Вячеслав Козырёв "Как стать героем". Главный герой попадает из технологического мира в сказочный.

Громыко, "Белорский цикл о ведьме Вольхе"... Не про попаданцев, но юмор . Очень смешная и веселая история, читается легко и весело) Романтическая линия тоже есть.

Эрик Сын человека

"Призрак. Заклятая тайна". Приключение про подростков+ волшебство, первая любовь)) Скоро выложу вторую книгу.

Серию Артур и минипуты не пробовали читать?

39 ключей, Часодеи

У Метельского герои от 4 до 18 - есть и попадание и появление сил.

Я буду всем рекомендовать книги английской писательницы Дианы Уинн Джонс. Автор "Ходячего замка" , Миры Крестоманси, Деркхольм и т.д. - это и сказка, и волшебство, и юмор, добро побеждает зло. Детям читать будет интересно и взрослым не менее интересно!! Герои в книгах - это дети и подростки.
Юмористическая серия у Белянина. Можно читать детям 13+ .Серии: Ааргх, Багдадский вор, Джек  Сумасшедший король, Меч без имени, Рыжий и полосатый, Тайный сыск царя Гороха, Профессиональный оборотень. Я как раз с такого возраста читала все это.
Маргарет Уэйс иТрейси Хикмен трилогия "Хроники копья": Драконы осенних сумерек, Драконы зимней ночи, Драконы весеннего рассвета - этими произведениями я зачитывалась в 15 лет.
Джонатан Страуд "Агенство Локвуд и компания" - это уже сыну (14-15 лет) давала читать 2 года назад, про Бартимеуса для ребят постарше (15-16 лет)

Интересно, а чем увлечь ребенка, который читать не собирается даже? купила несколько серий, в том числе "39 ключей", ноль реакции.