Изменить стиль страницы

"So in the middle of dinner Jimmie starts telling Mama Giacano what a great guy Didi Gee is, how everybody down at the Chamber of Commerce and Better Business Bureau think he's a big plus for the city, and how Didi don't let anybody push his friends around. For example, he says, some scumbags tried to put some machines in Jimmie's restaurants that Jimmie, a Catholic man, don't want. Mama Giacano might look like she's made out of dried-up pasta, but her hot little black eyes tell everybody she knows what he's talking about. Then Jimmie says Didi tore them machines out, smashed them up with hammers, and run a truck up and down on them behind the restaurant.

"Didi Gee's got a mouthful of beer and raw oysters and almost chokes to death. He's spitting glop all over his plate, his kids are beating him on the back, and he coughs up an oyster that could plug a sewer main. Mama Giacano waits till his face ain't purple anymore, then tells him she didn't raise her son to eat like a herd of pigs and says he should go wash out his mouth in the bathroom because everybody else at the table is getting sick looking at him, and when he don't get up right away she busts him across the knuckles with her spoon. Then Jimmie says he wants to take the whole family out on his sailboat and maybe Didi Gee ought to join the Yacht Club, too, because all these millionaires think he's a swell guy, and besides, Mama Giacano would really love the Italian-American celebrations they have on the Fourth of July and Columbus Day. And even if Didi don't join, which everybody knows he won't because he hates water and pukes his guts out just crossing the Mississippi ferry, Jimmie is going to drive out and get Mama Giacano whenever she wants and sail her all around Lake Pontchartrain."

He laughed again and ran his hand through his wet hair. He licked his lips and shook his head, and I saw the fear come back in his eyes.

"I bet he already told you that story, didn't he?" he said.

"They didn't give me too long, Johnny. Is there something else you wanted to tell me?"

"Yeah, there is. You always treated me decent and I thought maybe I could repay you a little bit." He wiped the sweat out of his eyes with the flat of his fingers. "I think maybe I got some heavy dues to pay on the other side, too. It don't hurt to try to square what you can now, does it?"

"You don't owe me."

"A guy with my track record owes the whole fucking earth. Anyway, here's the deal. Yesterday this punk by the name of L. J. Potts from Magazine Street is pushing a broom out in the corridor, clacking it against my bars and making all kinds of noise so I can't sleep. So I say I ain't working on the Good Housekeeping Award and would this punk take his broom somewhere else before I get my hands on it and shove it up his hole. So the punk, who's got a brother named Wesley Potts, tries to impress me. He asks if I know a New Orleans homicide roach named Robicheaux, and he's smirking, see, because he thinks you're one of the cops that nailed me. I tell him maybe, and he keeps smirking and says, well, here's some good news because his brother Wesley has it that this particular homicide roach has stuck his nose in the wrong place and if he don't stop it he's going to get whacked."

"He sounds like a gasbag, Johnny."

"Yeah, he probably is, except the difference with him and his brother is I think they're connected up with the greasers."

"The Colombians?"

"Fucking A. They're spreading around the country faster than AIDS. They'll take out anybody, too-whole families, the children, the old people, it don't matter to them. You remember that bar on Basin that got torched? The greaser that did it stood in the doorway in broad daylight with a fucking flamethrower on his back and because he was in a good mood he gave everybody one minute to get out of the place before he melted it into a big pile of bubbling plastic. You watch out for those cocksuckers, Streak."

He lit a fresh Camel from the butt in his hand. He was sweating heavily now, and he wiped his face on his sleeve and smelled himself simultaneously. Then his face got gray and still and he stared straight ahead with his palms gripped on his thighs.

"You better leave now. I think I'm going to get sick again," he said.

"I think you're a stand-up guy, Johnny."

"Not on this one."

We shook hands. His hand was slick and light in mine.

They electrocuted Johnny Massina at midnight. Back in my houseboat on Lake Pontchartrain, with the rain beating on the roof and dancing on the water outside, I remembered the lines I had heard sung once by a black inmate in Angola:

I ax my bossman, Bossman, tell me what's right.

He whupped my left, said, Boy, now you know what's right.

I wonder why they burn a man twelve o 'clock hour at night.

The current much stronger; the peoples turn out all the light.

My partner was Cletus Purcel. Our desks faced each other in a small room in the old converted fire station on Basin Street. Before the building was a fire station it had been a cotton warehouse, and before the Civil War slaves had been kept in the basement and led up the stairs into a dirt ring that served both as an auction arena and a cock-fighting pit.

Cletus's face looked like it was made from boiled pigskin, except there were stitch scars across the bridge of his nose and through one eyebrow, where he'd been bashed by a pipe when he was a kid in the Irish Channel. He was a big man, with sandy hair and intelligent green eyes, and he fought to keep his weight down, unsuccessfully, by pumping iron four nights a week in his garage.

"Do you know a character named Wesley Potts?" I asked.

"Christ, yes. I went to school with him and his brothers.What a family. It was like having bread mold as your next-door neighbor."

"Johnny Massina said this guy's talking about pulling my plug."

"Sounds like bullshit to me. Potts is a gutless lowlife. He runs a dirty movie house on Bourbon. I'll introduce you to him this afternoon. You'll really enjoy this guy."

"I've got his file right here. Two narcotics, six obscenity busts, no convictions. Evidently one serious beef with the IRS."

"He fronts points for the greasers."

"That's what Massina said."

"All right, we'll go talk to him after lunch. You notice I say 'after lunch,' because this guy is your real genuine bucket of shit. By the way, the parish coroner in Cataouatche returned your call and said they didn't do an autopsy on that colored girl."

"What do you mean, they didn't do one?" I said.

"He said they didn't do one because the sheriff's office didn't request it. It went down as a drowning. What's all this about, anyway, Dave? Don't you have enough open cases without finding work down in Cataouatche Parish? Those people down there don't follow the same rules we do, anyway. You know that."

Two weeks before, I had been fishing in a pirogue on Bayou Lafourche, flycasting popping-bugs along the edge of the lily pads that grew out from the banks. The shore was thickly lined with cypress trees, and it was cool and quiet in the green-gold morning light that fell through the canopy of limbs overhead. The lily pads were abloom with purple flowers, and I could smell the trees, the moss, the wet green lichen on the bark, the spray of crimson and yellow four-o'clocks that were still open in the shade. An alligator that must have been five feet long lay up close to some cypress roots, his barnacled head and eyes just showing above the waterline like a brown rock. I saw another black swelling in the water near another cypress, and I thought it was the first alligator's mate. Then an outboard boat passed, and the wake rolled the swelling up into the cypress roots, and I saw a bare leg, a hand, a checkered shirt puffed with air.