Как на одной странице? У меня на разных, даже названия и обложка у них разные. О том, что это одна и та же книга, можно догадаться только по описанию или прочитав обе. Может, можно указать, что это одна и та же книга, переименовав их в:
Шанс для влюбленных (Шанс Гидеона) и
Шанс для влюбленных (Шанс Гидеона) (другой перевод)?

Спасибо.