СПОЙЛЕРЫ!
Это на 100% не моя книга, но все же оценку поставлю высокую, потому что не могу не оценить несомненный талант автора. Книга написана мастерски, и это чувствуется в каждой строчке этого очень объемного произведения.
Язык автора очень красочный, но для меня слишком тяжеловесный. Многочисленные и многословные описания узоров на тканях, садовых растений, а также имена героев и географические названия очень сильно мешали общему восприятию текста. Еще из минусов повествования отмечу то, что к концу книги не чувствовалось нарастание напряжение: все повествование было ровным, неторопливым и развязка вышла неяркая и незахватывающая.  
В основе романа лежит путь деревенского мальчика Йири, который за свою недолгую жизнь сумел из почти неграмотного караванщика стать  слугой внутренних покоев императора, а потом и наместником одной их крупнейших провинций. Главный герой настолько грешит "мартистьюшностью", что ни о каком сочувствии и симпатии речь даже не идет. Во-первых, он удивительно красив и изящен (как в семье бедных крестьян появился столь утонченный ребенок для меня осталось загадкой, яблоко упало явно не с той яблоньки), во-вторых, он обладает уникальными способностями к обучению и запоминанию, в-третьих, он необыкновенно талантливый художник и уже к 15 годам становится родоначальником нового художественного направления... Ему неведомо чувство страха и самосохранения, но он готов пожертвовать собой ради высшей цели/человека. В общем, как вы понимаете, столь идеальное творение не может долго находиться в неидеальном земном мире. Песня этого цветка аконита была яркой, но, к сожалению, совсем недолгой.
Всю книгу я задавала себе вопрос: зачем  в книге столько второстепенных персонажей, столько сюжетных ниточек? Казалось, что автор еще не решила, как же закончить роман и потому дает все больше новых сюжетных веток, надеясь, что одна из них сама приведет к финалу. Большинство героев, даже те, кому уделяется значительное место в повествовании, никак не влияют ни на характер главного героя, ни на  понимание читателем причин его поступков. Как результат, большинство этих сюжетных линий просто закончились ничем, автор забыла о них упомянуть в развязке. Читателя очень долго знакомят с "принцессой" Холи, Тами, сестрой Йири (имя уже не помню), но чем же закончились их истории остается загадкой.
Я не люблю произведения, в которых нет надежды, а Песня цветов аконита одно из таких. Автор сам вершит судьбу своих героев, но мне хотелось бы видеть возможность выбора, шанс что-то изменить. Йири же следовал тому единственному пути, которому не мог не следовать. Он игрушка в руках кукловода и, когда сам получает власть над такими же куклами, его поступки и решения мало чем отличаются от тех, что были приняты по отношению к нему.
Весь роман пропитан безысходностью, главный герой обречен, финал закономерен. И хотя в эпилоге автор дает нам маленький лучик надежды, это всего лишь конфетка, призванная подсластить горький вкус смертельно ядовитых цветов.