8364
сообщения
Ассистент модератора форума,
Мастер комментария,
Автор,
Профи в нестандартных авах )
Помницца, читала я Все красное... 3 часа ночи... тишина... и мертвые с косами стоят.... И ТУТ ТАКОЙ МОЙ РЖАЧ НЕРЕАЛЬНЫЙ...... Мама проснулась, прибежала смотреть, что стряслось:d
Я не знала, что она умерла...Светлая память
Ооо! Хмелевская - это моя вечная любовь. Началось все с журнала "Юность", где был усеченный, но абсолютно чумовой перевод Кронгауз "Все красное". Мы с мужем только что переехали в отдельную квартиру, был август 90 года, кругом дефицит, мебели минимум, даже не было штор. На дворе поздний вечер, я жду мужа с работы, сидя на полу в коридоре (окна голые, меня видно с улицы и я засела в коридоре) и ржу в голос, до слез, до икоты, читая этот журнал. С тех пор прошло много лет, поменялось многое, в том числе и муж, я перестала читать детективы, но Хмелевскую до сих пор покупаю в бумаге, читаю сама и даю читать маме. После смерти пани Иоанны новинок, увы, наверное ждать не стоит, переведено наверняка уже все. Светлая память замечательной женщине.
8364
сообщения
Ассистент модератора форума,
Мастер комментария,
Автор,
Профи в нестандартных авах )
Хоть и прошло полгода с момента Вашего запроса, но все же, гляньте Хмелевскую. Очень пристойно, и ржачно. Как раз для Вашей мамы, если она, конечно не читала 😊 Моя перечитывает время от времени
Если говорить про североевропейских авторов и их особом стиле, то почитайте шведа Ларса Кеплера. Первая книга "Гипнотизёр", а дальше, с этим же ГГ "Контракт Паганинни". И там, и там действие проглатывает вас ме-е-е-едле-е-ено-о-о, как удав, но события не выходят из головы, пока не дочитаешь.
Кстати, если вы были в Стокгольме, то картинки города будут для вас как живые
6079
сообщений
Активный комментатор,
Активист форума,
Дизайнер сайта,
Мастер спорта
Спасибо.
Татьяна Тронина не совсем детективы – подсунула от растерянности, но восприняты были благосклонно.
У Сьюзан Ховач не все книги с детективным сюжетом. Рекомендую Роковая привязанность ( Таинственный берег ), Преступление во имя страсти , Тревожный звонок ( Неожиданный звонок ), можно попробовать Дом под саваном .
И еще несколько авторов: Керри Гринвуд, Сельма Эйчлер, Карин Фоссум, Сэйтё Мацумото.
Честно признаюсь, что еще не читала, скачала про запас.
Спасибо, jester-z ! Сьюзан Ховач и Татьяна Тронина для меня новые имена, буду смотреть. Мама пока на даче, занята посадками, меня не очень гоняет, так что хочу внимательно разобраться и порадовать ее, когда она будет по - свободнее. Спасибо, что поняли мою проблему, сложно с ними в этом возрасте, но дай Бог, чтобы это продлилось как можно дольше. На самом деле, это, конечно вовсе и не проблема, пусть читает, пока читается, пока не пропал интерес и есть запросы и вопросы. Примите мои соболезнования и спасибо еще раз.
Ясолнце 29 января 2015 06:36