Когда-то, когда моему ребёнку было лет 10-11, ему на день рождения одноклассник подарил одну из книг Зерцалии, не первую часть, что-то из серёдки. Воопщем, пришлось скачивать остальные книги, чтобы серия была с начала. Дитё был в восторге, советовал прочитать и мне (обычно происходило наоборот ). Несколько лет книга валялась в списке к прочтению, и вот свершилось.
 
Что сказать.. Написано пресно и неувлекательно. Возможно, это только на мой циничный взгляд, ибо сыну сильно понравилось, и он даже на днях выразил желание перечитать Зерцалию, что, собственно, подтолкнуло к прочтению и меня. А ему уже 16 лет. Возможно, дальше по серии всё закрутится более захватывающе, но пока повествование было слишком ровным. Сцены "махаловки" подростков с гостями из Зерцалии и вовсе были какими-то ммм... тягучими, что ли? Бывает такое, когда автору не хватает мастерства - или ещё чего - чтобы описать стремительную сцену боя, и создаётся такое ощущение, что все дерутся как в замедленной съёмке. При драке всё происходит быстро, и язык описания должен быть быстрый, короткие фразы, короткие предложения, а не как у Толстого, чтоб абзацы на две страницы
 
В целом же довольно интересно. Достаточно необычный сюжет, приятные персонажи. Но не слишком хорошо написано. Для общего ознакомления посоветую.

На мой взгляд отличная современная книга для подростков. Захватывающая история, читать легко и интересно.
Читаем одновременно с сыном (12 лет), обсуждаем, ему нравится, и мне нравится. Жалею, что невозможно охватить все-все-все книги, что хочется. Читая более взрослую литературу, переключаюсь на подростковую, чтобы можно было с ребенком поговорить и на его темы. Ведь его ровесники и одноклассники совсем ничего не читают. Век электронных технологий убивает интерес к чтению. И увлечь книгами собственного ребенка достаточно сложно. Первая книга серии не подвела, заинтриговала. Будем читать дальше.