— Хочешь сказать, прямо под местом, где мы стоим, находится старая бойцовская арена? — он кивнул. — И что сверхи дрались друг с другом на этой арене? — Лукас снова кивнул. — И ты хочешь сказать, что к ней есть доступ? И Ночной Сталкер Джим сейчас там внизу?
— Ага. В теории любой может получить доступ, если знать, как, — он наградил меня выразительным взглядом. — Но современный человек не располагает такими знаниями без сверхъестественной помощи.
Я скрестила руки на груди.
— То есть, кто-то сверхъестественный показал Джиму секретный вход, — мой разум перебирал возможности. — Мы знаем, кто это был?
Взгляд Лукаса оставался ровным.
— Когда мы впервые попытались войти, он выкрикнул имя.
— Продолжай.
— Нэйтан.
Я уже знала, что Джим и Нэйтан связаны посредством их знания о Лэнсе Эмерсоне, так что мне не стоило удивляться.
— Хорошо, — тихо произнесла я. — И как мне попасть туда?
Лукас постучал ботинком по одному камню.
— Здесь, — сказал он. — И здесь, — он наклонился, положив правую ладонь на состарившийся поцарапанный камень и левую ладонь на аналогичный камень в полуметре от прежнего. — Думаю, именно так изобрели Твистер, — он мотнул головой в сторону третьего камня. — Видишь вон тот камень с мхом по краям? Там сбоку дырочка. Тебе надо…
Я встала на колени и засунула в дырку мизинец.
Лукас улыбнулся.
— Именно так.
Я подождала.
— Ничего не происходит.
— Будь терпелива.
Мне начинало казаться, что это какой-то розыгрыш. Если так, мне ни капельки не было весело.
— Лукас…
Внезапно раздался приглушённый рокот, и земля начала дрожать. Я подпрыгнула от шока.
— Вам надо спешить, — окликнул один из вампиров. — В эту сторону направляются люди.
— Мы управимся за двадцать секунд, — ответил Лукас.
А потом земля разверзлась прямо на моих глазах.
Я уставилась в тёмную дыру.
— Я… ээ… я…. — какого чёрта? Как это вообще возможно?
— Они почти здесь, — прошипел вамп.
Лукас схватил меня за руку.
— Вперед.
Дыра была абсолютно чёрной; нельзя было сказать, насколько она глубокая.
— Но…
— Сейчас, Эмма, — с этими словами он прыгнул.
Я втянула вдох. Выбора не оставалось. Я закрыла глаза и последовала за ним.