Изменить стиль страницы

"You're no prize either, Choi. Y'know, I was wrong about you. I'm glad you're leaving."

"Why?" Turner said, hurt.

"You're too straight, and you're too much trouble. I checked you out through the Net a long time ago -- I know all about your granddad the smack merchant and all that Triad shit. I thought you'd be cool. Instead you had to be the knight in shining armor -- bloody robot, that's what you are."

Turner clenched his fists. "Sorry I didn't follow your program, you old bastard."

"She's like a daughter to me," Brooke said. "A quick bump-and-grind, okay, we all need it, but you had to come on like Prince Charming. Well, you're getting on that chopper tomorrow, and it's back to Babylon for you, kid."

"Yeah?" Turner said defiantly. "Or else, huh? You'd put me in this place?"

Brooke shook his head. "I won't have to. Think it over, Mr. Choi. You know damn well where you belong."

It was a grim trip back. Seria caught his mood at once. When she saw his Bad Cop scowl, her morning-after smile died like a moth in a killing bottle. She knew it was over. They didn't say much. The roar of the copter blades would have drowned it anyway.

The shipyard was crammed with the framework of a massive Ocean Ark. It had been simple to scale the process up with the programs he'd downloaded. The work crew was overjoyed, but Turner's long-expected triumph had turned to ashes for him. He printed out a letter of resignation and took it to the minister of industry.

The minister's kampong was still expanding. They had webbed off a whole city block under great tentlike sheets of translucent plastic, which hung from the walls of tall buildings like giant dew-soaked spiderwebs. Women and children were casually ripping up the streets with picks and hoes, revealing long-smothered topsoil. The sewers had been grubbed up and diverted into long troughs choked with watercress.

The minister lived in a long flimsy tent of cotton batik. He was catching an afternoon snooze in a woven hammock anchored to a high-rise wall and strung to an old lamppost.

Turner woke him up.

"I see," the minister yawned, slipping on his sandals. "Illness in the family, is it? You have my sympathies. When may we expect you back?"

Turner shook his head. "The job's done. Those 'bots will be pasting up ships from now till doomsday."

"But you still have two months to run. You should oversee the line until we're sure we have the beetles out."

"Bugs," Turner said. "There aren't any." He knew it was true. Building ships that simple was monkey-work. Humans could have done it.

"There's plenty of other work here for a man of your talents."

"Hire someone else."

The minister frowned. "I shall have to complain to Kyocera."

"I'm quitting them, too."

"Quitting your multinational? At this early stage in your career? Is that wise?"

Turner closed his eyes and summoned his last dregs of patience. "Why should I care? Tuan Minister, I've never even seen them."

Turner cut a last deal with the bootleg boys down on Floor 4 and sneaked into his room with an old gas can full of rice beer. The little screen on the end of the nozzle was handy for filtering out the thickest dregs. He poured himself a long one and looked around the room. He had to start packing.

He began stripping the walls and tossing souvenirs onto his bed, pausing to knock back long shuddery glugs of warm rice beer. Packing was painfully easy. He hadn't brought much. The room looked pathetic. He had another beer.

His bonsai tree was dying. There was no doubt of it now. The cramping of its tiny pot was murderous. "You poor little bastard," Turner told it, his voice thick with self-pity. On impulse, he broke its pot with his boot. He carried the tree gently across the room, and buried its gnarled roots in the rich black dirt of the window box. "There," he said, wiping his hands on his jeans. "Now grow, dammit!"

It was Friday night again. They were showing another free movie down in the park. Turner ignored it and called Vancouver.

"No video again?" Georgie said.

"No."

"I'm glad you called, anyway. It's bad, Turner. The Taipei cousins are here. They're hovering around the old man like a pack of buzzards."

"They're in good company, then."

"Jesus, Turner! Don't say that kind of crap! Look, Honorable Grandfather's been asking about you every day. How soon can you get here?"

Turner looked in his notebook. "I've booked passage on a freighter to Labuan Island. That's Malaysian territory. I can get a plane there, a puddle-jumper to Manila. Then a Japan Air jet to Midway and another to Vane. That puts me in at, uh, eight P.M. your time Monday."

"Three days?"

"There are no planes here, Georgie."

"All right, if that's the best you can do. It's too bad about this video. Look, I want you to call him at the hospital, okay? Tell him you're coming."

"Now?" said Turner, horrified.

Georgie exploded. "I'm sick of doing your explaining, man! Face up to your goddamn obligations, for once! The least you can do is call him and play good boy grandson! I'm gonna call-forward you from here."

"Okay, you're right," Turner said. "Sorry, Georgie, I know it's been a strain."

Georgie looked down and hit a key. White static blurred, a phone rang, and Turner was catapulted to his grandfather's bedside.

The old man was necrotic. His cheekbones stuck out like wedges, and his lips were swollen and blue. Stacks of monitors blinked beside his bed. Turner spoke in halting Mandarin. "Hello, Grandfather. It's your grandson, Turner. How are you?"

The old man fixed his horrible eyes on the screen. "Where is your picture, boy?"

"This is Borneo, Grandfather. They don't have modern telephones."

"What kind of place is that? Have they no respect?"

"It's politics, Grandfather."

Grandfather Choi scowled. A chill of terror went through Turner. Good God, he thought, I'm going to look like that when I'm old. His grandfather said, "I don't recall giving my permission for this."

"It was just eight months, Grandfather."

"You prefer these barbarians to your own family, is that it?"

Turner said nothing. The silence stretched painfully. "They're not barbarians," he blurted at last.

"What's that, boy?"

Turner switched to English. "They're British Commonwealth, like Hong Kong was. Half of them are Chinese."

Grandfather sneered and followed him to English. "Why they need you, then?"

"They need me," Turner said tightly, "because I'm a trained engineer."

His grandfather peered at the blank screen. He looked feeble suddenly, confused. He spoke Chinese. "Is this some sort of trick? My son's boy doesn't talk like that. What is that howling I hear?"

The movie was reaching a climax downstairs. Visceral crunches and screaming. It all came boiling up inside Turner then. "What's it sound like, old man? A Triad gang war?"

His grandfather turned pale. "That's it, boy. Is all over for you."

"Great," Turner said, his heart racing. "Maybe we can be honest, just this once."

"My money bought you diapers, boy."

"Fang-pa," Turner said. "Dog's-fart. You made our lives hell with that money. You turned my dad into a drunk and my brother into an ass-kisser. That's blood money from junkies, and I wouldn't take it if you begged me!"

"You talk big, boy, but you don't show the face," the old man said. He raised one shrunken fist, his bandaged forearm trailing tubes. "If you were here I give you a good beating."

Turner laughed giddily. He felt like a hero. "You old fraud! Go on, give the money to Uncle's kids. They're gonna piss on your altar every day, you stupid old bastard."

"They're good children, not like you."

"They hate your guts, old man. Wise up."