Изменить стиль страницы

She stepped inside. It was dark and cool. Flies danced in the air in the middle of the room, bluebottles crawled over the linen and a pair of wasps disputed angrily around the stopper of the honeypot.

And Alfred was sitting at the table.

Aliena gave a small scream of fright, then recovered herself and said: “How did you get in?”

“I’ve got a key.”

He had kept it a long time, Aliena thought. She looked at him. His broad shoulders were bony and his face had a shrunken look. She said: “What are you doing here?”

“I came to see you.”

She found she was trembling, not from fear but from anger. “I don’t want to see you, now or ever again,” she spat. “You treated me like a dog, and then when Jack took pity on you and hired you, you betrayed his trust and took all his craftsmen to Shiring.”

“I need money,” he said, with a mixture of pleading and defiance in his voice.

“Then work.”

“Building has stopped at Shiring. I can’t get a job here at Kingsbridge.”

“Then go to London-go to Paris!”

He persisted with ox-like stubbornness. “I thought you would help me out.”

“There’s nothing for you here. You’d better go away.”

“Have you no pity?” he said, and now the defiance was gone and the tone was all pleading.

She leaned on the table to steady herself. “Alfred, don’t you understand that I hate you?”

“Why?” he said. He looked injured, as if it came as a surprise to him.

Dear God, he’s stupid, she thought; it’s the nearest he’s got to an excuse. “Go to the monastery if you want charity,” she said wearily. “Prior Philip’s capacity for forgiveness is superhuman. Mine isn’t.”

“But you’re my wife,” Alfred said.

That was rich. “I’m not your wife,” she hissed. “You’re not my husband. You never were. Now get out of this house.”

To her surprise he grabbed her by the hair. “You are my wife,” he said. He pulled her to him over the table, and with his free hand he grasped her breast and squeezed hard.

Aliena was taken completely by surprise. This was the last thing she had expected from a man who had slept in the same room as her for nine months without ever managing to perform the sexual act. Automatically she screamed and pulled away from him, but he had a firm grip on her hair and he jerked her back. “There’s nobody to hear you scream,” he said. “They’re all across the river.”

She was suddenly terribly afraid. They were alone, and he was very strong. After all the miles she had covered on the roads, all the years she had risked her neck traveling, she was being attacked at home by the man she had married!

He saw the fear in her eyes and said: “Scared, are you? Perhaps you’d better be nice.” Then he kissed her mouth. She bit his lip as hard as she could. He gave a roar of pain.

She did not see the punch coming. It exploded on her cheek with such force that she had the terrified thought that he must have smashed her bones. For a moment she lost her vision and her balance. She reeled away from the table and’ felt herself falling. The rushes on the floor softened the impact as she hit the ground. She shook her head to clear it and reached for the knife strapped to her left arm. Before she could draw it, both her wrists were seized, and she heard Alfred say: “I know about that little dagger. I’ve seen you undress, remember?” He released her hands, punched her face again, and grabbed the dagger himself.

Aliena tried to wriggle away. He sat on her legs and put his left hand to her throat. She thrashed her arms. Suddenly the point of the dagger was an inch from her eyeball. “Be still, or I’ll put out your eyes,” he said.

She froze. The idea of being blind terrified her. She had seen men who had been blinded as a punishment. They walked the streets begging, their empty sockets staring horribly at passersby. Small boys tormented them, pinching them and tripping them until they gave in to rage and tried in vain to catch hold of their tormentors, which made the game even better. They generally died within a year or two.

“I thought that would calm you down,” Alfred said.

Why was he doing this? He had never had any lust for her. Was it just that he was defeated and angry, and she was vulnerable? Did she stand for the world that had rejected him?

He leaned forward, straddling her, with his knees either side of her hips, keeping the knife at her eye. Once again he put his face close to hers. “Now,” he said. “Be nice.” He kissed her again.

His unshaven face scratched her skin. His breath smelled of beer and onions. She kept her mouth closed tight.

“That’s not nice,” he said. “Kiss me back.”

He kissed her again, and brought the knife point even closer. When it touched her eyelid she moved her lips. The taste of his mouth sickened her. He thrust his rough tongue between her lips. She felt as if she might throw up, and tried desperately to suppress the feeling, for fear he would kill her.

He pulled away from her again, but kept the knife at her face. “Now,” he said. “Feel this.” He took her hand and pulled it under the skirt of his tunic. She touched his organ. “Hold it,” he said. She grasped it. “Now rub it gently.”

She obeyed him. It occurred to her that if she could pleasure him this way she might avoid being penetrated. She looked fearfully at his face. He was flushed and his eyes were hooded. She stroked him all the way down to the root, remembering that Jack was driven wild by that.

She was afraid she would never be able to enjoy this again, and tears came to her eyes.

He jerked the knife dangerously. “Not so hard!” he said.

She concentrated.

Then the door opened.

Her heart leaped with hope. A wedge of bright sunlight fell across the room and shone dazzlingly through her tears. Alfred froze. She pulled her hand away.

They both looked toward the door. Who was it? Aliena could not see. Not one of the children, please, God, she prayed; I would feel so ashamed. She heard a roar of rage. It was a man’s voice. She blinked away her tears and recognized her brother Richard.

Poor Richard: it was almost worse than if it had been Tommy. Richard, who had a scar instead of a lobe on his left ear to remind him of the terrible scene he had witnessed when he was fourteen years old. Now he was witnessing another. How would he ever bear it?

Alfred started to get to his feet, but Richard was too quick for him. Aliena saw Richard cross the little room in a blur and lash out with his booted foot, catching Alfred full on the jaw. Alfred crashed back against the table. Richard went after him, trampling on Aliena without noticing, lashing out at Alfred with his feet and fists. Aliena scrambled out of the way. Richard’s face was a mask of ungovernable fury. He did not look at Aliena. He did not care about her, she understood. He was enraged, not about what Alfred had done to Aliena today, but because of what William and Walter had done to him, Richard, eighteen years ago. He had been young and weak and helpless then, but now he was a big strong man and a seasoned fighter, and he had at last found a target for the mad rage he had nursed inside for all those years. He hit Alfred again and again, with both fists. Alfred staggered back around the table, trying feebly to defend himself with his raised arms. Richard caught him on the chin with a powerful swing, and Alfred fell backward.

He lay on the rushes, looking up, terrified. Aliena was frightened by her brother’s violence, and said: “That’s enough, Richard!” Richard ignored her and stepped forward to kick Alfred. Then Alfred suddenly realized that he still had Aliena’s knife in his hand. He dodged, came swiftly to his feet and lashed out with the knife. Taken by surprise, Richard jumped back. Alfred lunged at him again, driving him back across the room. The two men were the same height and build, Aliena saw. Richard was a fighting man but Alfred was armed: they were now unnervingly well matched. Aliena was suddenly afraid for her brother. What would happen if Alfred overcame him? She would have to fight Alfred herself, then.