Борисов Семен Борисович (Шерн Семен Борухович) (1894 -1941) — писатель, журналист, мемуарист.
Автор сборников рассказов Каин , В белом доме , Изменится время , книг В горах Тянь-Шаня , Лазо , Баженов и др. С 1929 г. работал собственным корреспондентом Известий в Латвии.
Неоднократно встречался с Сергеем Есениным, являлся хранителем Второй Автобиографии поэта.
Родился 13 марта 1894 г. в Ст. Руссе.
Погиб в октябре 1941 г в ополчении в составе писательской роты 8-й ДНО Краснопресненского района Москвы .
Здравствуйте!
Заходите в "Мои авторы", потом Вам понадобиться заходить на страницу каждого автора, которые присутствуют в списке и пользоваться функцией, например:
http://litlife.club/a/?id=56490 Александр Антонович Ляховский
(5 февраля 1946 года, Тбилиси — 3 февраля 2009 года, Москва)
Генерал-майор запаса Александр Антонович Ляховский родился 5 февраля 1946 года и вырос в городе Тбилиси в семье рабочих. Грузия - малая родина.
После окончания 83-й Тбилисской средней школы летом 1964 года поступил в Бакинское высшее общевойсковое командное училище имени Верховного Совета Азербайджанской ССР. Во время учебы в училище активно занимался спортом: входил в сборные команды училища по пулевой стрельбе и ручному мячу. Постоянно участвовал в спортивных соревнованиях на первенство Закавказского военного округа и первенство высших военных учебных заведений Вооруженных Сил.
В июле 1968 года окончил военное училище с золотой медалью и был направлен в Прикарпатский военный округ. В августе-ноябре 1968 года участвовал в событиях по подавлению антисоциалистического выступления в Чехословакии. Затем, когда дивизию вывели на территорию Закарпатской области, продолжил военную службу в городе Мукачево. Сначала был командиром мотострелкового взвода, потом помощником начальника штаба батальона по огневой подготовке, затем командиром мотострелковой роты. Как наиболее перспективного и подготовленного офицера перевели в оперативное отделение штаба дивизии. В октябре 1971 года был направлен для прохождения военной службы в Группу советских войск в Германии на должность старшего помощника начальника оперативного отделения 6-й танковой дивизии, которая была расквартирована в Виттенберге-Лютерштате. Там приобрел опыт в планировании боевой подготовки и проведении тактических и командно-штабных учений с подразделениями и частями. В 1974 году поступил в Военную академию имени М.В. Фрунзе, а в 1977 окончил ее с отличием. Золотую медаль не дали, потому что не был секретарем партийной организации. После окончания академии в звании капитана был назначен на должность старшего офицера-оператора Главного оперативного управления Генерального штаба (штатная категория полковник). В течение восьми лет работал в ГОУ Генерального штаба, где занимался проблемными вопросами геостратегического, военно-политического и военно-технического сотрудничества со странами Африканского континента.
Неоднократно в качестве эксперта выезжал и работал в зонах вооруженных конфликтов в африканских странах (Эфиопия - 1983 г., Ангола - 1984 г. (дважды). В 1985 году по рекомендации начальника Главного оперативного управления направлен на учебу в Военную академию Генерального штаба Вооруженных Сил СССР им. Ворошилова. После ее окончания в 1987 году по запросу первого заместителя начальника Генерального штаба генерала армии В. И. Варенникова был включен в состав Оперативной группы Министерства обороны СССР в Афганистане и работал ближайшим помощником ее руководителя до окончания вывода советских войск на территорию СССР. В 1988 году был назначен офицером по особым поручениям Первого заместителя начальника Генерального штаба генерала армии В.И. Варенникова, который в начале 1989 года стал Главнокомандующим Сухопутными войсками - Заместителем Министра обороны СССР. Обладая аналитическим умом и хорошими организаторскими способностями, занимался подготовкой наиболее ответственных документов и обобщенных докладов Министру обороны СССР и в ЦК КПСС.
После возвращения из Афганистана при проведении испытательных стрельб на Чугуевском полигоном (близ Харькова) осколком снаряда был тяжело ранен в голень правой ноги и в течение года находился на излечении в военных госпиталях. Находясь в госпитале, по поручению генерала В.И. Варенникова написал серию статей по проблемам войны в Афганистане, за что ему присвоили премию Министра обороны СССР (1990 г.).
В апреле 1990 года назначен на должность первого заместителя начальника Оперативного управления Главного штаба Сухопутных войск. В 90-х годах, проходя военную службу в Главном командовании Сухопутных войск, принимал участие в нормализации обстановки в "горячих точках" на территории Советского Союза и России (Армения, Южная Осетия, Прибалтика, Таджикистан, Северный Кавказ). Внес весомый вклад в реорганизацию Сухопутных войск, занимался вопросами обеспечения боевых действий в Чечне и других `горячих` точках, готовил рекомендации и предложения по военно-политическим вопросам, строительству, развитию и применению Сухопутных войск, а также различные методические указания по ведению боевых действий в локальных (`малых`) войнах и антитеррористическим действиям.
Награжден двумя советскими боевыми орденами: `Красной Звезды` и `За службу Родине` III степени, а также тремя орденами Республики Афганистан, 15 медалями.
Одновременно продолжал заниматься литературной деятельностью. В соавторстве с Вячеславом Забродиным написал книгу `Тайны афганской войны`, которая вышла в Издательстве `Планета` в мае 1991 года.
В феврале 1995 году в издательстве `Искона` вышла новая книга `Трагедия и доблесть Афгана`. В сентябре 1995 года в Осло участвовал в работе американо-российского симпозиума, проводимого под эгидой Норвежского Нобелевского университета. Затем принимал участие во многих международных семинарах и симпозиумах. В газетах и журналах печатались различные публицистические статьи (`Совершенно секретно`, `Служба`, `Независимая газета`, `Известия`, `Красная звезда`, `Аргументы и факты`, `Нью-Йорк Таймс`, `Спецназ России`, `Коммунист Вооруженных Сил`, `Армия`, `Вооружение. Политика Конверсия`, `Защита и безопасность`, `Родина`, `Патриот`, `Проффи`, `Солдаты удачи`, `Вера и Отечество`, `Профиль`, `Тайм`).
В 1999 году к десятой годовщине вывода советских войск из Афганистана издательство `Варгриус` выпустило книгу Ляховского `Пламя Афгана`, которая положительно оценивается офицерами и солдатами, воевавшими в Афганистане. Она может служить в качестве наставления по организации принятия решения и ведения операций против международных террористов.
Написаны сценарии для документальных фильмов `История группы А (`Альфа`) и `Операция в Кабуле в декабре 1979 года`.
В 2000-2001 гг. находился в Республике Ангола, где исполнял обязанности консультанта заместителя начальника Генерального штаба ВС Анголы по оперативным вопросам. Из Анголы вернулся 10 сентября 2001 года. После известных событий в Нью-Йорке и Вашингтоне 11 сентября написал ряд статей и дал несколько интервью по поводу возможных действий американцев в антитеррористической операции в борьбе с международным терроризмом. Консультировал корреспондентов ССN, BBC, NHK при подготовке телепередач по последним событиям в Афганистане. В марте 2002 года вышел в запас, военный пенсионер.
http://litlife.club/bd/?b=173162
В названии переводчица должна быть и именительном или родительном падеже?
Перевод: Луковникова Т.А.
Или перевод Луковниковой?
С уважением Валерий.
alice_solo 16 марта 2019 22:20
ПРЕДЛОЖЕНИЯ И ПОЖЕЛАНИЯ ПО УЛУЧШЕНИЮ ФУНКЦИОНАЛА САЙТА - https://litlife.club/forums/4
НАБЛЮДАЮТСЯ ПЕРЕБОИ В РАБОТЕ САЙТА, ОШИБКИ, ГЛЮКИ? - https://litlife.club/topics/56
АККАУНТ. ПРОБЛЕМЫ/УДАЛЕНИЕ С САЙТА - https://litlife.club/topics/469?page=1
ПОВТОРЫ КНИГ - https://litlife.club/topics/211
РАЗЛИЧНЫЕ ВОПРОСЫ ПО ЛИТЛАЙФУ - https://litlife.club/topics/82
ОТВЕТЫ НА ЧАСТО ЗАДЕВАЕМЫЕ ВОПРОСЫ - https://litlife.club/faq