regionaler 30 апреля 2013 07:09
Прочёл"Клятва разведчика" Верещагина,для всех кто пишет о времнеи ВОВ,есть пара общих ошибок
1-многие авторы пишут"офицер СС" это не правильно,в СС не было офицеров а были руководители.Офицеров из Вермахта стали переводить в СС к концу войны в принудительном порядке тк численность сс уменьшилось из за боевых потерь
2-МП38 и МП40,МП40/1 называют шмайссером не потому что путают разработчиков.Многие авторы показывают что название ошибочно.Это не так.В немецом языке есть глагол schmeißen-швырять.Пистолет пулемёт как бы расшвыривает пули по площади,поэтому шмайссер-рашвыриватель.В Германии все пистолеты-пулемёты и автматы называют шмайсерами не зависимо от разработчика модели,года выпуска и модели,это сленоговое слово
1-многие авторы пишут"офицер СС" это не правильно,в СС не было офицеров а были руководители.Офицеров из Вермахта стали переводить в СС к концу войны в принудительном порядке тк численность сс уменьшилось из за боевых потерь
2-МП38 и МП40,МП40/1 называют шмайссером не потому что путают разработчиков.Многие авторы показывают что название ошибочно.Это не так.В немецом языке есть глагол schmeißen-швырять.Пистолет пулемёт как бы расшвыривает пули по площади,поэтому шмайссер-рашвыриватель.В Германии все пистолеты-пулемёты и автматы называют шмайсерами не зависимо от разработчика модели,года выпуска и модели,это сленоговое слово
Karmen Катерина ответила regionaler 30 апреля 2013 13:09
Извините! Но этот комментарий, Вам лучше оставить не в этой теме, а отнести его именно к самой книге.
Руслана 29 апреля 2013 20:04
Книга мне без тебя не прожить http://litlife.club/bd/?b=145174 относится к серии "Сводные сестры Кэрью №1"
Karmen Катерина ответила Руслана 29 апреля 2013 22:08
Отредактировано. )))
Южик 29 апреля 2013 17:33
Будьте добры, разделите окончательно серии "Чужак" Коваль Игоря и Дравина Игоря "Чужак (Дравин)". И ещё, "Чужак 6" и "Чужак. Мэтр" - это одно и то же, да и "Чужак 8 (СИ)" и вообще почему-то вне серии "Чужак. Принц-консорт" - тоже пока близнецы, т.к. печатная версия пока ещё даже не вышла ![To wink]()
Добавлено через 26 минут
"Бесконечный танец" относится к той же серии, что и "Танец демона", и "Танец демона. Новая империя (сборник рассказов)", а не является началом новой. И "Танцу демона" обложку бы...![blush2]()
Добавлено через 36 минут
"Желание джентльмена" входит в серию Братья Риз под первым номером![Well]()
Добавлено через 26 минут
"Бесконечный танец" относится к той же серии, что и "Танец демона", и "Танец демона. Новая империя (сборник рассказов)", а не является началом новой. И "Танцу демона" обложку бы...
Добавлено через 36 минут
"Желание джентльмена" входит в серию Братья Риз под первым номером
Редактировала
Южик
29 апреля 2013 18:54
Karmen Катерина ответила Южик 29 апреля 2013 22:24
Отредактировано. )))
89СветиК 29 апреля 2013 14:52
Спасибо!![I congratulate]()
SpacePerson 29 апреля 2013 11:03
Автор книг "Взгляни на дом свой, ангел", Паутина и скала, Домой возврата нет на самом деле Томас Клейтон Вулф, не Вулф Том. Просьба создать отдельную страничку для этого автора и перенести все туда.
Редактировала
SpacePerson
7 ноября 2013 13:03
Admin ответил SpacePerson 29 апреля 2013 11:23
Спасибо Готово
vodoley26 29 апреля 2013 02:12
Книга "Серебряный лебедь" автора Лампитт Дина в серии Замок Саттон 2 . Исправьте пожалуйста
Karmen Катерина ответила vodoley26 29 апреля 2013 02:35
Исправлено. )))
Карл Шнайдер 28 апреля 2013 17:54
Нужна биография Стивена Спилберга.
Редактировала
Karmen Катерина
29 апреля 2013 00:25
Karmen Катерина ответила Карл Шнайдер 29 апреля 2013 00:41
Отредактировано.
Танюшка000 татьяна 28 апреля 2013 16:07
добавьте пожалуйста http://litlife.club/bd/?b=95948 строчку:серии:быть ведьмой 1.автора щерба наталья васильевна.книга быть ведьмой
Редактировал(а)
Танюшка000 татьяна
28 апреля 2013 16:09
Murkesh ответила Танюшка000 татьяна 28 апреля 2013 17:08
Отредактировано.
alice_solo 16 марта 2019 22:20
ПРЕДЛОЖЕНИЯ И ПОЖЕЛАНИЯ ПО УЛУЧШЕНИЮ ФУНКЦИОНАЛА САЙТА - https://litlife.club/forums/4
НАБЛЮДАЮТСЯ ПЕРЕБОИ В РАБОТЕ САЙТА, ОШИБКИ, ГЛЮКИ? - https://litlife.club/topics/56
АККАУНТ. ПРОБЛЕМЫ/УДАЛЕНИЕ С САЙТА - https://litlife.club/topics/469?page=1
ПОВТОРЫ КНИГ - https://litlife.club/topics/211
РАЗЛИЧНЫЕ ВОПРОСЫ ПО ЛИТЛАЙФУ - https://litlife.club/topics/82
ОТВЕТЫ НА ЧАСТО ЗАДЕВАЕМЫЕ ВОПРОСЫ - https://litlife.club/faq