Лана, дневник Эмили подсунул  Генри (тот, который знал, что она жива).
Вручила мне тетрадь в красной бархатной обложке и объяснила, какая это важная вещь. Взяла с меня обещание хранить дневник, пока не придет время его отдать. Вот я и берег его все эти годы.-  письмо Генри Эмили

Книга еще раз убедила меня, что очень важно слушать и слышать друг друга.Нежелание и неумение этого -причина  бед героев книги и многих неурядиц в реальной жизни.

К этому могу добавить только: хочешь, чтобы тебя услышали - говори, не таи в себе обиды, не додумывай сам развитие ситуации, кусочек которой ты видел. Ведь с чего все началось - Эстер увидела, как Элиот разговаривает с девушкой. Но даже не задала вопрос, кто это? Сама все додумала про себя, не желая вдаваться в подробности.
А дневник, думаю, все-таки дело рук Ланы. И вся история в настоящем срежессирована Эстер, без нее здесь не обошлось.

Привет всем!Образовалось немножко времени, решила более подробно поделиться впечатлениями о книге.
Книга понравилась, атмосферная и визуальная.Кажется, что вдыхаешь  воздух океана, видишь крошечные фиалки, царственные снежно-белые тюльпаны с алой каймой, вместе с жителями острова сидишь на ночном пикнике, пробуешь густой суп из моллюсков.

---

Добавлено через 46 минут  
 
Выносит меня что-то из инета, буду отправлять кусочками.
Персонажи описаны очень скупо, но тем не менее зримо.Самое яркое действующее лицо-Эстер, хотя она не появляется в книге, мы узнаем о ней только из дневника и по рассказам других.Мне Эстер напомнила Николь, героиню книги "Лондонские поля"( если помните, по этому роману тоже было КЧ)-такая же артистичная натура, вместо сцены играющая в реальной жизни и такая же эгоистка до мозга костей.Я даже порадовалась, что Эстер и Элиот расстались, иначе бы не дожил бедняга до свох лет-сгрызла бы и не поперхнулась.Неизвестно, как Элиот прожил свою жизнь, но с Эстер он не был бы счастлив.А так-остались воспоминания и любовь, Элиот действительно любил Эстер.

---

Добавлено через 36 минут  
 
В дневнике Эстер пишет"Я заранее  пожалела  о том, что хочу сделать, но все же сделала это"-не могла удержаться от драматической сцены, тем более на глазах подруг.А как она придумывает свою мнимую смерть! Вполне по-детски--" я назло вам умру и посмотрю, как вы будете жалеть и плакать!" Так и не вышла Эстер душевно из пубертатного периода до конца своей жизни.Не удивляет, что она спокойно оставила свою дочь-примерила роль жены и матери, не понравилось, стало скучно, бросила и пошла дальше.
Мастерство писателя проявилось и в создании образа Ланы.Всего несколько предложений, а все понятно.Взяв в доме Джека трубку телефона, Лана намеренно создает двусмысленную ситуацию, ни на секунду не задумавшись,-а может быть, этот звонок важен для хозяина.Громоздит ненужную ложь о смерти матери-для пущего драматизма, что ли? Не глупенькая молоденькая девочка, хорошо за шестьдесят.Достойная дочь своей матери, такая же артистка в жизни и такая же эгоистка.

---

Добавлено через 7 минут  
 
Возникновение кольца меня не удивило, пареньпросто его поднял, глупо было оставлять дорогущее кольцо валяться в канаве.Несколько напрягли следующие эпизоды.
Мне было сложно представить, как старик восьмидесяти с лишним лет карабкается в окно, чтобы подложить дневник, проще было передать при встрече.

---

Добавлено через 1 час  
 
Детский альбом с квадратом в виньетке из цветов и надписью "Мама",от которого  веет такой безысходной тоской, что холодеет душа.Эти несколько строчек стОят многих страниц.Но ведь мать Эмили  узнала, что Эстер ее бросила, уже взрослой, а до этого считала своей матерью Джен.Или я что-то упустила, и матери Эмили раньше рассказали?
Что Эмили легко пережила развод, не согласна.Она успокоилась только когда влюбилась в Джека, а до этого в ее поведении чувствовалось постоянное напряжение.Не зря же она спрашивает Би, не было ли причиной развода неумение готовить, да и в нескольких эпизодах Эмили вспоминает о муже.
Впечатлила разобщенность каалось бы самых близких людей-у Эмили нет душевной близости ни с матерью, ни с сестрой.
Книга еще раз убедила меня, что очень важно слушать и слышать друг друга.Нежелание и неумение этого -причина  бед героев книги и многих неурядиц в реальной жизни.
Хотелось бы отметить хорошую работу переводчика, благодаря которой мы познакомились с этой книгой.

---

Добавлено через 2 часа  
 
Моя давняя мечта.Увы...


 

А меня, наоброт, привлекло то, что нет надрыва. Я, собственно, по характеру как Эмили, с виду спокойная. А что там, в душе, творится - никого не касается .

Так-то оно так. Мне "резкости" не хватило, точности в характерах героев. Всё как через запотевшее стекло.

Светик, прочитала твой отзыв.

У героини спокойное мироощущение касаемо всего, в т.ч. и развода.

Согласна, Эмили очень спокойный с виду человек, все эмоции и переживания, в основном, держит в себе. Да и поделиться то ей особенно не с кем. Подруга - просто коктейль эмоций, пожаловаться то ей можно, но толку от этого маловато. А с мамой и сестрой... Отношения у них не равнодушные, а натянутые. Мать постоянно сравнивает Эмили с сестрой, считаю ту более состоявшейся, постоянно ставит ее в пример. А Эмили это ранит. Поэтому Эмили и старается держаться отдаленно от семьи, боится скатиться до банальной ревности.

Еще мне не понятны родственные связи между Эмили и бабушкой Би . Если Би оказалась Фрэнсис, то почему она тетя Эмили?

Родственных связей у них нет никаких. Во-первых,  Би чувствует свою вину перед семьей Эмили. Во-вторых, своих детей у нее нет. Так почему бы не поучаствовать в воспитании дочери, а затем и внучек своей подруги? Тем более, если эту помощь легко принимают, ни в чем не препятствуют. Не объяснять же детям, кем Би на самом деле является, тетушка - и все, так проще, и вопросов меньше.

Ну претензии и у меня есть))

Свет, я довольно спокойно отношусь ко всему американскому в принципе. Ну такие они, ну куда от этого деться! Обычно я стараюсь не зацикливаться на этих же специфических шуточках, или на показном патриотизме (а он есть практически в любой книге автора-американца), а смотреть на это как на не очень приятное, но обязательное приложение к остальному (которое может быть выше всяких похвал, правда ведь?). Сейчас же просто сделала вывод, что надо соблюдать дозировку. Разбавлять чем-то другим
А то, что не дошла до действительно интересного - не спорю, так, наверное, и есть. Но все же возвращаться не буду, как-то не тянет совсем

Прочитала  и отзыв уже набросала. Наташ, без претензий только и там не обошлось.))

Ты не дошла до того момента, когда там тайна дневника начала раскрываться, оживилось маленько. Герои и главная героиня были размытыми, мне не хватило детальности в проработке характеров. И я не симпатизировала  никому. Думала, вот-вот брошу, но доскрипела до конца.
Про Америку. Тоже самое, аллергия ко всему американскому, у них "своеобразный" юмор, который вязнет очень сильно в ушах, если это фильм и бросается в глаза, если это книга. Может раньше я меньше задумывалась над тем, что читаю. Мне было все равно, где проходит действие. А сейчас очень даже обращаю внимание. Какое-то все у них поверхностное. Ханну Кристин после облома в Домашнем фронте не рискну начать читать.