"Шерлокъ Холмсъ" и "Нат Пинкертон" - персонажи рассказов, которые массово печатались в России в начале ХХ века.   Авторы, как правило, не указывались и установить их теперь уже невозможно.   Единственное, что у них было общего - это имя главного героя.   Так что можно считать его "коллективным псевдонимом".
        Хотя, конечно же, я ни на чем не настаиваю - решение за Вами !
        Извините !  

---

Добавлено через 1 час  
 
         Кстати, есть преценденты, когда персонаж является автором.   Например : http://litlife.club/a/?id=19402 - персонаж из книг Курта Воннегута-младшего !   :p