Глава 42

Нера

Я чувствую, что сейчас упаду в обморок. Моя голова раскалывается под натиском информации, которую они обрушивает на меня. Мое сердце словно разрывается на части.

Тристан солгал мне. О своем имени, своей семье, своей карьере.

Обо всем.

Если он был готов солгать об этом, то о чем еще он солгал?

- У него есть сестра? - Я слышу свой вопрос.

Тристан пытается броситься ко мне, но Феникс держит его, не давая пошевелиться. Он издает болезненный стон, морщась, когда его плечо неестественно выгибается.

Его глаза затравлены, когда встречаются с моими, и в них столько эмоций, что я едва могу смотреть на них. Он сражается с Фениксом, рыча, его свободная рука тянется ко мне, но оказывается пустой. Отчаяние искажает черты его лица, и кажется, что челюсть готова щелкнуть. - Я никогда не изменял тебе, Нера.

Я смотрю на Роуга. Когда он кивает, прерывистое дыхание вырывается из моего горла и срывается с губ. - Да, одна сестра. Тесс.

Я ненавижу, что испытываю облегчение. Это, блядь, не имеет значения.

Я снова поворачиваюсь к Тристану.

- Объясни.

Мне требуется вся моя сила, чтобы не отреагировать слишком остро. Не убегать при первых признаках неприятностей, а вместо этого принять решение остаться.

Он тяжело сглатывает, выражение его лица искажено страданием. В его глазах мольба, он умоляет меня понять.

- Я облажался. Я уже давно облажался, и мне так жаль, что я втянул тебя в свои неприятности, это никогда не входило в мои намерения. Я всегда хотел сказать тебе правду, - клянется он.

- Объясни, - повторяю я, на этот раз жестче.

- Я говорил тебе, что все между нами было настоящим, и я не шутил. Я лгал тебе о некоторых вещах, но я никогда не лгал тебе о том, что имело значение.

- Ты думаешь, твое имя не имеет значения?

– Нет...

- Ты думаешь, что слова о том, что ты застрял на преподавательской работе, потому что это была профессия твоих родителей, не имеют значения?

- Я имею в виду, что когда я был с тобой, я никогда не притворялся кем-то другим, кроме того, кто я есть на самом деле! - Горячо вмешивается он. - Мне пришлось немного солгать, чтобы я мог быть правдивым о том, кто я на самом деле внутри, о том, чего я действительно хочу — вот что мне нужно, чтобы вы поняли.

- Тебе вообще не следовало лгать.

- У меня не было выбора, - умоляет он. - Мой отец заставил меня прийти сюда. Он отброс общества, злобный ублюдок с бесконечной властью. Я провел половину своей жизни, восстая против него на каждом шагу, и именно с этого все началось, - объясняет он. - Я унизил его, и в отместку он отправил меня сюда, чтобы наказать меня, научить уважению и смирению и, что более важно, как преклонять перед ним колено. - Он стряхивает Феникса, который отпускает его. - У меня не было выбора. Он угрожал моей маме. В течение года я должен был преподавать здесь и не разговаривать ни с ней, ни со своей сестрой. Я должен был соблюдать целибат, - добавляет он, бросая на меня взгляд. - В обмен он пообещал, что перестанет ее бить. Вот почему я согласился на это. - Он берет мои руки и прижимает их к своей груди. - Вот почему я был так зол, когда Тесс написала мне на днях. Он нарушил наше соглашение . - Его тон становится умоляющим, когда он продолжает: - Видишь ли, я лгал не обо всем. Я сказал тебе правду, когда это имело значение .

- Предполагалось, что ты соблюдаешь целибат?

Он отпускает меня и лихорадочно проводит рукой по своим волосам. - Я думал, что просто выбрасываю год своей жизни. Я был не готов к тебе. Я не ожидал встретить тебя, быть одержимым тобой, влюбиться в тебя. Я пытался выбросить тебя из головы, когда мы случайно спали вместе, я пытался забыть тебя, но не смог. Я никогда не хотел лгать или попадать в эту ситуацию. Я не оправдываю это. Я принял те решения, которые принял, и я виноват. Мне очень жаль за это. Но я не ожидал, что влюблюсь. Я должен был отпустить тебя, но я не мог и, конечно, не собираюсь этого делать сейчас. Все, что я делал, каждая сказанная мной ложь была потому, что я не мог отказаться от тебя. Я знаю, это звучит как полная чушь, но это правда.

Я ошеломлена, принимая не только предательство, но и всю правду, открывшуюся за ложью. Мое тело восстает против этого. Мои руки вспотели, сердце бешено колотится, а в висках стучит головная боль.

Я борюсь с войной, бушующей внутри меня, и киваю, задавая ему единственный вопрос, который сейчас действительно важен.

- Каков был план?

Его реакция подсказывает мне, что я застала его врасплох. Он в замешательстве хмурит брови.

- Что?

- Ты просил меня перестать убегать от тебя, Тристан, и я перестаю. Это значит, что я остаюсь и даю тебе шанс на прощение. Я могу понять, в какое ужасное положение ты попал, и я могу простить это — простить тебя — если ты ответишь на мой вопрос, - говорю я ему. - Ты говоришь, что любишь меня, так расскажи мне, каким был твой план относительно нас.

Он продолжает молчать, и зияющая рана, которую он нанес всего десять минут назад, становится все шире. Молчание человека, у которого всегда были для меня утешительные слова. Я никогда не думала, что отсутствие слов может ранить меня больше, чем те, что были безжалостно брошены в мой адрес.

- Почему ты молчишь? Каков был план? - Теперь я кричу, толкая его в грудь. - Ты когда-нибудь собирался сказать мне свое настоящее имя? Ты собирался рассказать мне о своей настоящей жизни? Что должно было произойти, когда ты вернешься в Лондон в конце года? - Мой голос дрожит от силы моего растущего гнева.

- Я… Я не думал так далеко, - говорит он. - Но я собирался разобраться с этим, я обещаю.

- Когда? Уже почти март, мы спим вместе с августа. Ты собирался ждать, пока мы не будем встречаться целый год, прежде чем понял, что должен меня бросить? - Обида сменяется абсолютной яростью. - Я была просто интрижкой, чтобы развлечь тебя, прежде чем ты вернешься к своей реальной жизни?

- Нет! - Он выпаливает в ярости.

- Тогда докажи мне, что ты думал о нас, о нашем будущем, когда лгал мне. Докажи мне, что я значу для тебя все, как ты утверждаешь, и покажи мне, каким был твой план относительно наших отношений, - умоляю я.

Я ничего не вижу сквозь стену слез, наворачивающихся на мои глаза. Глубина его вероломства поражает меня и разбивает мое сердце. Одинокая слеза скатывается с ресницы на мою щеку.

- Пожалуйста, не плачь. У меня пока нет решения, но я найду. Я разберусь с этим или...

Мои глаза судорожно закрываются, словно для того, чтобы не дать болезненной реальности докопаться до меня.

- Поняла, - глухо говорю я. У меня такое чувство, будто я только что проглотила стекло. Например, если я сделаю вдох, стекло пробьет мои легкие и разорвет меня изнутри. Повреждения невидимы для посторонних глаз, но, тем не менее, необратимы.

- Мы будем вместе, Нера, - клянется он.

- Нет, это не так, - категорично отвечаю я ему. Я отворачиваюсь и слышу возню позади себя. Я знаю, что мальчики мешают ему тянуться ко мне.

- Нера…

-Это именно то, что я думала, ты собираешься со мной сделать, - сокрушенно говорю я. У меня вырывается невеселый смешок. - Ну, нет, я не могу сказать, что полностью предсказала фальшивое имя и фальшивую карьеру, но я знала, что ты не был вовлечен в это так серьезно, как я.

Я закрываю лицо руками и плачу. Сильные, болезненные рыдания сотрясают мое тело, когда маленькие ручки смыкаются вокруг меня. Я узнаю Сикстайн, когда она притягивает меня к себе.

-Убирайся черт возьми , Феникс , - рычит Тристан, его глаза отчаянно прикованы ко мне, пока он пытается пройти мимо моих друзей.

-Я сказала тебе уйти, - плачу я. - Я кричала тебе, чтобы ты уходил, снова и снова. Я дала тебе так много шансов уйти от меня без каких-либо последствий, не причинив мне такой сильной боли, - говорю я между рваными рыданиями, мое лицо залито слезами. Я никогда не переживу этого, он однозначно разрушил каждую частичку меня. - И ты решил остаться. Ты решил произнести мне красивую речь о том, что ты здесь, хотя на самом деле не планировал оставаться после окончания года. Ты решил заставить меня доверять тебе, заставить меня влюбиться в тебя. Ты создал меня только для того, чтобы разрушить все это.

- Мне так жаль. Меня убивает видеть тебя такой, знать, что это я причинил тебе боль.

- Зачем ты тратил время на то, чтобы заботиться о моем сердце, исцелять те части меня, которые были разбиты, если ты просто собирался повернуться и причинить мне боль больше, чем кому-либо другому? - Я задыхаюсь от рыданий, мой голос срывается, как будто по нему пробежали горячими углями. - Ты должен был знать, что этим уничтожишь меня.

- Потому что я никогда не хотел причинить тебе боль! Все, что я когда-либо хотел сделать, это защитить тебя. Я люблю тебя так чертовски сильно. Скажи мне, что я должен сделать, чтобы ты простила меня.

- Ты сказал мне, что иногда люди, которые любят тебя больше всего, причиняют тебе больше всего боли. Ты был неправ. Теперь я знаю, что если ты любишь кого-то, ты не причинишь ему боли. - Я удрученно качаю головой. - Ты недостаточно любишь меня, если можешь лгать месяцы и продолжать морочить мне голову, не имея никакого плана на наше будущее.

- Меня тошнит от мысли потерять тебя, не говори мне, что я недостаточно люблю тебя. Я бы отдал все ради тебя.

- Но ты этого не сделал, и этим все сказано, - шепчет она, печально качая головой. - Все кончено, Тристан. Спасибо тебе за то, что ты сделал, ты действительно спас меня. Теперь мне нужно спасти себя х.

- Я тебя не отпущу, - клянется он.

- Я уже ушла, тебе не за что держаться. Я говорила тебе беречь мое сердце, что я не прощу тебя, если ты причинишь мне такую боль, и я не шутила, - я направляюсь в свою комнату с девочками на буксире, но останавливаюсь, прежде чем переступить порог. Я поворачиваюсь и смотрю на него в последний раз. Я буду вынуждена увидеть его в классе, но это последний раз, когда я смотрю на него, пока он все еще мой. Он растрепанный и помятый, его лицо искажено мучительной гримасой, его глаза отчаянно ищут мои, как будто он может убедить меня остаться одной силой своего взгляда. На него больно смотреть, и чем дольше я это делаю, тем глубже проникают в мое сердце осколки стекла. - Наша история начинается и заканчивается тем, что ты лжешь мне о своем имени. Как чертовски поэтично.