Туарег. Книга 1 16+

Серия:

Туареги

#1
Страниц: 58
Символов: 383824
В избранное добавлена 83 раза
Прочитали: 64
Хотят прочитать: 44
Читают сейчас: 2
Не дочитал : 1
ID: 141648
Язык книги: Русский
Оригинальный язык книги: Испанский
Книга закончена
Переводчик: Родименко Т. В.
Год печати: 2011
Издательство: Рипол Классик
Город печати: Москва
Создана 7 июля 2012 04:23
Редактировалась 7 декабря 2022 21:17
Опубликована
Нет доступа к чтению
Нет доступа к скачиванию

Оценка

9.24 / 10

62 45 11
Ваша оценка книги:
Ваш статус прочтения

Его зовут Гасель Сайях. Его империя – пустыня. Он – властитель страны, простирающейся от Атласских гор до берегов Чада. Он – один из последних великих воинов неукротимых имохагов, которых все прочие смертные знают под именем туарегов.

Однажды двое, старик и юноша, появились у порога его хаймы. И он, соблюдая тысячелетние традиции пустыни, приютил путников.

Но он не смог защитить их. Люди в пыльной солдатской форме преступили закон. Они убили мальчишку и увели старика.

Гасель Сайях помнит главную заповедь туарегов: твой гость находится под твоей защитой. Поэтому он должен отомстить…

Перед вами самый известный, самый издаваемый во всем мире роман самого читаемого испаноязычного автора современности Альберто Васкеса-Фигероа.

Jaguar72
31 октября 2022 03:00
Оценка: 9

Вау-эффекта не было. Начинал читать с предвкушением хорошей литературы, а вышла просто добротная книга. Не всегда мнение большинства бывает правильнымWell
Именно высокие оценки большинства прочитавших и побудило меня к прочтению этой книги. Что-то новое я узнал, конечно. Но на десятку это явно не тянет. Да и само повествование не назовешь гладким. Не читалась книга от корки до корки залпом.
Книга оказалась полезной в плане географии и истории туарегов. Про это было читать интересно. А то, что сделал главный герой - это уже было не один раз. Когда долг превыше всего. Потерять семью из-за этого такое себе достоинство. На первом месте должна стоять семья. Все остальное - вторично. Вообщем, я подвиг главного героя не оценил. Да и сцены того, как он убивал своих верблюдов и что потом делал тоже не добавили эстетики, прямо скажем.
Про пустыню и туарегов было читать интересно. За это и высокая оценка.
Ясолнце
11 апреля 2020 02:31
Оценка: 10
Книга прочитана в рамках игры  
Внимание!!! Многабукаф!!! Книга произвела неизгладимое впечатление, отсюда словесный понос необходимость поделиться, иначе взорвусь.
 
У нас на дворе +10, но я провела вечер в жаркой, опасной пустыни...
 
Я — человек, до мозга костей принадлежащий цивилизации. Не представляю, как можно жить без элементарных благ человечества, а потому искренне удивляюсь восхищаюсь теми, кто этого лишён, но тем не менее счастлив. Удивляюсь, как люди могут жить на Крайнем севере, или в пустыне, или в джунглях...
 
Пожалуй, в книге самое большое противоречие вызывает конфликт, на котором построен сюжет: к герою, туарегу Гаселю (народ группы берберов, хоть муж и уверял, что это машина), приходят два измождённых путника, одного из который вскоре убивают солдаты прямо в шатре Гаселя, а второго уводят в неизвестном направлении. И Гасель принимает решение найти своего гостя и вывести его за границу, как он того и хотел. При этом Гасель убивает 18 человек. Я ночь думала об этом: ну как так-то?? Он ведь душевнейше переживал, что в его хайме убили человека-гостя, но сам, не моргнув глазом, застрелил в 18 раз больше, и чего ради?? Ради какого-то там закона гостеприимства?? Но чем больше я размышляла, тем понятнее становились мотивы Гаселя. В условиях пустыни закон гостеприимства священен, потому что любой может оказаться в таком положении, что ему нужна будет помощь — либо он просто умрёт. Это не закон гостеприимства, это — закон выживания. Помоги ближнему — крайняя необходимость, а не высокие, напыщенные слова. Потому что иначе итог один — смерть от жажды, жары, голода — чем не ад?
 
Пожалуй, многое в книге показалось странным, поэтому когда находилось что-то понятное, родственное моему мировоззрению, я радовалась, чесслово))
Так продолжалось один день, и другой, и третий, ибо Милосердный Аллах ниспослал ей безумие, дабы она меньше страдала, не осознавая, сколько злобы существует в людях.
Вот, например, одна из странностей, заставившая задуматься:
– Ты не знаешь, кто такой Абдуль эль-Кебир? – Никогда о нем не слышал.
– Это убийца. Грязный убийца, а ты ради него рискуешь жизнью.
– Он был моим гостем.
– От этого он не перестает быть убийцей.
– Даже будучи убийцей, он не перестает быть моим гостем. Только у меня было право судить.
Меня как оглушило. Вроде простая истина — и убийцы чьи-то дети, чьи-то гости, — но тут посмотрела с другой стороны.
 
В книге полно трогательных моментов. Например, когда Гасель сидел со своим верблюдом на солончаке — до слёз.
 
Кстати, о верблюдах:
Он нежно проревел, и из его горла раздалось мурлыканье огромного довольного кота.
Вы можете себе представить верблюда, мурлыкающего как кот? Ridiculously
 
Вообще я поразилась, что кому-то нравится жить в пустыне. Как можно любить бесконечный песок, дефицит воды, резкие перепады температур ночи и дня? Как можно любить мыться раз в энное количество времени — и то потому что пошёл дождь:
Вода намочила волосы Гаселя и смыла с его тела грязь нескольких месяцев, а то и лет.
Не понимаю. Но тем не менее, Гасель любит свою пустыню. Любит свободу, которую даёт пустыня.
– Страх – главный враг в пустыне, – услышал он в ответ. – Страх приводит к отчаянию и безумию, а безумие толкает на нелепые поступки и приводит к смерти.
– Ты никогда не чувствуешь страха?
– Перед пустыней? Нет. Я здесь родился, здесь прошла моя жизнь… У нас четыре верблюда, верблюдицы сегодня и завтра еще дадут молоко, и нет признаков харматана. Если ветер нас пощадит, у нас есть надежда.
Да я, сидючи в городе на диване, и то боялась пустыни!! А Гасель, находясь в её сердце и имея четырёх верблюдов, чувствовал себя спокойно.
 
Что меня поразило, так это то, как в одной стране могут так разниться законы: государственный и пустынный. Послушать Гаселя — он прав. Послушать власти — они правы, нельзя убивать людей. Это противоречие тянется через всю книгу.
 
В общем, книга дала мне многое: я погуглила про Сахару, туарегов, верблюдов, ветра. Узнала, например, что верблюд может не пить неделю (!!!), при этом схуднуть на 100 кг, а потом выпить 100 литров воды, восполнив потерю влаги; я попыталась осмыслить чуждое мне мировоззрение, и пусть не до конца приняла его, но, по крайней мере, поняла мотивы Гаселя; я краем глаза увидела прелесть, неумолимость пустыни; я порадовалась человечности и простым, понятным поступкам, сделанным из совести, а не какого-то пафоса.
 
Финал меня поразил. Я хватала ртом воздух, не зная, то ли истерически ржать, то ли так же истерически рыдать. Конечно, хотелось бы иного, но всё к тому и шло.
 
Книгу нужно читать однозначно. Хотя бы для того, чтобы попытаться понять, как можно любить жару, жажду и песок
 
Единственным минусом для меня стала политическая составляющая, которая вплелась в сюжет неотвратимо, но помня ситуацию пустынных государств, это вполне оправдано.
  • 1
  • 2
  • »
  • На странице:
PiligrimMY
25 июля 2015 09:47
Оценка: 9
Хорошая книга!
Matricaria
23 июня 2015 07:11
Оценка: 10
Даже и не думала, что книга так захватит. Читается легко, спасибо переводчику. Но концовка книги чуть-чуть разочаровала-ни то, как закончилась книга, а тем, как развивались события. Сложилось такое впечатление, что автору не хватало времени и ему пришлось дописывать на ходу. Но это ничуть не испортило впечатление от прочитанного, я смогла побывать в Сахаре, за это спасибо.
grumbumbes Федотов Сергей
29 ноября 2014 02:14
Оценка: 10
Васкес-Фигероа во всем своем блеске.Во всех его романах кажется, что автор живет именно в той части континента и в то время, которое описано в его книгах.Не устаю удивляться его интереснейшими рассказами о людях иного мира.
Отлично!
аэлита
29 июля 2014 09:37
Оценка: 10
книга просто обалденная понравилась, а аканцовка вообще БОМБА
bonusdoom Ленцев
6 января 2014 14:46
Пустыня, кругом только пустота и солнце. Небо давит так, что вот вот раздавит. На километры вокруг не единой живой души. Только одна семья таурега с его слугами и детьми живет в этой пустоши. Здесь он охотится на животных, сутками дожидаясь своей добычи в засаде. Искусный воин один из последних своей рассы. Чтущий законы предков, живущий в мире с пустыней. Не плохо описанн и охорактеризованный персонаж не так ли?
К главному герою попадают два человека изнеможенных от жары и голода. По древнему закону, туарег не имеет права отказать в крове своим гостям. Не проходит недели как к нему приезжают военные и нагло расстреливают одного гостя, второго забирают в плен.
Анатолич
24 ноября 2013 12:27
Альберто Васкес-Фигероа.  Туарег.
 
Замысел книги – великолепен. Оторваться от чтения невозможно. Как всегда – прекрасный перевод Родименко. Однако у меня создалось впечатление, что книгу писали, либо переводили два разных человека, причём по очереди. К первой половине нет претензий. Читаешь запоем и лишь ожидаешь чего-то трагически непоправимого, но таков сюжет романа. Во второй же части книги, после перехода героя через пустыню, действие ускоряется, становится скомканным и рваным, из повествования исчезают характерные особенности стиля Васкеса-Фигероа, теряется безукоризненная проработка мельчайших деталей. К сожалению, качество концовки портит общее впечатление от книги.
Ell
19 августа 2013 16:16
Мне понравилась книга тем, что я больше узнала о культуре и ментальности одного из  исламских народов. С достоинством, красиво, благородно. Только конец..... как жаль! Хорошая история
Юлия Иванова
27 марта 2013 18:59
Оценка: 10
Начала знакомство с автором с этой книги, после чего прочитала все его книги представленные на сайте !!!! Заслуживает + 10))!
nukutu пахомов никита
11 марта 2013 13:01
одна из лучших книг, которую я когд-либо читак, как по написанию, так и по содержанию!!!
все 5+ заслуживает
👓iulia133📚
17 июля 2012 06:19
Оценка: 10
  • 1
  • 2
  • »
  • На странице: