Трудно поймать чёрную кошку в темной комнате))) Ты знаешь, вот не могу ничего плохого сказать про эту книгу, просто потому, что не задело. Но и хорошего много тоже не могу. Разве что перевод. Везет уже второй раз.Наш препод рассуждал так о стихах: не знаешь языка- не разберешься и не полюбишь. Идея интересна, но не нова. Где- то уже читала такое же.
Ох уж мне эти аллегории, метафоры и иносказания!.. Никогда их не любила! Как я могу понять что-то в этой книге, если у меня нет даже сотой доли той любви к Нью-Йорку, которую испытывал автор?!!
+20000%Такая же проблема. Одно ясно: роман полон символов и аллегорий. Эх, Сергея бы сюда- он спец по этому делу. Название, по- моему, ну вообще никак.
Всем привет! Извините, что так поздно! Зачиталась, забыла, что сегодня у нас обсуждение.
"Зимняя сказка" оставила у меня неопределенные впечатления. Аннотация меня заинтриговала и к чтению я приступила с предвкушением огромной любви и чудес. Обломалась. Начала читать, ожидая, что дальше все встанет на свои места и все объясниться, но чем дальше, тем больше путалась и не могла понять к чему все это. После того, как похоронила Беверли, решила "Сейчас начнется!" Началось, но только не поняла что. Признаюсь, я так и не поняла смысл переноса во времени всех этих субъектов, какова их цель в новом времени? Если бы перенесся только Питер и его глазами мы наблюдали за изменениями в городе, я бы еще поняла. Но к чему нужны остальные? " чему эти приколы с безымянными мэрами, которых называют по прозвищу? Короче, "непонятностей" было много и в итоге я решила, что я ничего не знаю о Нью-Йорке, поэтому ничего и не понимаю. Главным героем произведения является ГОРОД, но то что происходило с ним, в частности пожар или тот же мост, осталось за гранью монго понимания. В общем, 140 страниц "Зимней сказки" здорово пошатнули мою уверенность в умении выносить суждения относительно прочитанной книги. До сих пор не знаю на сколько ее оценить!
Я так понимаю, книга задумывалась как серия историй ОДНОГО ГОРОДА. Тогда объясняется и некоторая рваность событий. Мне тоже эта история понравилась. Наверное, единственная положительная из всего.)))
Я не очень разбираясь в символах, но мне кажется, что здесь лошадь имеет несколько иное значение. Она появилась на Манхеттене в первый раз. А если исходить из того, что лошадь- символ жизни, времени ЦИКЛИЧНОСТИ, то речь идёт о интернациональной раскрепощенности этого района. В начале века его активно заселяли все кому не лени. Это СЕРДЦЕ города. Может, объяснила не очень.
Копыта- стук- сердечный ритм. Ну вот где- то так.)))
Вспомнила одну историю. Во время своей учебы на втором курсе, по тому городу ночами гуляло нечто с головой белой лошади и человеческими ногами, даже в местной газете про это написали.
Единственное, что я знаю из истории Нью-Йорка-это бандитские войны и то мои знания исходят из фильма Банды Нью-Йорка, в историческую подлинность которого я не верю.
Зачиталась, забыла, что сегодня у нас обсуждение.
Сейчас перечитала собственное сообщение... Это же надо такой бред написать. " Коктейль со смертью"- это заразно!!!
AlbinaMB 20 января 2015 10:31