http://litlife.club/a/?id=47242
 

Сергей Филиппович Гончаренко (25 ноября 1945, Стамбул — 9 мая 2006, Москва) — выдающийся русский поэт, переводчик, испанист. Член Союза писателей СССР с 1976 года. Академик РАЕН. Член-корреспондент испанской Королевской академии. Доктор филологических наук, профессор.
 
Родился в семье полковника советской армии, военного атташе СССР в Стамбуле и Берне Гончаренко Ф. И. и учительницы ботаники и зоологии Скоробогатой Т. С. Родители и старшая сестра Светлана обожали белокурого голубоглазого Серёжу, всегда разумного и послушного. Учился блестяще, школу окончил с золотой медалью. Вот только вопреки желанию родителей воспитать сына потомственным военным, Серёжа с детских лет активно занимался сочинительством. Поэзия стала его призванием. В 1970 году он с отличием окончил переводческий факультет Московского института иностранных языков имени Мориса Тореза. На пятом курсе женился на Бородиной Н. Н., студентке Института культуры. В 1974 году у них родился сын Филипп, в 1980 — дочь Елизавета, в 1986 году — сын Павел.
 
Уже в студенческие годы его стихи и поэтические переводы публиковались в ведущих советских газетах и журналах. В 1976 году Сергей Гончаренко был принят в Союз писателей СССР. К тому времени он уже успел зарекомендовать себя как многообещающий учёный. За блестящей кандидатской диссертацией по стилистике поэтической речи последовала докторская диссертация по двум специальностям  Стилистический анализ испанского стихотворного текста: основы теории испанской поэтической речи . Опубликованные впоследствии многочисленные научные труды С. Гончаренко по теории поэтической речи, общей и частной теории перевода, истории и теории испаноязычной литературы и романской филологии получили широкое признание как в России, так и за рубежом. Но главное — они нашли воплощение в его блестящих переводах более 150 испанских, португальских, латиноамериканских, филиппинских и французских поэтов. Своими научными открытиями профессор Гончаренко поделился с большим числом выпускников Московского государственного лингвистического университета, проректором по научной работе которого он был до последнего дня жизни. А свое блестящее мастерство поэтического перевода он старался передать студентам Литературного института им. Горького. Сергей Филиппович Гончаренко — основатель Ассоциации Испанистов России и Культурного фонда Мигеля Эрнандеса, председатель Комитета по поэтическому переводу ФИТ. Но несмотря на напряженную работу в университете и активную научную и общественную деятельность, Сергей Гончаренко всегда оставался, в первую очередь, поэтом.

Автор http://litlife.club/a/?id=105654 повтор автора http://litlife.club/a/?id=58371.
Это относится и к книге этого автора http://litlife.club/bd/?b=251559 и http://litlife.club/bd/?b=251489.

Добрый день!
 
Прошу убрать возможности скачивания для следующих книг:
http://litlife.club/bd/?b=135276
http://litlife.club/bd/?b=183415
http://litlife.club/bd/?b=230230
 
Требование правообладателя (искл.право куплено АСТ)
Спасибо!

Добрый день!
В книге http://litlife.club/bd/?b=201720  - папа, мама, бабушка, восем детей и грузовик (сборник) - на самом деле полторы книги: первая "папа, мама, бабушка, восем детей и грузовик" и часть книги: "папа, мама, бабушка и восем детей в лесу". Это немного путает читателя. Первая книга заканчивается на 24 странице. Остальное из второй книги. Быть может об этом стоит как-то предупредить читателей? Спасибо.

http://litlife.club/a/?id=91828
 

 
Александр Васильевич Назаренко (род. 16 января 1948, г. Паневежис, Литва) — российский историк и филолог, специалист в области русского средневековья. Доктор исторических наук (1996).
Окончил романо-германское отделение филологического факультета Московского государственного университета. Старший, затем ведущий научный сотрудник Института всеобщей истории РАН. Руководитель проекта  Россия и страны Центральной Европы в IX—XV вв.  Института всеобщей истории. Председатель Научного совета Российской Академии наук  Роль религии в истории . Член Совета и руководитель Научной секции Императорского Православного Палестинского Общества (ИППО). Член редакционного совета журнала  Православный паломник . Член редколлегии журнала  Древняя Русь. Вопросы медиевистики . В 2012 году возглавил Центр истории религии и церкви в Институте российской истории РАН.
Специалист по истории русско-западноевропейских связей Средневековья, истории политического строя Руси и раннесредневековых государств  латинской  Европы, истории церкви, источниковедению латинской средневековой агио- и хронографии.
 
Считает себя продолжателем традиции изучения истории внешней политики Руси, связанной с именем Владимира Терентьевича Пашуто. Считает необходимым, во-первых, максимально способствовать восстановлению основополагающего принципа исторического исследования — историко-филологического единства, некогда составлявшего одно из главных достоинств отечественной науки. Во-вторых, по возможности сократить, а в идеальной перспективе и ликвидировать отрыв науки о русском Средневековье от европейской медиевистики (включая византинистику) в целом — от современной постановки проблем, методических принципов, инструментария. Активно использует данные вспомогательных исторических дисциплин — генеалогии, нумизматики, сфрагистики и др. Занимается сопоставлением древнерусских и зарубежных (латинских, византийских, древненемецких) текстов, углубленным анализом малоизвестных и введением в науку новых источников.

http://litlife.club/a/?id=42129
 

Седо́в Валентин Васильевич (21 ноября 1924, Ногинск — 4 октября 2004, Москва) — видный советский и российский археолог-славист, заведующий отделом полевых исследований Института археологии РАН, доктор исторических наук, профессор, член-корреспондент РАН (1997), действительный член РАН (2003) и академик АН Латвии (1994). Выдающийся исследователь этногенеза и ранней истории славян.

http://litlife.club/bd/?b=216124
Добавьте реквизиты:
Воениздат, Москва, 1978

http://litlife.club/a/?id=89145
 

Родился 7 сентября 1922 года в селе Урусово Ирбитский уезд (ныне Туринского района Свердловской области) в крестьянской семье. Учился в сельскохозяйственном техникуме. В 1942 году закончил Тамбовское пехотное училище и до самого конца Великой Отечественной войны находился на фронте (командир взвода, начштаба батальона 137-й стрелковой дивизии). Был дважды ранен. Демобилизован в звании капитана.
 
Демобилизовавшись из армии, Акулов поступил на филологический факультет Свердловского педагогического института. После его окончания (1950) работал учителем, директором средней школы, заведующим сельхозотделом в газете  Уральский рабочий , сотрудником журнала  Урал . Дебютировал повестью  Двумя дорогами  (1958) о послевоенной деревне. Член СП СССР с 1963 года.
 
Закончил Высшие литературные курсы. В 1966—1970 годах Акулов возглавлял журнал  Уральский следопыт .
 
В конце 60-х писатель купил себе дачу в пос. Семхоз близ Сергиева Посада, был близок к литературному кружку  Радонежцы [1].
 
И. И. Акулов умер 25 декабря 1988 года в Москве.

http://litlife.club/bd/?b=88695
Замените переводчика на http://litlife.club/a/?id=16193
Спасибо

http://litlife.club/a/?id=105665
 

Владимир Пиштало (1960) — популярный сербский писатель, автор многих романов и повестей, в том числе  Александриды  — сказочно-поэтической биографии Александра Македонского. В настоящее время преподает всемирную историю и историю США в университете Вустер, штат Массачусетс.