Доброе утро!
На сайте залито два перевода книги "Марсианин" (пер.Егорова К.) и (пер.Мальцев А.), при этом фамилия автора указана по разному (Энди Вейр), на этой транскрипции настаивает Википедия и (Энди Вейер) как указано на личной страницы автора на сайте. Объединять авторов не надо, запрос по (Энди Вейр) показывает ошибку 404 но изменить фамилию на титульном листе и указать в названии "другой перевод" нужно.
Спасибо.

Здравствуйте!
Я добавила книгу, вот эту http://litlife.club/bd/?b=222761
Впервые добавляла и видимо не поняла, как правильно добавлять, обложка на странице не отразилась. Плюс пользуюсь  программой calibre и похоже она умеет делать только формат epab правильно, а в формате fb2 при открытии в читалке нет аннотации. Вот обложка для странички книги

 
Поправьте, пожалуйста

id 91462 Заборов Александр Владимирович
Родился в 1953 году в Магнитогорске в семье служащих. В 1976 году окончил физический факультет Уральского государственного университета им. А.М. Горького. В 1976—1990 гг. работал преподавателем кафедры физики Уральского политехнического института им. С.М. Кирова, учителем физики школы № 3 г. Свердловска, научным сотрудником Института электрофизики УрО АН СССР. Кандидат физико-математических наук.
В 1990 году избран депутатом Свердловского областного Совета народных депутатов. Был председателем комиссии по работе советов народных депутатов и членом малого совета. С 1992 года — директор Центра содействия предпринимательству Администрации Свердловской области. Занимался бизнесом, был заместителем генерального директора ООО  Уралмашспецсталь  и директором по развитию группы  Корус .
В конце 1999 года избран одним из лидеров партии  Единство Урала  — местной ячейки движения  Единство , созданной при поддержке областных властей для участия в выборах Областной думы. На выборах 26 марта 2000 года список партии, возглавлявшийся Эдуардом Росселем, занял 2-е место, а Заборов стал депутатом облдумы. На первом заседании нового состава думы он выдвигался в её председатели, однако проиграл Евгению Порунову — депутату движения  Наш дом — наш город  главы Екатеринбурга Аркадия Чернецкого — и довольствовался должностью заместителя председателя. В апреле 2002 года переизбран заместителем председателя думы.
22 апреля 2003 года неустойчивое  антигубернаторское  большинство депутатов думы сместило её председателя Николая Воронина и его заместителя коммуниста Николая Езерского, а Заборов, единственный оставшийся в должности заместитель, стал исполняющим обязанности председателя вплоть до конца весенней сессии 2003 года. В начале июля, во время парламентских каникул, Воронин и Езерский восстановились в должностях через суд, и после окончания каникул (в октябре) вернулись к своим обязанностям, а вопрос об их отставке больше не поднимался.
После окончания депутатских полномочий (весной 2004 года) стал проректором по инновационной деятельности Уральской государственной архитектурно-художественной академии. В настоящее время занимается бизнес-тренингами, раз в неделю выступает соведущим передачи на радио  Эхо Москвы — Екатеринбург .

id 172775 "Талейран"
Прошу перенести в серию "Жизнь замечательных людей: Малая серия" под № 41

ip 209419 Добавьте в серию "Энциклопедия преступлений и катастроф"

Звездный молот удалите из серии Ванги и добавьте в серию Вэнги (The Vang) под номером 1.

id 156909 в серии под № 789
id 196936 в серии под № 188
id 207655 в серии под № 1440
id 60018 в серии под № 804
id 197315 в серии под № 450
id 97623 в серии под № 1027

Путь Богов - Богатырёв Александр Николаевич
Аннотация : Конфедерация на пороге системного кризиса. Пытаясь найти выход из него, одно из государств пытается применить запрещённые методы и технологии. Но для этого, добыв их нужно ещё доставить их по назначению. Уже сама попытка такого способна вызвать нешуточную войну. Но тут ещё, вдруг, в события нежданно вмешивается некая сверхцивилизация, про которую все знают, звездолёты которой многие видят, но почти никто с её представителями близко не сталкивался. Её вмешательство совершенно спутывает все карты всем игрокам и делает исход кризиса совершенно непредсказуемым...

id 98866 в серии под № 874
id 98338 в серии под № 875
id 195833 в серии под № 456
id 197026 в серии под № 975
id 128357 в серии под № 1116

ip 159231 "Ибн-Сина" автор А. Сагадеев. Прошу убрать из серии "Жизнь замечательных людей"