ЛитЛайф

Жанры

Авторы

Книги

Серии

Форум
Подборки

Форумы

Ошибки

Повторы книг

Страница 216

lzlzbujhm
lzlzbujhm 6 февраля 2015 13:29
49109, 236677
пожаловаться показать кому понравилось ссылка на сообщение
Karmen Катерина
Karmen Катерина ответила lzlzbujhm 7 февраля 2015 06:29
Отредактировано. )))
пожаловаться показать кому понравилось ссылка на сообщение
lzlzbujhm
lzlzbujhm ответил Karmen Катерина 7 февраля 2015 06:56
Катерина, здравствуйте Well
Простите, но здесь: ID книги: 236506, откуда, собственно, и взят текст в переводе В.А. Вебера, попавший сюда: ID книги: 236677, рассказ называется "In Vino Veritas".
Напечатанного же в "официальной" типографской бумажной книге перевода с названием "Истина - в вине", по-моему никогда не существовало.
Это название появилось в электронных библиотеках, которые "доперевели" за Вебером Well
А вот в переводе Хазиных (ID книги: 49106) этот рассказ называется "Бокал вина".
пожаловаться показать кому понравилось ссылка на сообщение
Йола
Йола 6 февраля 2015 11:58
49157, 19525
 
49158, 19523
 
49159, 19524
пожаловаться показать кому понравилось ссылка на сообщение
Karmen Катерина
Karmen Катерина ответила Йола 6 февраля 2015 12:08
Отредактировано. )))
пожаловаться показать кому понравилось ссылка на сообщение
lzlzbujhm
lzlzbujhm 6 февраля 2015 11:34
236591, 236686
пожаловаться показать кому понравилось ссылка на сообщение
Karmen Катерина
Karmen Катерина ответила lzlzbujhm 6 февраля 2015 12:04
Отредактировано. )))
пожаловаться показать кому понравилось ссылка на сообщение
andreyrom
andreyrom 6 февраля 2015 07:19
236601, 236595
пожаловаться показать кому понравилось ссылка на сообщение
Karmen Катерина
Karmen Катерина ответила andreyrom 6 февраля 2015 12:02
Отредактировано. )))
пожаловаться показать кому понравилось ссылка на сообщение
perri zmeya
perri zmeya 6 февраля 2015 00:23
Джулия Куин, Невеста герцога и Мистер Кэвендиш я пологаю. Одна книга.
пожаловаться показать кому понравилось ссылка на сообщение
Karmen Катерина
Karmen Катерина ответила perri zmeya 6 февраля 2015 00:27
Отредактировано. )))
пожаловаться показать кому понравилось ссылка на сообщение
Йола
Йола 5 февраля 2015 04:53
101093, 92340
пожаловаться показать кому понравилось ссылка на сообщение
Karmen Катерина
Karmen Катерина ответила Йола 5 февраля 2015 12:11
Отредактировано. )))
пожаловаться показать кому понравилось ссылка на сообщение
Йола
Йола 4 февраля 2015 14:52
23252, 83236
 
23251, 83811
пожаловаться показать кому понравилось ссылка на сообщение
Karmen Катерина
Karmen Катерина ответила Йола 4 февраля 2015 21:46
Отредактировано. )))
пожаловаться показать кому понравилось ссылка на сообщение
Tiga
Tiga 4 февраля 2015 08:51
235540, 203048
пожаловаться показать кому понравилось ссылка на сообщение
Karmen Катерина
Karmen Катерина ответила Tiga 4 февраля 2015 21:44
Отредактировано. )))
пожаловаться показать кому понравилось ссылка на сообщение
Tean
Tean 4 февраля 2015 06:54
http://litlife.club/bd/?b=211684
http://litlife.club/bd/?b=232576
пожаловаться показать кому понравилось ссылка на сообщение
Karmen Катерина
Karmen Катерина ответила Tean 4 февраля 2015 21:43
Отредактировано. )))
пожаловаться показать кому понравилось ссылка на сообщение
Йола
Йола 4 февраля 2015 02:07
12252, 2368
 
168484, 168485
 
76595, 12244
 
235727,  136230
пожаловаться показать кому понравилось ссылка на сообщение
Karmen Катерина
Karmen Катерина ответила Йола 4 февраля 2015 02:40
Отредактировано. )))
пожаловаться показать кому понравилось ссылка на сообщение
Искать