли уж они важны? Но вот однажды, во время ужасной грозы, на острове появляется загадочный незнакомец..."
 
Спасибо.
Murkesh
Murkesh ответила Е_л_е_н_а 21 января 2014 10:40
Отредактировано.
Krepe Виктория
Krepe Виктория 21 января 2014 10:19
http://litlife.club/bd/?b=190189 это самиздат.А разве доверенные пользователи, заливающие книги, не должны проверять и отмечать?
(обложка взята с книги 1999 года с аналогичным названием)
И это самиздат http://litlife.club/bd/?b=190188
Редактировала Krepe Виктория 21 января 2014 10:25
Murkesh
Murkesh ответила Krepe Виктория 21 января 2014 10:35
Отредактировано.
Искать