Вот, прочитаешь любой роман Гранже и находишься в, скажем так, восторженном состоянии - какая закрученная и лихая интрига, какой острый сюжет, да и читается на одном дыхании. А через неделю - другую уже с трудом вспоминаешь даже и не сюжет, а вообще о чем идет речь в романе.
Плохо это или нет применительно к Жан-Кристофу (позволю себе так звать писателя, ибо он младше меня)?
Есть литература с заведомо хрестоматийной начинкой, требующая размышлений, сопоставлений, в чем-то она скучна и не интересна, но остается в памяти надолго – почему!? Видимо ее автор - большой писатель и его художественная правда обогощает твое я, и накладываясь на накопленное за годы жизни чувства и знание, даже сливается с твоим мироощущением.
Гранже, конечно, не таков, ну какое там мироощущение, да и какая там правда…? Но!!!
Он задевает недра твоего подсознания, бередит некие первоосновы твоего человеческого Я. И уж если не содрогаешься, то, во всяком случае, начинаешь думать, - а если что!? А если вдруг!? А может быть…
Не знаю как остальных, но его книги в момент чтения, держат меня в напряженной боеготовности… Во мне всколыхиваются первобытные инстинкты, отнюдь не фрейдистские ( я не признаю эту чушь) но какие-то воинственные, инстинкт племенного охотника, инстинкт воина, даже какого-то шамана-ведуна. Вот и не верь в реинкорнацию?!
Но это – мои личные наблюдения.
За «Лес мертвецов» поставил высший балл, почему?
Нетрадиционный психологический тип – главного злодея: разделение его Я на четыре личности, разчетвертвление, причем четвертушки контролируют поведение друг друга. Может такое быть!? А почему бы и нет! Всякое в мире возможно...
Обделенная мужской лаской героиня (следственный судья) оказывается круче любого мужика, это правильный укор нам (сильному полу), погрязшим в реалиях потребительского общества. И еще я симпатизирую ее левацким взглядам (скорее всего это взгляды самого Жан-Кристофа) – где Америка и есть первоочередное зло для остального свободного мира.
Интеллектуально-познавательный фон книги, читая Гранже, я почерпываю много нового для себя, о чем бы и не задумался ранее никогда…
И последнее, просто увлекательное чтение, уводит от пошлой серости будней – возможно, это и есть главное, что привлекает меня в книгах Жан-кристофа Гранже. Впрочем, это свойство любой сильной литературы, заменять собой реальную жизнь, ну и пусть…

Это первое моё знакомство с автором. Остался доволен. Читается с большим интересом.
Первая половина книги - это каменные джунгли, вторая - настоящие. Написано всё колоритно и перевод хороший.