Я задумывал "Мечту авинцев", как рассказ об альтернативном (вымышленном мною) мире, находящемся на ранних стадиях развития человеческого общества, но уже сильно продвинувшимся в области механики и создания самых разных фантастических механизмов (кто знает, может знания о механики людям там подарили боги... Но только никому не слова).
  А вообще да, влияние Эллады присутствует. А еще присутствует интересная отсылка в виде параллели с некоторыми событиями, произошедшими в нашем мире, в двадцатом веке.