Поддерживаю!
И даже, если боковая панель не задвинута, а развёрнута, то всё равно плохо видно. Приходится приглядываться к этим мелким циферкам. Хорошо бы, чтобы вместе с изменением числа количества сообщений (когда оно/они приходят), менялся бы и цвет кнопки с конвертиком или хотя бы самого конвертика. На жёлтый, к примеру, или внятный голубой.
Так, чтобы даже боковым зрением это было сразу заметно.
А чтобы при задвинутой панели было бы видно, что пришло личное сообщение, удобно было бы сделать маленький значок конверта или просто звёздочкой на уголке обозначить поступление сообщения на кнопке личного меню. Мне так кажется.
Вот на этой кнопке, как-то так...