Изменить стиль страницы

"Hello, I," the old man said.

"My name's Barth," the fat man answered, petulantly. The old man struck him hard across the mouth, hard enough that the tender lip split and blood dripped from where his teeth had cut into the skin.

"I," said the old man. "Your name is I."

The fat man nodded pitiably, but Barth-- H-- felt no pity for him. Two years this time. Only two damnable years and he was already in this condition. Barth could vaguely remember being proud of the mountain he had made of himself. But now he felt only contempt. Only a desire to go to the fat man, to scream in his face, "Why did you do it! Why did you let it happen again!"

It would have meant nothing. To I, as to H, it was the first time, the first betrayal. There had been no others in his memory.

Barth watched as the old man put a hoe in the fat man's hands and drove him out into the field. Two more young men got out of the helicopter. Barth knew what they would do, could almost see them helping the old man for a few days, until I finally learned the hopelessness of resistance and delay. But Barth did not get to watch the replay of his own torture of two years before. The young man who had first emerged from the copter now led him to it, put him in a seat by a window, and sat beside him. The pilot speeded up the engines, and the copter began to rise.

"The bastard," Barth said, looking out the window at the old man as he slapped I across the face brutally.

The young man chuckled. Then he told Barth his assignment.

Barth clung to the window, looking out, feeling his life slip away from him even as the ground receded slowly. "I can't do it."

"There are worse assignments," the young man said.

Barth did not believe it.

"If I live," he said, "if I live, I want to come back here."

"Love it that much?"

"To kill him."

The young man looked at him blankly.

"The old man," Barth explained, then realized that the young man was ultimately uncapable of understandmg anything. He looked back out the window. The old man looked very small next to the huge lump of white flesh beside him. Barth felt a terrible loathing for I. A terrible despair in knowing that nothing could possibly be learned, that again and again his selves would replay this hideous scenario.

Somewhere, the man who would be J was dancing, was playing polo, was seducing and perverting and being delighted by every woman and boy and, God knows, sheep that he could find; somewhere the man who would be J dined.

I bent immensely in the sunlight and tried, clumsily, to use the hoe. Then, losing his balance, he fell over into the dirt, writhing. The old man raised his whip.

The helicopter turned then, so that Barth could see nothing but sky from his window. He never saw the whip fall. But he imagined the whip falling, imagined and relished it, longed to feel the heaviness of the blow flowing from his own arm. Hit him again! he cried out inside himself. Hit him for me! And inside himself he made the whip fall a dozen times more. "What are you thinkmg?" the young man asked, smiling, as if he knew the punch line of a joke.

"I was thinking," Barth said, "that the old man can't possibly hate him as much as I do."

Apparently that was the punch line. The young man laughed uproariously. Barth did not understand the joke, but somehow he was certain that he was the butt of it. He wanted to strike out but dared not.

Perhaps the young man saw the tension in Barth's body, or perhaps he merely wanted to explain. He stopped laughing but could not repress his smile, which penetrated Barth far more deeply than the laugh.

"But don't you see?" the young man asked. "Don't you know who the old man is?"

Barth didn't know.

"What do you think we did with A?" And the young man laughed again.

There are worse assignments than mine, Barth realized. And the worst of all would be to spend day after day, month after month, supervising that contemptible animal that he could not deny was himself.

The scar on his back bled a little, and the blood stuck to the seat when it dried.

FREEWAY GAMES

Except for Donner Pass, everything on the road between San Francisco and Salt Lake City was boring. Stanley had driven the road a dozen deadly times until he was sure he knew Nevada by heart: an endless road winding among hills covered with sagebrush. "When God got through making scenery," Stanley often said, "there was a lot of land left over in Nevada, and God said, 'Aw, to hell with it,' and that's where Nevada's been ever since."

Today Stanley was relaxed, there was no rush for him to get back to Salt Lake, and so, to ease the boredom, he began playing freeway games.

He played Blue Angels first. On the upslope of the Sierra Nevadas he found two cars riding side by side at fifty miles an hour. He pulled his Datsun 260Z into formation beside them. At fifty miles an hour they cruised along, blocking all the lanes of the freeway. Traffic began piling up behind them.

The game was successful-- the other two dnvers got into the spirit of the thing. When the middle car drifted forward, Stanley eased back to stay even with the driver on the right, so that they drove down the freeway in an arrowhead formation. They made diagonals, funnels; danced around each other for half an hour; and whenever one of them pulled slightly ahead, the frantically angry drivers behind them jockeyed behind the leading car.

Finally, Stanley tired of the game, despite the fun of the honks and flashing lights behind them. He honked twice, and waved jauntily to the driver beside him, then pressed on the accelerator and leaped forward at seventy miles an hour, soon dropping back to sixty as dozens of other cars, their drivers trying to make up for lost time (or trying to compensate for long confinement), passed by going much faster. Many paused to drive beside him, honking, glaring, and making obscene gestures. Stanley grinned at them all.

He got bored again east of Reno.

This time, he decided to play Follow. A yellow AM Hornet was just ahead of him on the highway, going fifty-eight to sixty miles per hour. A good speed. Stanley settled in behind the car, about three lengths behind, and followed. The driver was a woman, with dark hair that danced in the erratic wind that came through her open windows. Stanley wondered how long it would take her to notice that she was being followed. Two songs on the radio (Stanley's measure of time while traveling), and halfway through a commercial for hair spray-- and she began to pull away. Stanley prided himself on quick reflexes. She didn't even gain a car length; even when she reached seventy, he stayed behind her.

He hummed along with an old Billy Joel song even as the Reno radio station began to fade. He hunted for another station, but found only country and western, which he loathed. So in silence he followed as the woman in the Hornet slowed down.

She went thirty miles an hour, and still he didn't pass. Stanley chuckled. At this point, he was sure she was imagining the worst. A rapist, a thief, a kidnapper, determined to destroy her. She kept on looking in her rearview mirror.

"Don't worry, little lady," Stanley said, "I'm just a Salt Lake City boy who's having fun." She slowed down to twenty, and he stayed behind her; she sped up abruptly until she was going fifty, but her Hornet couldn't possibly out-accelerate his Z.

"I made forty thousand dollars for the company," he sang in the silence of his car, "and that's six thousand dollars for me."

The Hornet came up behind a truck that was having trouble getting up a hill. There was a passing lane, but the Hornet didn't use it at first, hoping, apparently, that Stanley would pass. Stanley didn't pass. So the Hornet pulled out, got even with the nose of the truck, then rode parallel with the truck all the rest of the way up the hill.