Книга - ода американским морским котикам. Они и сильные, и выносливые, и честные, вообще, самые крутые письки на планете. И эти самые "крутые письки" спасают бедных украденных американок по борделям, лечат их от наркозависимости и потом благородно на них женятся.
Интересно, автор вообще себе представляет хотя бы приблизительно, что такое проституция на протяжении пяти лет, да еще и в мало-цивилизованной местности, да еще и в городе-порту, где собирается вообще весь сброд со всей округи? А что такое героиновая зависимость на протяжении пяти лет все в той же мало-цивилизованной местности? И автор хочет сказать читателю, что после всех этих событий ГГня осталась шикарной фито-стройняшкой без единой венерической болячки?
Да после стольких лет наркомании 20-летние девушки выглядят на 40! А если учесть проституцию, причем принудительную, то все написанное видится не просто розовой сказочкой для романтичных девочек, а насмешкой над здравым смыслом.
Никакого цинуса я тут не обнаружила, красивой любви тоже.
Это не романтично и не сказочно. Это бред сивой кобылы.
Да и перевод корявый.

Не ординарный любовный роман!И такое же к нему восприятие. Перевод не очень.Если бы был профессиональный или более качественный, а то почти подстрочный перевод, почти полное отсутствие нормальной редактуры .<br /> СПОЙЛЕРЫ Имя-Аналия просто пипец! Аналию похищают, продают, пять лет держат в борделе и колют, дабы не сбежала с каким-нибудь хватким молодчиком. Тем не менее, когда туда вваливается страдающий воздержанием морпех, который, о ужас, не мастурбировал, ибо его дружки все время тусовались рядом (Хм, неужто даже в туалете и душе? Подозрительные друзья… или автор просто не в курсе быта военных, угу) и с голодным блеском в глазах требует оральных ласк, Аналия ухитряется и сделать дело, и шепнуть молодцу о своей незавидной доле. Молодец гордо швыряет презренной путане деньги за услугу, выходит, чертыхаясь и плюя на эту наглую тварь, но внезапно его дергает нелегкая, он проникается вселенской скорбью, напивается, гуглит ее, понимает, что все сказанное правда и… пошло. Поехало. Обидно стало, что автор спокойно относится к пребыванию в борделях наших соотечественниц, русских, украинок, белорусок, и так далее. Потому как их, по мысли автора, спасать не надо, это мусор из стран  третьего мира, считает-спасать женщин надо по национальной принадлежности, и никак иначе и в основном только американок, но не всех...а тех, которые классно делают ми-ет!М-да! И, что мы имеем дальше?Смесь дикого мексиканского сериала, порнушки и низкопробной американщины . Все. Финита ла трагедия. ХЭ. Слезы счастья у автора и у всех, кому нравятся такие хм! "любовные романы".