545
сообщений
Пользователь+,
Активный комментатор,
Смотритель библиотеки
https://litlife.club/bd/?b=36797
заменить жанр на фэнтези
добавить серию Забытые Королевства
Аннотация Где то в неведомых мирах, на неизведанных планах Безгрешных Душ , безмятежная душа наслаждается покоем и умиротворением, после суровой жизни в Мензоберранзане, но один из создателей миров решил, что время покоя еще не пришло, Санктуарию — место знаний — нужен Мастер Меча. Но что бы совершить ритуал нужно посетить мир Забытые Королевства и завладеть легендарными мечами, что сулит Закнафейну не предвиденные встречи…
Здравствуйте! Для того, чтобы не вводить читателя в заблуждение, в описании книги заголовок и аннотация должны быть на том же языке, что и сама книга, а не в переводе на другой. Наткнувшись на сайте на книгу http://litlife.club/bd/?b=207468 , обнаружил, что это правило нарушено. Увидев заголовок и аннотацию на русском, я решил, что это русский перевод книги. Но оказалось - нет, книга в оригинале, на украинском. Наверно я далеко не единственный, кто был введён в заблуждение. Поэтому прошу заменить в описании название книги с русского перевода ("Украина - не Россия"), на украинский оригинал ("Україна - не Росія"). И русский перевод аннотации заменить на украинскую версию (выкладываю ниже):
Книга президента України Леоніда Даниловича Кучми про Україну може відкрити багато нового навіть тим, хто знає цю країну. Зроблено спробу порушити "змову мовчання" навколо найскладніших і найболючіших тем у відносинах двох народів, пов'язаних "одним ланцюгом, але й однією лаврової гілкою". Автор ділиться своїми поглядами на українську старовину, на події XX століття і останніх років, розмірковує про те, чи можна вважати Україну колишньою російською колонією, про український та російській національні характери, про проблеми загальної культурно-історичної спадщини і взаємних "боргів": що можна і треба остаточно "поділити", а чого - не можна і не треба.
Здравствуйте!
Прошу удалить старые помеченные файлы, то есть все кроме файлов за 29 декабря
в связи с исправлением ошибки
в двух книгах
http://litlife.club/bd/?b=283545
http://litlife.club/bd/?b=279523
Добрый вечер! Тут http://litlife.club/bd/?b=194143 ссылка на несуществующую страницу автора, вот http://litlife.club/a/?id=94617 активная. Исправьте, пожалуйста.
Спасибо!
alice_solo 16 марта 2019 22:20
ПРЕДЛОЖЕНИЯ И ПОЖЕЛАНИЯ ПО УЛУЧШЕНИЮ ФУНКЦИОНАЛА САЙТА - https://litlife.club/forums/4
НАБЛЮДАЮТСЯ ПЕРЕБОИ В РАБОТЕ САЙТА, ОШИБКИ, ГЛЮКИ? - https://litlife.club/topics/56
АККАУНТ. ПРОБЛЕМЫ/УДАЛЕНИЕ С САЙТА - https://litlife.club/topics/469?page=1
ПОВТОРЫ КНИГ - https://litlife.club/topics/211
РАЗЛИЧНЫЕ ВОПРОСЫ ПО ЛИТЛАЙФУ - https://litlife.club/topics/82
ОТВЕТЫ НА ЧАСТО ЗАДЕВАЕМЫЕ ВОПРОСЫ - https://litlife.club/faq