Изменить стиль страницы

– О чем?

– Ты считаешь, что все испортил и что я потерял веру в тебя.

Ужасно, что он знал эти вещи, что он мог читать нас всех так легко.

– Ты сомневаешься в своем нынешнем карьерном пути в Torus и подумываешь об уходе, что... что было бы действительно глупо?

Было больно, когда твои мысли читал тот, кто считал тебя идиотом.

– Я скажу, что ты сомневаешься в моих суждениях и думаешь, что должен спасти меня от своей некомпетентности, а также выкинуть на ветер хорошие деньги.

В данный момент Монголия выглядела очень хорошо. Сомневаться в его суждениях? Разве это то, что я делаю? Мог ли он убить меня за это?

– Я все правильно понял?

– Да, сэр, – быстро ответил я.

– Ну, раз уж ты логик, Крой, я хотел бы опровергнуть очевидное, – сказал он, его голос был ледяным и ровным. – Ты не терял ни минуты, предлагая подвергнуть себя опасности, чтобы защитить Брига Стэнтона. Ты позаботился о том, чтобы контракт с Torus был выполнен в точности, я бы даже сказал, чтобы компания не потеряла ни цента, а наша репутация осталась безупречной. И только потому, что ты методичен и смотришь на все это рационально, а не эмоционально, ты смог прийти к наилучшему для всех сторон выводу, – пояснил он с деланной серьезностью. – Ты отличный специалист, Крой. Я никогда не сомневался в твоем стремлении помочь или в твоей способности сделать это.

Я был немного ошеломлен. Этот человек очень верил в меня.

– Может, тебе нужно поработать над межличностным общением?

И вот оно.

– Да, нужно, – сказал он, отвечая на свой вопрос. – Но ты одинаково хорошо читаешь и ситуации, и людей; тебе просто нужно меньше думать и больше говорить.

Обычно все было наоборот.

– И я знаю, что обычно все происходит наоборот, – ворчал он. – Локрин, например, Нэш, Шоу и Бранн, когда он был здесь, все прыгают в первую очередь, а смотрят во вторую, но что касается тебя... тебе бы не помешало немного спонтанности в жизни; хотя, знаешь ли, не в данный момент.

– Да, сэр.

– Используй свой логический мозг сейчас, а над остальным мы поработаем позже.

Я вздохнул.

– Спасибо, сэр. Я ценю, что вы верите в меня и в то, что я смогу исправить эти вещи позже.

– Не будь идиотом, – ворчал он на меня. – Просто будь осторожен и возвращайся домой в целости и сохранности.

Я бы сказал что-то еще, но он повесил трубку, не сказав ни слова. Если бы я не знал лучше, я бы подумал, что он сделал это для драматизма, но это был Джаред Колтер. Быть пугающим для него было естественно.

Устроившись поудобнее, я позволил глазам закрыться, пока комната рассыпалась вокруг меня. Я был на пути любого, кто войдет в дверь Брига, у меня был мой пистолет, у Далласа - его, так что я был уверен, что в случае нападения его можно будет успешно отразить. Но в основном мне нужно было просто закрыть глаза на минуту.

 

[1] Love Canal — район города Ниагара-Фолс в штате Нью-Йорк, США.

С 1942 года в течение десяти лет местность использовалась в качестве полигона по захоронению отходов химической промышленности. В 1953 году полигон был передан городу Ниагара-Фолс, администрация которого, не обладая никакой квалификацией, позволяющей правильно распоряжаться подобной собственностью, использовала его территорию для размещения школы и жилого района. Лав-Канал приобрёл свою печальную известность к концу 1970-х, когда жители узнали первоначальное назначение земли, на которой находились их дома. Связывая болезни своих детей с утечками токсичных веществ, жители организовали масштабное экологическое движение, которое в итоге заставило государство выкупить недвижимость и эвакуировать население.

Лав-Канал стал вехой в экологической политике США по обращению с химическими отходами, после которой была развернута специальная государственная программа по поиску и обезвреживанию подобных полигонов по всей стране. Новый закон имел обратную силу и обязывал нефтехимические компании компенсировать затраты на обезвреживание свалок, даже если они были заброшены или сменили собственника.