• 1
  • 2
  • »
  • На странице:
Тимана
Тимана 12 сентября 2014 11:59
*С языком на плече*
Всем здрасте, девочки!!!!
Книга мне в целом понравилась, но не понравилась )))) Написано, описано очень хорошо, в этом автор не разочаровала. А вот сама тема и поведение героини, ее весь этот патриотизм-тупизм меня просто привел в шок. Поэтому по совокупности факторов я остановилась на +7.
Многие знают, что я предпочитаю книги иностранных авторов, но тут слииишком по-американски, я просто не выдерживала порой, отворачивалась и шумно выдыхала. НО! Это позиция автора, я с ней спорить не буду. Просто говорю, что я это не принимаю. Возможно, и им оттуда кое-что наше "чисто русское" кажется диким и не понятным - на том и сойдемся.
Ира, все равно спасибо за книгу!!!
Возможно, что дочитаю все комменты и отзывы только завтра и тогда уж продолжу общение!
ღ★ИриШкɑ★ღ
ღ★ИриШкɑ★ღ ответила Тимана 12 сентября 2014 12:21
Алл, у нас почти у всех схожие впечатления от книги. Что касается меня, то мою горячую любовь к американскому образу жизни уже все давно заметили, наверное ) Повторюсь, если бы все это было написано другим автором, то мы бы просто поплевались и разошлись, а здесь... Это все-таки Ханна ))) Несмотря на сюжет, книга оставила приятное послевкусие.
Тимана
Тимана ответила ღ★ИриШкɑ★ღ 12 сентября 2014 12:44
Да, я заметила этот резонанс ))) Оценки высокие, но мнение практически у всех немного жесткое, в чем-то осуждающее.
Ханна, безусловно, молодец. Читаем ее дальше )))
астра Алина
астра Алина 12 сентября 2014 14:27
Привет всем! Опять я на обсуждение опаздываю, но что делать-завела привычку есть, да еще и не один раз в день, вот и приходится работать.         Книга понравилась.Ничего не показалось надуманным, все принимаю.По-моему, это история о женщине, которая так стремилась упорядочить свою жизнь и быть сильной, что это стремление и разрушало жизнь ГГ-ни.Понравился перевод.По- моему, вся история довольно четко и доходчиво изложена без излишнего размазывания.Мое мнение-Джо была одинока даже в своей семье, домашние настолько привыкли, что она сильная, все тянет на себе, что воспринимали ее как существо, созданное для их комфорта.Мобилизацию они приняли только как прекращение заботы о них, не думая, какой опасности подвергается Джо.Отказаться она не могла, а уволиться из армии означало не только переступить через очень сильное в ней чувство долга, перечеркнуть 23 года жизни, но и полную потерю социального и материального статуса.Джо автоматически сравнялась бы с теми, кто только что окончил школу, но у выпускников есть преимущество-молодость.В семье она не нашла ни понимания, ни поддержки, может быть потому, что об этом не просила.С большим трудом создав свою жизнь, ГГ оберегала свою семью, не позволяя себе ни слабости, ни злости.""Единственное чувство, которое она бурно проявляла-любовь"-пишет автор.Семья настолько привыкла к тому, что она сильная и не нуждается в поддержке, что Майкл, знающий о посттравматическом синдроме и строящий на этом защиту своего клиента, понимает, что у Джолин этот самый синдром только когда она будит всех своими криками.А ведь жена еще и искалечена!Мы в большинстве своем так небережны и невнимательны к самым близким, что порой понимаем их чувства, когда уже ничего нельзя исправить и это горько.Ну а детки в этой семье избалованы тем, что все делается только для них настолько, что когда у матери не получается с завтраком, это вызывает не сострадание и желание помочь, а только злость.Вся беда, по-моему в том, что ГГ давит в себе боль, переживая ее в одиночку.(впрочем, у американцев это-как должное).Что стоило, когда Бетси налетела на больную ногу, объяснить девочке, насколько сильную боль она причинила? Ребенок, конечно, не подарок, но ведь не по уши деревянная, стала бы бережней к матери, а так-просто обиделась и все.Но нет, нельзя, чтобы у ребенка чувство вины возникло.                                                                                      Что-то я о книге, как о реальной истории.Может быть, потому, что в ней поднимается вечная и больная тема-отсутствие взаимопонимания        между самыми близкими.Как-то не очень мне поверилось в возвращение любви Майкла, если только его отстранение-не признак врЕменного      кризиса семейной жизни.                                                                                                                                                                        Интересно, что Джолин признали годной к военной службе, несмотря на отсутствие ноги, но, наверное, у автора были основания так писать.Суровые у них законы!                                                                      
А патриотизма я в книге не увидела.Напротив, Бетси стесняется, что мать в армии служит, да и отец ее одноклассницы негативно высказывается.
В общем, в книге мне всего хватило.Характеры персонажей описаны довольно ясно, о войне-без излишнего натурализма, но так, что понимаешь-это страшно, пейзажи тоже очень неплохи.

Добавлено через 1 час  
 
Маленько моих впечатлений от Америки.                                                                                                                                                        Моя двоюродная сестра живет там уже больше 20 лет.Как только она скажет что-нибудь хоть немного негативное о семье или о работе, тут же:"Я жалуюсь?" и меняет тему.У них жаловаться-СТЫДНО!А у нас-кому еще поплакаться, как не родне или подруге?                                            Второе.                                                                                                                                                                                                      Когда мой муж машинально открыл дверь перед теткой с сумками, тетка так на него вызверилась, что пришлось сказать:-Не кипятись, это я его       попросила.                                                                                                                                                                                                 Когда муж при выходе из автобуса или вагона подавал мне руку, на меня смотрели, будто хотели понять, какое у меня увечье(слава Богу, все в порядке!).                                                                                                                                                                                                     Третье.(Картина маслом)                                                                                                                                                                           В парке двое мальчишек лет 12-ти избивают девочку 10 лет.Причем они ее просто пинали, она лежала.Я на автомате их оттаскиваю, а когда один из них обматерил меня и показал "птичку",я абсолютно не думая, заехала ему в ухо.Поскольку я отнюдь не хрупкого сложения, пацан полетел в траву.Тут же гуляющие, которые спокойно наблюдали, как бьют девочку, подбежали и стали его утешать! Одна милая дамочка мне сказала:Вали отсюда быстрей, вдруг кто-нибудь полицию вызвал.Когда я ответила:Плевать, я из России, она посоветовала:Лучше скажи, что сумасшедшая. Я предложила проводить девочку домой, Клер(эта женщина)сказала:Я пойду с вами, если ты пойдешь с ней одна, это могут расценить как приставание.                                                                                                      В общем"Запад есть Запад, Восток есть Восток и вместе им не сойтись".
Редактировала астра Алина 12 сентября 2014 15:58
ღ★ИриШкɑ★ღ
ღ★ИриШкɑ★ღ ответила астра Алина 12 сентября 2014 17:05
завела привычку есть, да еще и не один раз в день, вот и приходится работать.
Very we! Дурная привычка!
А теперь хочу прокомментировать твои американские впечатления... так сложилось, что, получив грин-карту, в Америку я так и не попала ))) зато у меня там куча знакомых русских, живущих тоже уже вполне приличное время. Первое мое замечание - они обамериканились. Некоторые больше, некоторые меньше, но приложило их всех без исключения. И я, много лет наблюдая за этими метаморфозами, тысячи раз порадовалась, что решение, которое я так и не смогла принять, оказалось самым верным. Так что присоединяюсь к тебе - Плевать, я из России! Мне противен их образ жизни, их высосанные из пальца проблемы! Но мне нравятся многие их пейзажи и стиль изложения историй Кристин Ханны )))
Редактировала ღ★ИриШкɑ★ღ 12 сентября 2014 17:05
Натаща
Натаща ответила астра Алина 13 сентября 2014 00:39
Алина, привет! Твой комментарий  - сто процентное совпадение с моими  переживаниями и ощущениями от книги. Я не умею так описать.  Но  чувствовала тоже самое. И патриотизма тоже не видела, люди просто выполняют долг. Джолин не может отказаться, государство много лет вкладывало в нее деньги, она должна, скажем так тем же сталеварам и строителям и всем прочим налогоплательщикам -она военнослужащая..
астра Алина
астра Алина ответила Натаща 13 сентября 2014 06:42
Привет, Наташа!Долг сталеварам-это круто!sm237Да, Джо-человек долга, а где девочки патриотизм нашли-для меня загадка.По-моему, в книге о войне говорится как о тяжелой, грязной и очень опасной работе.
астра Алина
астра Алина 12 сентября 2014 18:31
Не совсем в тему, конечно, но когда я думаю о последних войнах, вспоминаю "Мальчиков" Вертинского                                                                                                                Я не знаю, зачем и кому это нужно,                                                                                                                                                                Кто послал их на смерть недрожащей рукой.                                                                                                                                                Только так беспощадно                                                                                                                                                                                Так зло и ненужно                                                                                                                                                                                      Опустили их в вечный покой....                                                                                                                                                  Почти 100 лет назад песня написана.Грустно.
  • 1
  • 2
  • »
  • На странице:
Искать