Почитайте Ольгу Куно, Ульяну Каршеву ( Джиллиан),  Аир Арлен, Юлию Жукову, Анну Кутузову.

А как насчет книг Анны Кувайковой, например, серия "Друзей не выбирают"?
Или тетралогия Анастасии Сычевой - "Корделия". Пробовали ли Александру Мурри, скажем, "Трофеи берсерков"? Кроме того, вам может показаться интересной серия Марии Лунёвой - "Бессоны". Свежим глотком для меня оказалась книга Валентины Елисеевой -Велейская империя -1- Девушка, которую не помнят (вторая тоже ничего, и логически завершает сюжет, но будет послабее первой). Еще я очень люблю Екатерину Гичко - Плата за мир. Трилогия.
С хорошим языком у нас Ольга Громыко - Вольха Редная

Юлия Галл серия Киани, Гаврилова - Соули, Д.Дэвлин - Боевая кулинария

Ну, наверное, Батчера с его Дрезденом нет смысла называть?
А так гляньте,  может, что-то понравится из следующего:
- Нора Робертс, Следствие ведёт Ева Даллас. Длиннющая серия (гляжу, уже 54!!! части). Несмотря на то, что я вообще не переношу серии длиннее 3-4 книг, этих  я прочитала штук 35-40. Нравится Ева, нравится её муж Рорк, нравятся сюжеты. Большая часть - немистические детективы и триллеры, но в некоторых присутствует либо мистика, либо футуристическая фантастика.
- Аргентина Танго. Серия "Консультант".
Атмосферные фантдетективы в сеттинге викторианской эпохи.
- Лисину, серию "Артур Рэйш", стОит упоминать?
- Татьяна Полякова,  "Девушка, Джокер, Поэт и Воин"
 
Из совсем не фантастических/мистических:
- Майк Омер, "Тайны Зои Бентли". Мне понравилось.
- Сандроне Дациери, серия про Коломбу Кассели.

Авторы из тех, что читала и которые всегда заходят (триллеры):
1. Франк Тилье (Головоломка, Монреальский синдром, Последняя рукопись, Сновиденье)
2. Александр Варго (Дом в овраге, Гурман)
3. Тесс Герритсен (Двойник, Сад костей, Хирург, Эксперимент)
4. Майк Омер (Внутри убийцы, Заживо в темноте)
5. Джон Вердон (серия Дэйв Гурни)
6. Юхан Теорин (Мёртвая зыбь)
7. Кобен Харлан
8. Шэрон Болтон (Жервоприношение)
9. Томас Харрис (серия Ганнибал Лектер)
10. Барышева Мария (с мистикой)
 
Книги с мистикой:
1. Ёж
2. Найди мои кости
3. Птичий короб
4. Там, где цветёт полынь
5. серия Красные цепи
6. Страж водопоя
7. Сглаз
8. серия Адские механизмы с фэнтезятиной
9. Мёртвые из Верхнего лога
 
Детективная фантастика:
1.  Отель «У Погибшего Альпиниста» (Дело об убийстве)
2. Всеблагое электричество

Очень рекомендую Линкольн Чайлд и Дуглас Престон серия "Пендергаст". Для меня эти книги вне конкуренции! Не оторваться! Там и маньяки, и налет мистики, и ФБР.
Еще зацепили:
МакКаммон серия "Мэтью Корбетт" (историческое)
Тесс Герритсен серия «Джейн и Маура» (детектив и патологоанатом)
Несбе серия "Харри Холле" (прекрасно проработана атмосфера)
Саймон Беккет серия о Дэвиде Хантере.

"Харпер Конноли" Шарлин Харрис и "Лили Бард", её же.
Первая серия - мистика+детектив, девушка медиум, говорящая с мертвецами, занимается поиском пропавших и криминальными убийствами. Переведено в данное время по-моему 3 романа (из 5)
Вторая серия - просто детектив, героиня занимается частными расследованиями, невольно вовлекаясь во всякие преступления. Серия тоже переведена не полностью, 3 или 4 романа.
Обе серии мрачненькие, но написано здорово, мне было не оторваться.

Виктория Свободина серия: Лучшая академия магии, "Попала по собственному желанию/Игра на выбывание/новые правила"

Трейси Гарвис-Грейвс. "На острове"

Не знаю актуально ли ещё, но "Выжить с Рейн" Шей Саваж очень подходит под описание.

"Остров Д" 2 книги. Ульяна Соболева

"На острове", но лучше всего в любительском переводе, однозначно (https://litlife.club/books/150102).
Александрова сильно напортачила, переведя достаточно вольно этот замечательный роман.

В книге Миа Шеридан "Стингер", есть такой момент, где герои застряли в лифте и она делилась с гг батончиком.

Даже не знаю, слишком мощная книга, сложно с чем-то сравнивать... Попробуйте "Моги и их могущества" Секацкого, может, зайдёт?
У Дивова ещё есть рассказик "Рыжий пёс Иж", тоже некоторые считают, что похож.
Из классики - "Отягощённые злом" Стругацких, наверное...