http://litlife.club/bd/?b=235334 - фамилия переводчика должна быть не Чайкина, а Чацкина С. И. Но это не ее перевод.
http://litlife.club/bd/?b=11421 - переводчик указан верно
Текст один и тот же, включая иллюстрации. Это текст в переводе Касаткиной.
Источник информации - скрины с текстом:
пер. Касаткиной
пер. Чацкой

http://litlife.club/bd/?b=99030
http://litlife.club/bd/?b=18702

http://litlife.club/bd/?b=203275
http://litlife.club/bd/?b=282345

---

Добавлено через 2 часа  
 
http://litlife.club/bd/?b=275608
http://litlife.club/bd/?b=275895

https://litlife.club/bd/?b=164078 pdf
https://litlife.club/bd/?b=282316 fb2

http://litlife.club/bd/?b=236274
http://litlife.club/bd/?b=275104
Объедините. Спасибо

---

Добавлено через 3 часа  
 
http://litlife.club/bd/?b=69675
http://litlife.club/bd/?b=282204
Спасибо

https://litlife.club/bd/?b=6416
https://litlife.club/bd/?b=201279

http://litlife.club/bd/?b=94040
http://litlife.club/bd/?b=101339

http://litlife.club/bd/?b=276688
http://litlife.club/bd/?b=265620 - СИ-версия той же книги

http://litlife.club/bd/?b=230517
http://litlife.club/bd/?b=163451 - оставить )

http://litlife.club/bd/?b=84681
http://litlife.club/bd/?b=246143
Спасибо