Всем привет! ))) Простите за задержку. Смотрю обсуждение идет полным ходом. ))) Я думаю, что книга разочаровала большинство читающих и меня в том числе. (((
Книгу начала читать вчера, успела к сроку. После прочтения книги, ещё раз пересмотрела фильм. ))))
Фильм смотрела ещё в подростковом возрасте, но тоже рвалась скорее прочитать книгу. Как ни странно, но конечно же в голове стояли образы ГГ-нь (обожаю и Баллок, и Кидман) фильма. Это возможно и помешало выстроить свои образы всех героев. (((
Со второй страницы поняла, тягомотина. ((( Читала из упрямства. (((( буэээээ
Действительно, то ли перевод такой, то ли стиль повествования, не знаю. Но очень нудно и муторно. ((((
Не хватило ярких эмоций или впечатлений. Меня, как человека через чур впечатлительного, не мнооооожечко мистики, подстегнуло ночью прислушиваться к звукам и не смотреть на тени. Боюсь, я всякую такую ерунду.
Хотелось бы больше действия, а не постоянных скучных, серых и монотонных описаний событий, будущего, этих, простите за бедность речи, дебильных описаний растений и т.д., и т.п. ((( Я любитель слов и действий.
Верю и в переселение душ, и в любовь с первого взгляда, т.к. считаю, что в нашем мире это бывает на столько редко, то почему и не поверить?! )))
То что, из половины книги сделали 15 минут начало фильма, радует. А что из последний главы книги, сделали весь фильм, удручает. ((( В том плане, что, как раз вот в этой главе мне кажется и было самое интересное, вот именно эту часть книги и надо было развивать.
Полицейский, меня, как думаю и большинство из вас, просто убил. )))) Я была в шоке, вот в это ни за что не поверю. )))
И поставил в тупик ещё один момент. Вот вроде бы Кайли была примерной девочкой, но только ей стукнуло 13, все, как подменили. Бред какой-то. Ерунда.
В общем книга не понравилась. ((( Как ни крути. )))
 
P.S. Простите, за разведенную мной демагогию и такое длинное рассуждение. )))

Пришла к сожалению только к шапочному разбору, но как всегда убедилась сколько людей столько и мнений мне книга очень понравилось, мне всго хватило люблю когда хепи энд и язык понравился, легко читается.

А вот мне фильм не понравился почему-то. Очень отличается от книги - намешано много всего, и как-то наивно

А я как только узнала, что будем читать эту книгу В КЧ, сразу вспомнила момент из фильма, где Салли загадывает своего идеального мужчину в надежде, что такого не существует. Очень ждала этого в книге...и не получила.

Посмотрела фильм, мне понравилось, особенно игра актеров. Конечно сюжет от книги далек, но я и не ждала, что все будет как в книге, тетушек я конечно по-другому представляла, чепорных таких старушенций, а здесь такие милые веселушки-хохотушки, ну и о девочках в фильме абсолютно ничего просто они есть и все, и еще расстроило, что убрали персонаж учителя-фокусника, я ждала, все когда же он появится а нет, с Джимми тоже сделали Салли убийцей, лучше бы оставили оригинальную версию, а в целом фильм не разочаровал совсем и специфектов мне хватило.

Ну, наконец-то, и я доползла )))
Книга не произвела на меня впечатления, читать было скучно, но я добиралась до конца, потому что уже нет сил всех кругом подводить.
Единственное, что у них наследственное - так это то, что любой их возлюбленный отвечает им взаимностью. С первого взгляда. Это даже как-то скучно!
Ощущения от книги... да нет их, в общем-то. Я не говорю, что книга ужасна или совершенно не интересна. Просто особой ценности я в ней не смогла найти... Пара цитат понравилась, но само содержание себя не оправдало.