Глава 1

Мы с Оливией стояли у переднего бампера моего грузовика и рассматривали цветочный магазин в дальнем конце темной улицы. Предыдущим вечером, когда Оливия подкупила меня картошкой фри с сыром, предлагая присоединиться к слежке, она предусмотрительно забыла упомянуть о своем плане пробраться внутрь здания, чтобы поймать мужа-изменника на месте преступления.

— Я не хочу, — заныла я.

Оливия схватила меня за руку — ту, что не в перевязи.

— Все, что тебе нужно сделать, — это открыть двери, чтобы я успела сфотографировать. Его жена Эмили дала мне ключ, так что мы не будем взламывать дверь.

— Во-первых, логичнее записать видео. Во-вторых, я не раз видела, как ты открываешь двери, ловко управляясь с телефоном. Моя помощь тебе не нужна.

— Пожалуйста, пожалуйста? Хочешь на колени встану? — взмолилась Оливия.

Я застонала, понимая, что уступлю слезной просьбе подруги.

— Что с тобой, Оливия? В начале своей карьеры частного детектива ты уверяла, что не хочешь заниматься подобными делами.

— Не хочу, но в Дейбрик-Фоллс не так много работы для сыщиков, особенно для таких новичков, как мы.

Я закатила глаза.

— Новичков? Скорее, неумех.

Оливия многозначительно выгнула бровь.

— Всем нужно с чего-то начинать.

— Но зачем втягивать меня в это? Частный сыск — твоя забота.

Оливия опустила руку и, прислонившись к решетке радиатора, надулась.

— Не заставляй меня идти в одиночку. Я буду чувствовать себя извращенкой.

— Если мы обе пойдем внутрь, мистеру Керхману и его подруге будет вдвойне неловко.

— Он заслуживает того, что получит. Подлец. — Оливия расстегнула молнию на сумке и покопалась в белом конверте. Вытащив пятидесятидолларовую купюру, она помахала ею передо мной. — Я заплачу. Все, что от тебя требуется, просто зайти со мной в магазин.

— Разве это не те деньги, которые ты откладывала на покупку машины?

— Да, но если я закрою это дело, то заработаю больше пятидесяти долларов. А значит, в итоге у меня прибавится денег на покупку машины.

Мы спорили уже пятнадцать минут. Если промедлим еще немного, то упустим шанс поймать Уильяма Керхмана на измене жене. А поскольку Оливия, как я подозреваю, просто притащит меня сюда завтра вечером, я схватила деньги и спрятала их в задний карман.

«Кошмарная идея», — подумала я, протягивая руку.

— Ключ.

Оливия радостно завизжала, протягивая мне ключ от магазина.

Я направилась через улицу, как самый обычный человек. А вот Оливия сгорбилась и передвигалась по асфальту на цыпочках, как мультяшный персонаж. Я сокрушенно покачала головой, но ничего не сказала.

Дойдя до входа в цветочный магазин, я подождала, пока Оливия поставит телефон на запись, и лишь потом отперла стеклянную дверь. Вспомнив о колокольчиках, которые болтались внутри, осторожно приоткрыла дверь, чтобы они не зазвенели.

Проскочив через дверной проем, я кивнула Оливии, приглашая ее войти.

В лучах уличных фонарей, освещавших помещение, мы осторожно обошли витрины с растениями и направились в заднюю часть магазина. Я невольно поморщилась, услышав стон из подсобки.

Быстро взглянув на Оливию, я успела заметить на ее лице довольное выражение, прежде чем она бросилась вперед к двери, предназначенной только для сотрудников, и распахнула ее настежь.

Я побежала за Оливией, ожидая, что подруга зайдет в комнату, но столкнулась с ней, когда она резко остановилась. Отступив в сторону, я заглянула в подсобку.

Уильям Керхман склонился над столом, обнажив голые ягодицы. Высокая женщина стояла позади Уильяма, прижимая к его заднице бумажку. Пока мой мозг соображал, что происходит, женщина одним взмахом руки оторвала полоску вощеной бумаги от волосатых ягодиц мистера Керхмана.

Мистер Керхман вскрикнул.

Оливия закричала.

Женщина повернулась к нам лицом, подбрасывая в воздух восковую полоску, и тоже принялась истошно вопить.

Осознав, что тоже кричу, я резко закрыла рот и потянула Оливию за собой, отступая в главную комнату. Мне удалось произнести только «ухм», после чего я захлопнула дверь.

— Ну, это было неожиданно, — с запоздалым хихиканьем заметила Оливия.

— Скорее ужасно, — выдавила я, указывая на дверь. — Ему делают эпиляцию.

— Да, я заметила, — согласилась Оливия. — Но почему он занимается этим в своем цветочном магазине? И почему ничего не сказал жене? Как-то странно, правда?

— Думаю, пора позвонить Эмили. Она сама может спросить у мужа, что и почему. Это не наше дело.

— Разве ты не хочешь разобраться? Неужели тебе совсем не интересно? — удивилась Оливия.

— Не особо.

Мистер Керхман толкнул дверь и выглянул, уставившись на нас.

— Давина. Оливия. Добрый вечер. Могу я вам чем-то помочь?

— Нет, но вы можете помочь себе, — заявила я, схватив Оливию за руку. — Ваша жена думает, что у вас роман. Расскажите ей, что происходит на самом деле, чтобы Оливии не пришлось показывать видео.

— Вы записали это? — покраснев, спросил мистер Керхман.

Оливия смущенно посмотрела на свой телефон.

— Да, простите.

Мистер Керхман только пожал плечами, переступая через дверной проем.

Я расслабилась, заметив, что он снова надел брюки.

Он вытер пот со лба рукой.

— По правде говоря, я рад, что вы меня поймали. Восковая эпиляция далеко не шутка. Не думаю, что смогу ее закончить.

— Я должна спросить, — заговорила Оливия. — Почему вы...

— Нет, тебе не нужно спрашивать, — предупредила я Оливию.

— Все в порядке, — кажется, ничуть не смущаясь, отозвался мистер Керхман. — Эпиляция тела должна была стать сюрпризом для Эмили на нашу годовщину. Но если я продолжу, то не смогу сидеть, не говоря уже о том, чтобы наслаждаться сексом. — Он нахмурил брови.

— Ничего себе, — улыбнулась Оливия. — Какой милый жест.

Я схватила Оливию за руку, вынуждая двигаться, и потащила ее за собой через цветочный магазин к входной двери.

— Спокойной ночи, мистер Керхман. Счастливой годовщины.

Не обращая внимания на звяканье колокольчиков, я распахнула дверь. Пихнув Оливию вперед, вытолкнула ее на улицу, и сама последовала за ней к своему грузовику.

— Почему у лысых парней всегда волосатые задницы? — задалась вопросом Оливия, стараясь не отставать от меня.

— Я не уверена, что это правда. И нет, нам не стоит искать информацию в Гугле. — Сев за руль, я завела машину. Оливия забралась на пассажирское сиденье. Как только ее дверь захлопнулась, я отъехала от обочины, резко нажав на газ и взвизгнув шинами.