http://litlife.club/bd/?b=251579
http://litlife.club/bd/?b=251580
Добавьте переводчика:
http://litlife.club/a/?id=91458
С уважением Валерий. Добавлено через 16 минут
http://litlife.club/bd/?b=251658
http://litlife.club/bd/?b=247345
Два файла на одну и ту же книгу в разных форматах.
Объедините, пожалуйста.
С уважением Валерий. Добавлено через 56 минут
http://litlife.club/bd/?b=251534
Добавьте в жанры Боевые искусства, Ислам, Философия.
С уважением Валерий. Добавлено через 1 минута 17 секунд
http://litlife.club/bd/?b=251576
И эта книга - перевод этой женщины: http://litlife.club/a/?id=91458
С уважением Валерий. Добавлено через 35 минут
http://litlife.club/bd/?b=251579
http://litlife.club/bd/?b=251576
Рядом с "Детскими" ещё и исторические приключения надо выставить.
С уважением Валерий. Добавлено через 18 минут
http://litlife.club/bd/?b=105196
Добавить детские приключения.
И обложку:
Добавлено через 3 минуты 44 секунды
http://litlife.club/bd/?b=24246
Эта книга не входит в серию "Орёл девятого легиона", так как это трилогия.
Исправьте, пожалуйста.
Измените, пожалуйста.
Бернарда http://litlife.club/bd/?b=185666 это вторая книга серии "Игра реальностей" http://litlife.club/books_in_series/?id=15253
Быстролетов Дмитрий Александрович родился 3 января 1901 года в селе Айборы, Крымской области, русский, образование высшее. Он был незаконнорожденным сыном графа Александра Николаевича Толстого и сельской учительницы Клавдии Дмитриевны Быстролетовой. В 1917 году, в 16-летнем возрасте, был удостоен по царскому указу графского титула. С 1919 г. находился в эмиграции. Учился в Пражском университете. В 1924 году резидентура ОГПУ привлекла Быстролетова Д.А. к сотрудничеству для работы по эмиграции. В 1925 г. он был оформлен на должность экономиста советского посольства в Праге. Как позднее вспоминал сам Быстролетов Д.А., в апреле 1925 г. в Москве состоялся 1-й съезд Пролетарского студенчества, участником которого он был. В Праге его предупредили, что с ним будет говорить "очень важное лицо". Им оказался руководитель внешней разведки Артузов А.Х., который предложил молодому экономисту работать в нелегальной разведке. Быстролетов Д.А. ответил согласием. В период работы в Праге провел несколько ценных вербовок. Так, в 1927 г. он успешно осуществил разработку секретарши-француженки, которая имела доступ к переписке и шифрам своего МИД. В 1928 г. от нее были получены доклады и шифры французского посла в Праге. В 1930 г. Быстролетов Д.А. направляется на нелегальную работу в Германию. Здесь он подключается к изучению сотрудника Форин-Офиса "Арно", который занимался разработкой шифров. В течение трех лет работы от англичанина были получены английские шифры и коды, еженедельные сборники шифртелеграмм внешнеполитического ведомства Великобритании, другие секретные документы. Эта работа молодого разведчика получила высокую оценку руководства. Приказом ОГПУ 17 сентября 1932 г.он был награжден боевым оружием с надписью:"За беспощадную борьбу с контрреволюцией от Коллегии ОГПУ". В 1933 г. "Арно" был уволен из британского МИД, а вскоре при таинственных обстоятельствах он погиб. По указанию Центра была создана нелегальная группа во главе с Быстролетовым Д.А., которому поручили начать вербовочную разработку другого шифровальщика Форин-Офиса — "Мага". Быстролетову передали на связь агента-вербовщика "Купера", голландского коммерсанта. Под руководством Быстролетова Д.А. в 1934 году вербовка "Мага" была успешно завершена. От него в дальнейшем поступала ценнейшая документальная информация. О сложности обстановки, в которой работал Быстролетов Д.А., свидетельствует письмо резидента в Центр от 6 июля 1933 г. :" Не исключено, что "Андрей" (псевдоним Быстролетова) может быть ликвидирован противником, тем не менее, директивы о его немедленном отъезде я не дал. Уехать сейчас — это значит потерять источника, а при его значимости это равно ослаблению нашей обороны и усилению работы противника". В ответ Центр писал резиденту 4 августа того же года: "Просьба передать "Андрею", что мы здесь вполне осознаем самоотверженность, дисциплинированность, находчивость и мужество, проявленные им в исключительно тяжелых и опасных условиях..." За время работы с другим агентом в период с 1930 по 1936 г. Быстролетов получил германские шифры и установил оперативный контакт с сотрудником 2-го бюро (военной разведкой) Генштаба Франции. От последнего были получены австрийские, а впоследствии — итальянские и турецкие шифрматериалы, а также секретные документы гитлеровской Германии. Руководство ИНО высоко ценило работу Быстролетова Д.А. в нелегальной разведке. В представлении к награждению знаком "Почетного чекиста" отмечалось: " Работает в качестве заместителя резидента. Проявил себя как преданный, храбрый, настойчивый, дисциплинированный чекист. Своей исключительной выдержкой и проявленной при этом исключительной настойчивостью провел ряд разработок крупного оперативного значения; участвуя лично в ряде опасных операций, добился серьезных результатов". Быстролетов в 1937 г. возвратился в СССР по завершении командировки. Имел много специальностей — юрист, врач, художник (его картины экспонировались в клубе им.Дзержинского). Владел двадцатью иностранными языками. В 1938 г. по ложному доносу был арестован по обвинению в шпионской деятельности. 16 лет — с 1938 г. по 1954 г. — провел в заключении в различных лагерях. После освобождения и реабилитации в 1954 г. работал во Всесоюзном НИИ медицинской и медико-технической информации министерства здравоохранения СССР в качестве научного консультанта. Автор трилогии "Пир бессмертных", а также еще восьми книг. Быстролетов Д.А. умер 3 мая 1975 года, похоронен в г. Москве на Хованском кладбище.
Гумилёв Николай Степанович (3 (15) апреля 1886, Кронштадт — 26 августа 1921[2], под Петроградом) — русский поэт Серебряного века, создатель школы акмеизма, переводчик, литературный критик, путешественник, офицер.
Родился в семье морского врача Степана Яковлевича Гумилёва (1836—1910). Мать — Гумилёва (Львова) Анна Ивановна (1854—1942). Детские годы Гумилёв провёл в Царском Селе, там же поступил в гимназию в 1903 году, директором которой был известный поэт И. Анненский. После окончания гимназии уехал в Париж, в Сорбонну.
Первая публикация — 8 сентября 1902 — стихотворение Я в лес бежал из городов… в газете Тифлисский листок за подписью К. Гумилёв. В 1905 издал первый сборник стихов под названием Путь конквистадоров . Впоследствии, однако, называл эту книгу ученическим опытом .
С 1907 Николай Гумилёв много путешествовал. Побывал в Италии, во Франции. В 1908 издал сборник Романтические цветы . Находясь в Париже, издавал литературный журнал Сириус (в котором дебютировала А. Ахматова), но вышло только 3 номера журнала. Посещал выставки, знакомился с французскими и русскими писателями, состоял в интенсивной переписке в Брюсовым, которому посылал свои стихи, статьи, рассказы.
Николай Гумилёв — не только поэт, но и один из крупнейших исследователей Африки. Он совершил несколько экспедиций по восточной и северо-восточной Африке и привез в Музей антропологии и этнографии им. Петра Великого (Санкт-Петербург) богатейшую коллекцию.
В 1910 вышла книга Жемчуга , в которую как одна из частей были включены Романтические цветы . В состав Жемчугов входит поэма Капитаны , одно из известнейших произведений Николая Гумилёва. 25 апреля того же года, в Николаевской церкви села Никольская Слободка венчается с Анной Андреевной Горенко (Анной Ахматовой).
В 1911 при активнейшем участии Н. Гумилёва был основан Цех поэтов , в который, кроме самого Н. Гумилёва, входили, в частности, Сергей Городецкий, Анна Ахматова, Осип Мандельштам, Владимир Нарбут и др. Заявление о появлении нового художественного течения — акмеизма.
В 1912 был издан поэтический сборник Чужое небо , в котором, в частности, былы напечатаны первая, вторая и третья песнь поэмы Открытие Америки . 18 сентября (1 октября) того же года у Анны и Николая Гумилёвых родился сын Лев.
В 1914—1918 годах находился в действующей армии, затем — в штабе Русского экспедиционного корпуса в Париже.
Приказом по Гвардейскому кавалерийскому корпусу от 5 января 1915 г. № 148б награжден Георгиевским крестом 4-й степени. 28 марта 1916 произведён в прапорщики с переводом в 5-й Гусарский Александрийский полк.
В 1916 вышел сборник Колчан , в который вошли некоторые стихи на военную тему.
В 1917 проходил службу в Париже в качестве адъютанта при комиссаре Временного правительства. В Париже поэт влюбился в полурусскую-полуфранцуженку Елену Кароловну дю Буше, дочь известного хирурга. Посвятил ей стихотворный сборник К Синей звезде , вершину любовной лирики поэта.
В 1918 была издана африканская поэма Мик , а также сборник Костёр . 5 августа состоялся развод с Анной Ахматовой.
В 1919 женится на Анне Николаевне Энгельгардт, дочери историка и литературоведа Н. А. Энгельгардта.
В 1920 участвует в организации Петроградского отдела Всероссийского Союза писателей.
В 1921 Николай Гумилёв опубликовал два сборника стихов: Шатёр , написанный на основе впечатлений от путешествий по Африке, и Огненный столп , в который вошли такие значительные произведения, как Слово , Шестое чувство , Мои читатели .
В том же году 3 августа Николай был арестован, по подозрению в участии в заговоре Петроградской боевой организации В. Н. Таганцева и расстрелян. Существует точка зрения, согласно которой поэт не имел отношения к этому заговору, да и сам заговор был сфабрикован.
24 августа вышло постановление Петроградской Губчека о расстреле участников Таганцевского заговора (всего 61 человек), опубликованное 1 сентября с указанием на то, что приговор уже приведён в исполнение. Дата, место расстрела и захоронения неизвестны. Распространена версия, что это Бернгардовка (долина реки Лубьи) около Всеволожска, хотя возможен и Лисий Нос.
Сергей Филиппович Гончаренко (25 ноября 1945, Стамбул — 9 мая 2006, Москва) — выдающийся русский поэт, переводчик, испанист. Член Союза писателей СССР с 1976 года. Академик РАЕН. Член-корреспондент испанской Королевской академии. Доктор филологических наук, профессор.
Родился в семье полковника советской армии, военного атташе СССР в Стамбуле и Берне Гончаренко Ф. И. и учительницы ботаники и зоологии Скоробогатой Т. С. Родители и старшая сестра Светлана обожали белокурого голубоглазого Серёжу, всегда разумного и послушного. Учился блестяще, школу окончил с золотой медалью. Вот только вопреки желанию родителей воспитать сына потомственным военным, Серёжа с детских лет активно занимался сочинительством. Поэзия стала его призванием. В 1970 году он с отличием окончил переводческий факультет Московского института иностранных языков имени Мориса Тореза. На пятом курсе женился на Бородиной Н. Н., студентке Института культуры. В 1974 году у них родился сын Филипп, в 1980 — дочь Елизавета, в 1986 году — сын Павел.
Уже в студенческие годы его стихи и поэтические переводы публиковались в ведущих советских газетах и журналах. В 1976 году Сергей Гончаренко был принят в Союз писателей СССР. К тому времени он уже успел зарекомендовать себя как многообещающий учёный. За блестящей кандидатской диссертацией по стилистике поэтической речи последовала докторская диссертация по двум специальностям Стилистический анализ испанского стихотворного текста: основы теории испанской поэтической речи . Опубликованные впоследствии многочисленные научные труды С. Гончаренко по теории поэтической речи, общей и частной теории перевода, истории и теории испаноязычной литературы и романской филологии получили широкое признание как в России, так и за рубежом. Но главное — они нашли воплощение в его блестящих переводах более 150 испанских, португальских, латиноамериканских, филиппинских и французских поэтов. Своими научными открытиями профессор Гончаренко поделился с большим числом выпускников Московского государственного лингвистического университета, проректором по научной работе которого он был до последнего дня жизни. А свое блестящее мастерство поэтического перевода он старался передать студентам Литературного института им. Горького. Сергей Филиппович Гончаренко — основатель Ассоциации Испанистов России и Культурного фонда Мигеля Эрнандеса, председатель Комитета по поэтическому переводу ФИТ. Но несмотря на напряженную работу в университете и активную научную и общественную деятельность, Сергей Гончаренко всегда оставался, в первую очередь, поэтом.
Автор http://litlife.club/a/?id=105654 повтор автора http://litlife.club/a/?id=58371.
Это относится и к книге этого автора http://litlife.club/bd/?b=251559 и http://litlife.club/bd/?b=251489.
alice_solo 16 марта 2019 22:20
ПРЕДЛОЖЕНИЯ И ПОЖЕЛАНИЯ ПО УЛУЧШЕНИЮ ФУНКЦИОНАЛА САЙТА - https://litlife.club/forums/4
НАБЛЮДАЮТСЯ ПЕРЕБОИ В РАБОТЕ САЙТА, ОШИБКИ, ГЛЮКИ? - https://litlife.club/topics/56
АККАУНТ. ПРОБЛЕМЫ/УДАЛЕНИЕ С САЙТА - https://litlife.club/topics/469?page=1
ПОВТОРЫ КНИГ - https://litlife.club/topics/211
РАЗЛИЧНЫЕ ВОПРОСЫ ПО ЛИТЛАЙФУ - https://litlife.club/topics/82
ПРОДАЖА-ПОКУПКА КНИГ - https://litlife.club/topics/3006
ОТВЕТЫ НА ЧАСТО ЗАДЕВАЕМЫЕ ВОПРОСЫ - https://litlife.club/faq