МАРГАРЕТ
T
вечером был Хэллоуин. В некотором смысле, это была наша годовщина с тех пор, как мы встретились на вечеринке в честь Хэллоуина в temptation. Да, был август, но это не имело значения. Я не могла дождаться возвращения Луки, чтобы мы могли вместе сделать что-то особенное.
Его не было три долгих дня.
Он звонил. Отправил сообщение. Позвонил снова.
Он должен был быть дома через два часа. И он, и Нонно. Кассио забирал их из аэропорта.
Мы с Айн ходили по магазинам вместе. Первым делом в нашей повестке дня были детская одежда и детская мебель. Едва мы зашли в первый детский магазин, как она задала вопрос.
“ Почему ты не попросил меня помочь тебе? Легкое обвинение в ее голосе было трудно не заметить. - Я бы помогла тебе.
“Эйден помог мне”, - сказала я небрежно. “Не было необходимости хранить секрет от вашего мужа”.
Я не хотел, чтобы она знала, что меня беспокоит то, что дядя, его жена и моя мать отказались отпустить меня незамужней. Вместо того чтобы помочь мне, они ополчились на меня, лишили всех моих средств и поставили ультиматум. Они не заботились о благополучии моего ребенка.
“ Тебе не нравится Кассио, ” заявила она. Я не думала, что это так очевидно.
Я пожал плечами. - Я не испытываю к нему ненависти, но нет, он мне не нравится.
“Он задел твои чувства”, - заявила она, пытаясь докопаться до сути.
Я послала ей извиняющуюся улыбку. Как и ее мать, она надеялась, что мы будем большой, счастливой семьей.
“ Меня беспокоят не чувства, Айне. А тот факт, что он меня подставил. Когда она открыла рот, вероятно, чтобы защитить его, я быстро продолжил. “Не поймите меня неправильно, я так же виноват в том, что попал прямо в эту ловушку, но это не освобождает его от грехов. И все же почему-то мне кажется, что только я расплачивалась за свои ошибки и грехи, в то время как он наслаждается любовью всей своей жизни ”.
Последовало молчание. Тяжелое и обвиняющее.
- Я поговорю с ним.
“Боже, нет”, - быстро сказала я. Мне не нужно было больше драматизма. “Но спасибо тебе. Все хорошо, что хорошо кончается”.
За исключением того, что я не был уверен, был ли это мой конец. Не совсем счастливый конец, но, возможно, несколько удовлетворяющий конец, где моя дочь была в безопасности.
“ Значит, у вас с Лукой все в порядке? Спросила Айне.
“Да”.
Лука и я. Я все еще пыталась понять этого человека. Он спас меня. Помощь пришла от самого невероятного человека. И все же я не была уверена, кто мы такие. Муж и жена. Друзья. Влюбленные.
Но были ли мы чем-то большим? Мне так казалось.
Вместо того чтобы ответить ей, я потянулась за милым комбинезончиком с надписью “Осторожно, мальчики, моя мамочка умеет обращаться с оружием” спереди.
Айне ухмыльнулась. “Если бы они только знали”, - прокомментировала она. Странная боль внизу живота заставила меня скривить лицо. “Что? Тебе это не нравится?”
“Хочу”, - сказал я. “Я собираюсь достать это”.
Мы продолжали идти по магазину, пока Айне бросала в тележку все больше и больше вещей. Странное давление в нижней части моего живота росло с каждой минутой, но я не обращала на это внимания. Мы только вчера были у врача, и она сказала, что все выглядит хорошо. У нас было еще несколько недель. Я потерла низ живота. Может быть, ребенок сидел на моей почке или что-то в этом роде.
Шестьдесят минут спустя я купил достаточно одежды, чтобы хватило на первые шесть месяцев жизни Пенелопы. Я также выбрал мебель для ее комнаты. Лука сказал, что у него нет предпочтений по поводу цветовой гаммы, поэтому я выбрала белый.
Как только я договорился, чтобы все это доставили в пентхаус Луки, мы вышли из магазина. Мы направились к машине с водителем, которого Лука приставил ко мне. Он отвез нас обратно в пентхаус Луки, преодолевая городские пробки. Мой телефон зазвонил, и я быстро потянулась за ним, затем мягко улыбнулась.
Нонно и Лука были дома. В пентхаусе. Ждали меня.
Как только машина заехала в гараж, я вышел. У меня было несколько сумок, и Айне предложила помочь мне отнести их наверх. Кассио тоже будет здесь. Итак, мы поднялись на лифте на верхний этаж. Айне несла три сумки, а у меня была только одна.
В тот момент, когда я вошла в квартиру, я замерла. Острая боль пронзила мой живот. Сумка упала на пол, ее содержимое рассыпалось по паркету, когда я схватилась за живот. Другая моя рука метнулась вперед, чтобы ухватиться за стену.
Что-то теплое потекло по моим ногам, и я опустила глаза. На мне было шерстяное платье для беременных, которое уже промокло, как и мои туфли. У меня только что отошли воды?
Айне издала потрясенный возглас.
“ Маргарет? - Это...… Ребенок уже на носу?
Кровь стекала по моим лодыжкам. Я не думал, что будет кровь, когда отойдут воды. Никто ничего не говорил о крови.
Я был слишком ошеломлен, чтобы вымолвить хоть слово.
- Мэгги, поговори со мной.
- Позови Луку, - тихо сказала я.
Именно в этот момент я должна была понять, что влюбилась в Луку. Я не просила за своих братьев. Я просила за человека, который поставил меня в такое затруднительное положение.
Меня начало трясти, когда я схватился за живот.
- У тебя идет кровь, - прошептала Айне с паникой в голосе.
У меня перед глазами все поплыло. Мои ноги задрожали, едва поддерживая меня, сумки Айне с глухим стуком упали, когда она обняла меня одной рукой за талию, а другой достала свой телефон. Ее руки дрожали, но я не мог сосредоточиться на этом. Только на этой пронзительной, острой боли в животе.
Слабый звонок ее мобильного телефона достиг моих ушей. Казалось, он отдается эхом где-то вдалеке.
“ С Мэгги что-то не так. Паника в ее голосе была очевидна. - Мы в пентхаусе.
Звонок закончился. Дверь в кабинет Луки распахнулась, и взгляд моего мужа остановился на мне. Он попытался сохранить самообладание.
“ Что ты делаешь дома? Я стиснула зубы от боли. - Тебя не должно было быть дома еще час.
“ Не обращай внимания. ” Лука бросился ко мне. - Ребенок уже на подходе?
“ Думаю, да. ” Мой взгляд метнулся к Нонно позади него, и я попыталась улыбнуться. Вероятно, это вышло похоже на болезненную гримасу. “ Привет, Нонно. Я так счастлив, что ты здесь. Мы хотели пригласить ее на Сицилию, но...
Он улыбнулся. - Маленькая Пенелопа готова познакомиться с миром, - задумчиво произнес он.
Еще одна острая боль пронзила мой позвоночник, и улыбка сползла с моего лица.
- Нам нужна скорая помощь, - взвизгнула Айне.
Лука обнял меня за спину, когда у меня подкосились ноги. Его взгляд прошелся по моим мокрым ногам. В тот момент, когда он увидел кровь, на его лице отразилась паника. Но он сохранял хладнокровие.
“Не паникуй”, - мягко сказал он. “Иногда отход воды сопровождается кровавым шоу. Или, может быть, это слизистая пробка. Я читал, что иногда такое случается”. Он взглянул на Айне. - Сходи за полотенцем, - потребовал он.
Когда она бросилась за ним, я сморщила нос, несмотря на боль. - Где ты это прочитала?
Он ухмыльнулся. “ Моя всезнающая книга, - пробормотал он, поднимая меня. “Я уже несколько месяцев читаю, Чего ожидать, когда ждешь ребенка”.
У меня вырвался сдавленный смешок. - Не могу решить, романтично это или просто странно.
“ Романтично, ” ответил он, затем бросил взгляд на брата и Айне, затем на Нонно. - Я позвоню, если нам что-нибудь понадобится. Дай знать ее братьям.
“Нет, с тобой все будет в порядке?” Я спросил его. “Хочешь пойти со мной? Хотя это будет не весело”.
Морщинистое лицо Нонно смягчилось, и он положил свою хрупкую ладонь мне на щеку.
“ Я попрошу Кассио привести меня, когда родится маленькая Пенелопа. Это ваш с Лукой момент. Комок в моем горле вырос. “Ни о чем не беспокойся”.
Я кивнул.
Айне принесла полотенце как раз в тот момент, когда Лука подхватил меня на руки. Она протянула его ему, и он пробормотал слова благодарности, затем понес меня к лифту. Он был эффективен в панике, надо отдать ему должное. Мы мгновенно оказались в его Mercedes G-Benz. Он расстелил полотенце, затем осторожно усадил меня на пассажирское сиденье.
“Все будет хорошо”, - сказал он, нежно касаясь моей щеки. “Мы скоро будем в больнице”.
“Я знаю”. Теперь, когда он был дома, я знала, что он позаботится о том, чтобы с нами все было в порядке. “Хорошо, что у нас сзади есть розовая сумка для подгузников от Гуччи”, - поддразнила я.
Он покачал головой, в его глазах светилось веселье наряду с затаенным беспокойством. Он закрыл дверцу, и Лука поспешил обойти машину, чтобы сесть за руль. Он завел двигатель, вылетел из подземного гаража и понесся по улицам Нью-Йорка.
“Я хотел, чтобы Пенелопа родилась на Сицилии”, - пробормотал я ни с того ни с сего, чувствуя тупую боль, поселившуюся где-то глубоко между моих бедер.
Лука посмотрел в мою сторону.
“ Наш следующий ребенок будет. ” Он протянул руку и коснулся моей щеки. “ Ты просто убедись, что с тобой все в порядке. Ты и ребенок - это все, что имеет для меня значение”.
На его лице было что-то близкое к отчаянию.
Я накрыла его руку своей. “ Женщины рожают детей каждый день, ” успокоила я его. “ У нас все будет хорошо. Просто– ” я тяжело сглотнула. “Просто останься со мной. Хорошо?”
- Вся королевская конница не смогла бы утащить меня, - прохрипел он.
Мы остановились перед входом в больницу. Лука выскочил из машины и обежал вокруг капота, чтобы вытащить меня. Оказавшись у него на руках, он вошел в больницу, и медсестры бросились к нему с носилками. Как только он опустил меня на них, они вкатили меня в палату. Врачи и медсестры бросились вокруг меня. Подключили меня к аппаратам, проверили мои жизненные показатели, и прежде чем я понял, что происходит, меня снова увезли. Лука оставался со мной все это время, держа меня за руку и шепча утешительные слова.
Мы занимались этим несколько часов без какого-либо прогресса. Тужимся. Плачем. Снова тужимся. Моя шейка матки не расширялась.
“Нам нужно оперировать”. Это было первое предложение, которое пришло мне в голову, и мои глаза наполнились паникой.