ГЛАВА 22

Рэйвен

Папа.

Он выглядит так же, но так сильно изменился. Старше. Может быть, немного устал. Не такой расслабленный, как раньше. У него больше морщин вокруг губ и глаз, но его ярко-голубые глаза остались прежними. Того же оттенка, что и мои. Его темные волосы одного цвета с моими.

Хотя в остальном я — копия своей матери.

Мама.

У меня болит в груди, пока отец наблюдает за мной, Кайлиан на взводе, прижав руки отца к столу.

— Не трогай ее, — рычит он, его голос свирепее, чем я когда-либо слышала.

Отец не обращает на него внимания, его глаза изучают мои.

— Моя Крошка Кроу.

У меня в горле поднимается стон, но я сглатываю его, пока никто не услышал.

Голос Кайлиана звучит у меня в ухе.

— Не отвлекайся.

Не отвлекайся.

Я прочищаю горло.

— У меня есть пара вопросов.

Он смотрит на меня, и на его лице совершенно не отражается мой вопрос.

— Как ты поживаешь, Рэйвен? Ты так выросла. — Его глаза блестят, и мне становится не по себе. Я никогда раньше не видела его эмоциональным. — Ты очень похожа на маму.

Мой взгляд падает на стол, и я краем глаза наблюдаю, как его пальцы дергаются, чтобы коснуться меня. Я не хочу быть похожей на маму. Я не хочу быть похожей ни на одного из них. Но он прав. Я близнец моей мамы и близнец моего отца, и я действительно не хочу, чтобы меня ассоциировали с кем-то из них.

Хотя мое сердце... мое сердце говорит об обратном.

Эмоциональный, тревожный ребенок, которого научили рисовать на жертвах своих родителей, хочет только их любви и принятия.

— Там кто-то есть... в Орегоне. Он копирует тебя.

— Он копирует нас, Крошка Кроу.

Мой нос горит от эмоций, и я шлепаю ладонями по столу.

— Я — не ты.

Он наклоняется вперед, и я чувствую знакомый запах отца. Даже годы в тюрьме не смогли избавить меня от запаха, который я могу приписать только ему. Он пахнет как... дом.

— В тебе есть кровь Кроу. Твои глаза — это мои глаза. Я узнаю убийцу, когда вижу его. — Он откидывается в кресле, но не может этого сделать, так как Кайлиан держит его за цепи. — Чувствуешь ли ты, что жизнь выходит из-под контроля? Есть ли кто-то, кто злит тебя до такой степени, что хочется поджечь его? Чувствуешь ли ты себя немного потерянной, немного растерянной? Тебе кажется, что ты — два разных человека? Тот, кем тебя хочет видеть мир, и тот, кто ты есть на самом деле?

Он наблюдает за мной, его расчетливые глаза следят за каждой эмоцией, промелькнувшей в моих.

— Ты моя дочь. Ты — Кроу. И ты — часть того, чем мы были.

Кайлиан дергает за цепь, наклоняясь вперед.

— Рэйвен много кто, но она никогда не станет частью того, чем был ты, больной ублюдок. Ты из тех, чье горло я бы вырвал голыми руками и скормил своей собаке. А теперь заткнись и отвечай на ее вопросы.

Мой отец смотрит на него, возможно, впервые с тех пор, как он вошел в комнату.

— Кто этот мужчина, Крошка Кроу? Это твой парень? — Его голос слегка шутливый, как будто он находит все это забавным.

Мои щеки краснеют, когда я качаю головой.

— Он просто... мы друзья...

— Она моя, и ей повезло, что я позволил ей войти в эти двери и увидеть тебя. А теперь отвечай на ее гребаные вопросы.

Мой отец смотрит на него несколько секунд, затем обращает свои яркие глаза на мои.

— Я слышал об этом подражателе. Немного жалко, честно говоря.

— Он охотится за мной. Кто бы это ни был. Есть ли кто-то, кого ты знаешь, кто мог бы сделать это? Кто-нибудь, кто охотится за тобой? Кто-нибудь, кто хотел бы причинить мне боль?

Впервые я вижу эмоции в его глазах, и это те же эмоции, которые я видела в ту ночь, когда Даррен прикасался ко мне.

Гнев. Ярость. Желание защитить... меня.

— За мной все охотятся, — вот и все, что он говорит.

— Но есть ли кто-то конкретный, кто, по-твоему, может захотеть меня преследовать?

Он облизывает губы.

— Все, кто когда-либо хотел тебя, мертвы, Крошка Кроу.

— Ну, очевидно, ты, блять, кого-то упустил, — огрызается Кайлиан.

Мой отец смотрит на него.

— Ты отнимал жизни.

Кайлиан сужает глаза.

— Много. Но я забираю жизни совсем по другой причине, чем ты.

Отец смотрит на свои ногти, потемневшие по краям. На них въелась грязь, копоть и все остальное, что может попасться ему под руку.

— Жизнь есть жизнь, сынок. Неважно, хорошо ты ее воспринимаешь или плохо, убийство — это то, что делает тебя тобой.

Я знаю, что Кайлиан сдерживается, чтобы не наброситься на него. По тому, как напряженно в комнате, ледяным холодом наполнена напряженная тишина.

— Пора уходить, — внезапно говорит Кайлиан.

— Ты хоть немного жалеешь об этом? О том, что ты сделал? О том, что заставил меня сделать? — шепчу я, слезы заливают мне глаза.

Его глаза чернеют, и я задаюсь вопросом: когда я погружусь во тьму, станет ли так же и с моими? Если то, чем я когда-то была, будет полностью потеряно.

— Единственное, о чем я жалею, — это о том, что не убил больше, чем убил.

Я прикусываю внутреннюю сторону щеки, ненавидя монстра, которым он является, но зная, что он прав. Мы одно целое.

— Ты не жалеешь, что потерял двух единственных людей, которые были на твоей стороне? Ты не жалеешь, что твоя дочь живет с жестокими тетей и дядей, которые причиняют ей боль на каждом шагу?

Я поворачиваю голову к Кайлиану, мои глаза расширены от шока. Черт, он не должен был говорить об этом.

Температура в комнате падает. Ощущение такое, будто я погрузилась в самые глубины океана. Меня окружает полный лед.

— Это так? — Отец смотрит на меня глазами, в которых написана смерть. — Твои тетя и дядя обижают тебя? Как это?

Я качаю головой.

— Ничего.

— Скажи мне правду прямо сейчас, Рэйвен. — Его голос такой же, как в детстве, когда я попадала в неприятности за то, что размазывала грязь по дому или разбивала посуду на кухне. — Они причинили тебе боль?

Я закрываю глаза, склоняю голову и слегка киваю.

Рука отца вырывается вперед, и на этот раз Кайлиан не останавливает его. Отец вцепляется в мои пальцы, сжимая их крепко, но без боли.

— Покончи с ними, Рэйвен. Делай то, чему я тебя учил. Ты знаешь, что делать.

Я знаю. Я видела смерть больше раз, чем могу сосчитать. Только вчера я забрала себе первую душу.

— Они умрут, но я надеюсь, что ты будешь винить себя за то, что именно из-за тебя она оказалась в такой ситуации, — прорычал Кайлиан сквозь стиснутые зубы.

Он отпускает мои пальцы и садится обратно в кресло, положив руки на колени.

— Дьявол во мне — тот же дьявол в тебе, — бормочет он под нос.

— Пойдем, Рэйвен. Он ничем не поможет. — Кайлиан встает с кресла и идет к двери, стуча в нее. — Мы зря потратили время.

Дверь открывается, и я на мгновение замираю, наблюдая, как отец смотрит на меня, а его рот бормочет что-то, чего я даже не могу расслышать.

Я встаю, желая сказать «пока», но не думаю, что мое горло сможет произнести эти слова. Это будет первый и последний раз, когда я увижу здесь своего отца, и я знаю это с уверенностью.

Когда я прохожу мимо него, он протягивает руку, чтобы схватить меня. Я останавливаюсь на месте, позволяя ему притянуть меня к себе, чтобы он мог прошептать мне на ухо.

— Ты идешь во тьму, Крошка Кроу. Будь уверена, что дьявол поймает твое падение. — Он целует меня в щеку, и я слышу, как к нам приближаются охранники. — Я люблю тебя, Рэйвен. Всегда помни об этом, — шепчет он, когда я отстраняюсь от него.

Я смотрю, как они агрессивно хватают моего отца, и слезы заливают мои глаза, когда он безропотно принимает их. Он такой податливый, совсем не сопротивляется. Это совсем не похоже на моего отца. В свое время он разрывал людей на части, используя только свои руки. А сейчас он просто сидит, уродливый оранжевый костюм обтягивает его тело, а цепи отягощают его.

Я не понимаю, что падаю, пока меня не подхватывают руки Кайлиана. Он крепко прижимает меня к себе и выводит на улицу, а охранник мгновенно оказывается рядом, помогая нам уйти.

Я оглядываюсь через плечо, когда за мной закрывается дверь, и вижу, как двое стражников уводят моего отца в противоположный коридор. Его темные волосы длинные и вьющиеся, теперь они в полном беспорядке. Он оглядывается на меня через плечо, как будто чувствует мой пристальный взгляд. Его глаза темны, как ночь, и он улыбается, но это выглядит так зловеще и мрачно, что у меня по позвоночнику бегут мурашки.

Двери закрываются.

И мое сердце тоже.



— Рэйвен, — говорит Кайлиан несколько часов спустя. Мое имя — постоянное эхо на нашем пути домой.

Я была где-то. Не знаю точно, где. Мое тело сидит в его красивом БМВ, но мой разум где-то в другом месте. Застрял в воспоминаниях, я полагаю. Думаю о том, что было раньше. Я вижу все совсем по-другому, чем раньше.

Я понимаю, что у моих родителей и моих тети и дяди больше общего, чем они думают. Моим тете и дяде было бы неприятно слышать эти слова, но это правда.

Мои родители поклоняются дьяволу. Они поклоняются тьме.

Мои тетя и дядя поклоняются Богу. Они поклоняются свету.

Но их одержимость приводит к тому, что они оба наполнены безумием, которое доводит их до грани.

Они поглощены своей верой. Каждый из них призван своим собственным Богом.

А я чувствую себя где-то посередине. Не зная ничего, кроме одержимости и зла. Куда мне идти дальше? Что правильно, а что нет? Мне кажется, что смысл жизни — это нечто недостижимое на данный момент. Мне кажется, что я просто плыву где-то посередине всего.

За всю дорогу я не сказала Кайлиану ни слова. Потерялась в собственных мыслях. Но я могу сказать, что с каждой очередной милей он становится все более напряженным.

— Хочешь пойти со мной в «Инферно»? Я сегодня дерусь. Отвлечешься от дерьма.

Я смотрю на него, и его лицо остается пустым и безэмоциональным, ничем не выдавая себя, хотя я знаю, что он чувствует больше, чем говорит. Гнев, прозвучавший в его тоне, когда он столкнулся с моим отцом, не свойственен человеку, лишенному эмоций.

То, как он прижимал меня к себе, когда выводил из тюрьмы, не может быть у того, кому все равно.

То, как он сжимал руль, когда мы проезжали через Калифорнию и Орегон, не покажет человека, который ничего не чувствует. Он не лист чистой бумаги, без эмоций, без ничего. Он — черный ящик, закрытый на замок и спрятанный. Внутри так много всего, но он не хочет этого показывать. Возможно, с другими людьми он социопат. Может быть, он прожил всю свою жизнь без единой капли чувств в крови. Но со мной все наоборот.