Похожие книги по мнению пользователей:
Добавить похожую книгу:
Книги из тех же жанров
Трое в лодке, не считая собаки
Писатель:
Джером Клапка Джером
Жанр:
Юмористическая проза
Страниц:
48
Символов:
321373
В избранное добавлена 201 раз
Прочитали:
178
Хотят прочитать:
191
Читают сейчас:
18
Не дочитали
:
11
ID: 57459
Язык книги:
Русский
Оригинальный язык книги:
Английский
Переводчик:
Салье Михаил Александрович
Год печати: 1909
Город печати: Bristol
Создана
4 декабря 2010 05:38
Опубликована
Нет доступа к чтению
Нет доступа к скачиванию
Ваша оценка книги:
Ваш статус прочтения
Прелесть этой книги – не столько в литературном стиле или полноте и пользе заключающихся в ней сведений, сколько в безыскусственной правдивости. На страницах ее запечатлелись события, которые действительно произошли. Я только слегка их приукрасил, за ту же цену.
Original illustrations by A. Frederics, 1889
Марина petit diable 30 июня 2024 09:07
2451 комментарий Пользователь+, Мастер комментария
Оценка: 7
И вот по мере чтения иногда возникала мысль, что если бы я с подругами собралась, допустим, в поход в карпатские горы, наверное, с нами также бы происходили некие курьезные, читай, идиотские случаи. Где-то следом шло понимание, что наверное всё-таки нет, для всего описываемого нам с девочками пришлось бы постараться.
Смешно? Нет. Хотя бы улыбательно? Опять же - нет. Но под конец я себя похвалила - ты справилась, и сразу две галочки можно поставить: с классикой ознакомилась, пункт квестика закрыла.
Ясолнце 4 февраля 2023 10:50
717 комментариев Ассистент модератора форума, Автор, Мастер комментария, Профи в нестандартных авах )
Оценка: 5
Скажите мне, где нужно было смеяться
Я абсолютно не поняла популярности этого произведения. Особенно убило совершеннейшее отсутствие даже зачатков сюжета. Между всплесками бородатого юмора - тоска зелёная. Постоянные лирические отступления на исторические темы нагоняли скуку. Приключения героев вызывали стойкое недоумение: читаешь и думаешь, а это точно трое взрослых английских джентльменов? Потому что по поведению они неплохо косили под детский сад штаны на лямках
В общем, прочитала и ладно, но никому не советую.
SweetyM 11 февраля 2021 07:45
67 комментариев
Оценка: 9
SovaMudraya 31 декабря 2018 06:19
692 комментария Активист форума, Автор, Активный комментатор, Энерджайзер сайта, Модератор групп ОК и ФБ, Романтический знаток
Оценка: 9
Прочитана книга давно, но отзыв все не рождался. Книга смешная, полностью сдобренная истинно английским юмором. Очень часто непонятным для меня.
Я рада, что наконец прочитала эту книгу.
Marina Fa 10 декабря 2018 04:33
524 комментария Активист форума, Мастер комментария, Модератор группы ФБ
Оценка: 8
Подозреваю, что книгу читала раньше, да и фильм помню неплохо, при чтении всплывали подходящие картинки. Но восторга не испытала, так прочитать на один вечер (у меня правда получилось на два) и забыть.
История о том, как три друга решили отдохнуть от бренной жизни в городе и отправились в большое плавание по реке Темзе. Как и ожидалось, руки у друзей растут из известного места, даже наверное из одного на всех, по-другому даже и не объяснишь их умение из любой мелочи сделать катастрофу, будь это укладка чемоданов или разматывание бечевки. Хотя были и моменты, вызвавшие у меня улыбку, и даже легкие смешки, особенно когда упоминался Монморанси.
Все эти истории, рассказанные к слову очень затрудняли моё понимание текста. Читая про путешествие друзей было сложно переключиться на кузину, с которой Джером когда-то катался на лодке, у потом ещё на какую-то историю, рассказанную кем-то ещё. Но без этих рассказов книга была бы совсем малышкой.
Думаю, главный посыл истории в том, что не стоит вешать нос, любое происшествие может обернуться положительно и принести нам пользу.
Уфесса 23 мая 2018 11:34
240 комментариев Мастер комментария
Оценка: 5
Начну, пожалуй.
Я мечтала прочитать "Трое в лодке...", она занимала почетное место в моих постоянно растущих "хотелках".
Процитирую Принчипессу:
Аналогично! Уж я думала, посмеюсь, проведу время душевно и со смаком. А в результате?! В результате - моему возмущению не было предела, я жаловалась и плакалась всем... (Ну или почти всем. :d)
Невероятная книга, нет, правда, она уникальна.
Моя подруга по переписке тоже хотела взяться за "Троих в лодке...", но начитавшись моих излияний, передумала. Испугалась, что на нее нападет "нечитун". :d На мою реплику: "Книга и смешная, и тоскливая одновременно - как такое вообще может сочетаться?!", подруга ответила:
Я "смаковала" лодочников две недели, отвлекаясь на всё подряд. Параллельно прочитала по роману Хайнлайна и Диккенса, даже примитивный любовно-эротический романчик схрумкала!
В книге встречается очень бородатый юмор. Надо отдать должное, Дж.К.Джером и над "бородатостью" пошутил - в истории с постояльцами гостиницы, которые пьяные уснули в одной постели. Юмор - скоропортящийся продукт. Иногда десять лет пройдет, и уже всё - не смешная шутка. А тут больше ста протикало. Да эта борода плесенью обросла!
Из "шуток" совсем не понравилось пожелание смерти открытым текстом. Это не смешно. Какой бы комичной ни была ситуация, после такой "юморной" реплики главных героев даже желание улыбнуться пропадает...
Я героически осилила "Трое в лодке", но продолжение "Трое на велосипедах" выкину из своей библиотеки.
История с этим романом научила меня, что предвкушать чтиво заранее нельзя и полагаться на восторженные отзывы - тоже. (Даже если их большинство.)
DragonPower 18 февраля 2017 22:27
2 комментария
Оценка: 7
☘︎Т∀Нюш∀☘︎ 20 мая 2016 03:51
1072 комментария Пользователь+, Мастер комментария
Оценка: 7
дикарева катя 2 октября 2015 15:37
70 комментариев
Оценка: 3
Cakkoos Небаева Ксения 7 августа 2015 06:18
125 комментариев Активный комментатор
Оценка: 2
Легкая английская история. При чем такое ощущение, что вам это рассказ какой-то далекий знакомый, которого вы давно не видели. Поэтому естественно и присутствует преувеличение и юмор, который понятен только рассказчику.
Твое на велосипедах
Если Трое в лодке, не считая собаки напоминает рассказ давнего знакомого, то Трое на велосипедах похоже на эссе, при чем здесь абсолютно неважно, есть велосипеды, нет их. Такое ощущение, что автор готов поговорить или поделиться житейским опыт на любую тему. Неважно в тему или нет. Просто вспомнил и рассказал.
Yaroslawa 18 июня 2015 01:32
340 комментариев Активный комментатор
Оценка: 10
Батанов Роман 17 июня 2015 08:07
78 комментариев Автор
Оценка: 10
ramesse29 ramesse ramesse 27 марта 2015 04:52
295 комментариев Пользователь+, Мастер комментария
Оценка: 10
Три джентельмена и очаровательный и совершенно невинный фокстерьер Монморанси совершают путешествие вниз по Темзе. Полпутно они осматривают местные достопримечательности, делятся собственными наблюдениями о тяготах путешествия и расказывают жизненные истории... И пусть книге более 100 лет, но жизненные ситуации в которых оказываются герои совсем не так далеки от нашей жизни, как кажется...
Юмора в стиле Эллочки-Людоедки или 95-го квартала здесь, конечно, нет. Книгу нельзя пробежать глазами по диагонали. Это то произведение, которое читаешь медленно и вдумчиво, зато и остается с тобой надолго...
Шедевр! 10 баллов!
Принчипесса 14 марта 2015 09:50
11 комментариев
Нахожусь в поиске книги-отдушины.
Berenice 20 января 2015 23:41
39 комментариев
Оценка: 10