Изменить стиль страницы

ГЛАВА СЕМЬДЕСЯТ ШЕСТАЯ

НАПАРНИЦА

Около полуночи Анаика оторвалась от экрана компьютера и выгнула спину влево, затем вправо, услышав приятный хруст позвоночника. Встав, девушка вышла из рабочего места и, пройдя через исследовательскую комнату, вышла в широкий коридор. Повернув направо, направилась к ряду торговых автоматов, стоявшему перед лестницей. На этаже было тихо, что как раз ей нравилось. Много свободного пространства для размышлений.

Остановившись перед автоматом с пепси, она достала скомканный доллар и упрашивала зубцы принять купюру. Нажав на кнопку, чтобы получить «Маунтин Дъю», она присела на корточки и подождала, пока энергетик упадет, затем переместилась к автомату со снеками и взяла пакетик чипсов.

Она присела и скрестила ноги на верхней ступеньке лестницы, и уставившись в пустоту, откупорила крышку от газировки и мысленно прошлась по исследованию, проведенному ею по Нолану Прайсу. Львиная доля данных была бесполезна, однако нужен лишь один факт, одна ниточка, один неподходящий флажок, который привел бы к другому, затем к еще одному, а затем и к ответу, каким бы он ни был.

В техническую сферу Анаику подтолкнула мама, которая хотела оградить дочь от патрулирования, хотя младшая Андерсон сразу же влюбилась в эту работу. Это походило на головоломку из лжи, тайн, деньжат и преступлений. Несмотря на шуточные жалобы Фаре, никакого желания работать вне офиса на улице у девушки не было: разъезжать с напарником, разговаривать с людьми и расшифровывать их ложь. Истина была гораздо интереснее, и ее всегда можно найти, если знать, что искать.

— Так и знала, что найду тебя здесь.

Она повернулась на голос Фары и переместилась на ступеньку, чтобы освободить место для матери, которая была без костюма, в джинсах и футболке, с усталым лицом.

— Ты уже должна спать, мама. Думала, ты давно ушла домой.

— Уснуть не могла. Решила проведать тебя и принести что-нибудь получше вредной еды. — Фара опустилась на ступеньку и достала из сумочки апельсин и бутылку воды.

Анаика закатила глаза.

— Вредная еда — топливо для мозга, а мне нужно что-то, что пробудит после того, как папа ввел меня в кому с помощью лазаньи. Вот, попробуй. Переходи на темную сторону. — Она протянула энергетик и помахала им перед Фарой.

Фара отмахнулась.

— Ты ведь слышала, что Майлза нашли?

— Ага, Маркус из Башковитых рассказал. Одна хорошая новость за сегодня, хотя так странно, что пацан находился в Сан-Диего. — Анаика отпила глоток, потом посмотрела на нее. — Знаешь, у меня есть телефон. Такая высокотехнологичная фиговина, чтобы людям не приходилось ехать двадцать минут для встречи.

— Цыц, лучше расскажи, что ты нашла на данный момент.

Анаике не пришлось долго копаться, чтобы найти тайны Нолана. Она всегда начинала с денег. Деньги говорят: им всегда было что сказать о душевном и финансовом здоровье человека.

— За последние два года расходы Нолана изменились. Он теперь разбрасывается наличными — не то чтобы он был богат, но пьет кофе, ходит в ресторан, посещает спа-процедуры — и прочее. — Она потерла пальцы друг о друга. — Много тратится.

— А раньше он каким был?

— Экономным, — подчеркнула она. — Типа, без гроша в кармане, прям как я. Он придерживался ограниченного бюджета, и у него был долг в — приблизительно — восемь тысяч баксов по кредиткам. Все кредитки были погашены тринадцать месяцев назад... и тогда все приняло занимательный оборот. — Девушка сделала паузу, чтобы отпить газировку, затем продолжила: — Каким-то образом этот паршивец получил сто тысяч долларов наличными. Он был умен с пополнениями и вносил не более десяти тысяч за раз, чтобы не нарваться на предел налогового управления, однако я отследила пополнения и просуммировала их. Девяносто семь тысяч. Затем, почти год спустя, второй наплыв наличных. Та же сумма. — Она встала и подняла с пола пакет с чипсами. — Пойдем, покажу даты.

Вернувшись к столу, она показала Фаре календарь, в котором отмечала время поступления каждого денежного взноса. Красной ручкой девушка обвела дату смерти Кэрри Пеппер, которая произошла спустя шесть недель после второго взноса.

— Ладно, — медленно проговорила Фара. — Итак, Нолан получает сто тысяч долларов. Проходит год. Поступает еще сто тысяч. Могу поискать, когда Кэрри Пеппер связывается с Ноланом, но суть в том, что... шесть недель спустя она умирает. Первые сто тысяч были связаны с Пеппер или предназначались за кого-то другого?

— Или для чего-то другого, — дополнила Анаика.

— Давай на минутку сменим тему. — Фара взяла стул с соседнего стола и пододвинула его к столу дочери. — Можешь связать наличные с Трентом?

Анаика поморщилась.

— Не совсем. — Она слегка крутанулась на стуле, откусывая чипсинку со вкусом острого соуса барбекю. — Трент не снимал такие суммы. Прямо скажем, он не мог себе этого позволить.

Фара взбодрилась.

— Был на мели?

— Не сказала бы, что на мели, но он не выкинул бы сотню тысяч на ветер. — Она протянула руку вперед и нажала несколько кнопок, после чего жестом показала на экран. — Вот. Это примерный баланс, который я составила по месяцам и кварталам. Можно увидеть, как передвигаются деньги. Здесь почти все его сбережения. — Она указала на инвестиционный счет, рядом с которым значилось сумма в двести восемьдесят шесть тысяч триста двадцать два доллара.

— И это все?

— Ну, это все, что у него есть ликвидного, плюс около сотни тысяч между другими счетами. Подумай, когда ты в последний раз смотрела фильм с Трентом Айверсоном в кинотеатре. В смысле, он небезызвестная знаменитость, но не сказать, что прибыльная. И он тратит бабло так, будто не за чем откладывать. Заплатил восемьдесят тысяч наличными за «Бронко», который стоял перед его домом.

— Так если человек планирует наложить на себя руки, затем откладывать? — Фара задумалась и откинулась на спинку стула. — Изучила чьи-нибудь финансы для сравнения?

— Например, Хью? — Анаика бросила взгляд на мать. — Нет. Вела себя тактично. Пока что.

— Продолжай в том же духе. Это дело будет в центре внимания, поэтому мы не должны упустить ни одной мелочи, ясно?

Анаика ничего не ответила, и мать пнула ее стул.

— Ага, как скажешь, — проворчала она.

— Так над чем сейчас работаешь?

— Почти закончила с телефонными записями Нолана. — Анаика вздохнула. — Которые я, кстати, ненавижу перебирать.

— Нашла что-нибудь?

— Ничего. Если только Трент и Нолан не общались с помощью почтового голубя, история не сохранилась, и, как сказала одна мудрая женщина... — Она сделала паузу, ожидая, пока Фара закончит фразу.

— История всегда есть, — закончила Фара.

— Бинго. — Анаика зевнула и сделала еще один глоток газировки. — Как только закончу с ними, приступлю к корпоративным и партнерским активам.

— Не работай допоздна. — Фара встала и положила апельсин на стол. — Первое заседание оперативной группы состоится менее чем через восемь часов. Хотя бы чуть-чуть поспи.

Анаика уже вовсю стучала пальцами по клавиатуре, символы мелькали в беспорядочных движениях. Она отмахнулась от совета нетерпеливым кивком.

На другом конце этажа, в комнате наблюдения, стояло безмолвие, единственным звуком было лишь жужжание видеомагнитофонов. Трое полицейских, подкрепившись кофе и многолетним опытом, в гробовой тишине воспроизводили записи убийств, слушая их через наушники. Их внимание попеременно переключалось с видеомонитора на экраны компьютеров, где они вводили данные о фоне, звуках, жертвах и убийце.

К тому времени, когда над Лос-Анджелесом взошло солнце, в базе данных полиции Лос-Анджелеса было двенадцать новых дел, а с ФБР связались и ознакомили их с досье жертв, которые команда создала на основе зацепок, найденных в каждом видео.