— Они будут здесь утром, дорогая.
— Ура!
Ханна поцеловала Абеллу в щеку, прежде чем забрать у нее Люциана.
— Мы можем купить угощение и по дороге домой. Мы обязательно не будем торопиться, — она подмигнула Тентилу.
— Будь осторожна, мам, — сказала Абелла. — На праздник там будет много народу.
Тентил никогда не отмечал праздников до прибытия на Землю, он стал ценить многие торжества, особенно потому, что они радовали Абеллу и детей, но завтрашний День — День Объединенной Галактики — имел для него особое значение. Хотя он все еще думал, что название было расплывчатым и немного глуповатым, Абелла объяснила, что это празднование договоров, которые объединили ее народ с остальными обитателями Вселенной и открыли Объединенную Республику Землян для иммиграции инопланетных видов.
Договоры, которые сделали возможной их совместную жизнь на Земле.
— У нас все будет хорошо, и детям понравится смотреть на устанавливаемые украшения ко Дню Галактики, — она протянула руку Зене. — Вы двое наслаждайтесь тишиной. Пройдет совсем немного времени, и руки будут заняты уже новым членом семьи.
Взгляд Тентила опустился на живот Абеллы, он только начинал проявляться. У них были месяцы до появления ребенка, до того, как их семья немного увеличится. Он обнял ее сзади за талию и притянул ближе, положив подбородок на плечо. Тентил растопырил пальцы и провел ладонью по ее животу.
Он не мог дождаться встречи с их будущим ребенком, чтобы еще раз увидеть красоту того, что создала их любовь. Они не осознавали, что могут размножаться друг с другом до финальных медицинских осмотров в процессе переезда. Специалист по сканированию как бы невзначай спросил о ребенке Абеллы, шокировав их обоих и заставив ошеломленно замолчать.
Мутантное соединение, которое Консорциум использовал для того, чтобы заставить тела людей адаптироваться к новым условиям, вызвало еще больше изменений в организме. Тентилу и Абелле это казалось возможным — их тела приспособились друг к другу. Они стали совместимы так, как никогда не смели надеяться, так, как никогда не могли себе представить.
— Ну же, Зена, — мягко сказала Ханна. — Давай уведем дедушку с кухни, пока он не начал жевать.
— Пока, папочка! Пока, мамочка! — Зена помахала рукой. Уходя, она посмотрела на Ханну. — Дядя Джош приведет свою подружку?
Ханна усмехнулась.
— Думаю, так и будет.
Люциан посмотрел на Тентила и Абеллу через плечо Ханны и помахал маленькими пальчиками.
Как только Ханна и дети скрылись из виду, Абелла накрыла руку Тентила своей и, повернув к нему лицо, провела губами по его щеке.
— Привет, — сказала она.
— Привет, — эхом отозвался он, обнимая ее чуть крепче. — Скучал по тебе.
Абелла прижалась головой к его подбородку.
— Я тоже по тебе скучала.
Они стояли вместе молча, наслаждаясь присутствием друг друга, греясь в чистом, теплом солнечном свете. Легкий ветерок доносил до них шелест листьев и травы .
— Ты счастлив, Тентил? — через некоторое время спросила Абелла.
Он нахмурился и заставил ее повернуться к нему, изучая лицо.
— Тебе нужно спрашивать?
Она опустила глаза и пожала плечами.
— Мне просто нужно... знать... такую жизнь ты бы выбрал для себя?
— Нет.
Она посмотрела на него и нахмурилась.
— Нет?
Тентил просунул руку ей за спину, прижал предплечье к позвоночнику и обхватил затылок, запустив пальцы в волосы. Он увлек ее за собой, заставив низко опуститься. Она ахнула и вцепилась в его рубашку. Он опустил другую руку на ее задницу и прижался губами к губам. Он скользнул языком, уже покрытым сладким ядом, в ее рот и вдохнул ее, позволяя Абелле омыть его чувства. Его веки дрогнули и закрылись.
Абелла застонала, крепче прижимая его к себе, подняла ногу и обвила его бедро, пылко целуя в ответ.
Когда он, наконец, отстранился, то посмотрел в красивые, полуприкрытые глаза пары и улыбнулся.
— Так бесконечно лучше.
ТАКЖЕ АВТОР: ТИФФАНИ РОБЕРТС
Серия пара паука:
Серия бесконечный город:
1. Безмолвная ясность сознания
Заявленная инопланетным воином
1. Похищенная инопланетянином по соседству
2. Преследуемая инопланетным убийцей
3. Заявленная инопланетным телохранителем
1. Бессмертный
3. Исцели меня
ОБ АВТОРЕ
Тиффани Робертс — псевдоним Тиффани и Роберта Фройнд, мужа и жены, пишущего дуэта. Тиффани родилась и выросла в Айдахо, а Роберт был уроженцем Нью-Йорка, прежде чем переехать через всю страну, чтобы быть с ней. Этих двоих всегда объединяла страсть к чтению и писательству, и они мечтали объединить свои могучие силы для создания таких книг, которые им хотелось бы читать. Они пишут научно-фантастические романы с персонажами, создавая "Жили долго и счастливо".
Комментарий переводчика
Продолжение серии Бесконечный город “Защищённое сердце” в переводе на русский про нашего сексуального седхи Аркантуса (Алкорина) выйдет не ранее чем в декабре в телеграм-канале “Резонансная клитература”.
ПРИМЕЧАНИЕ АВТОРА
Большое спасибо, что рискнули отправиться с нами в новое путешествие серии "Бесконечный город"! Мы действительно надеемся, что вам понравилась Безмолвная ясность сознания.
Мы получили огромное удовольствие от написания этой книги, отчасти потому, что персонажи, Тентил и Абелла (хотя и немного отличающиеся от их оригинальных версий), — это персонажи, которых мы с Робом много лет назад разыгрывали в текстовой фэнтезийной ролевой игре. Они всегда были нашими любимыми, мы надеялись когда-нибудь написать их историю, и мы, наконец, сделали это! Мы никогда не предполагали, что они будут написаны в таком сеттинге, но он идеально подходит.
Было немного грустно подходить к концу истории Тентила и Абеллы, но мы так рады глубже погрузиться в этот сеттинг. Нам было так весело создавать этот мир, смесь научной фантастики и фэнтези с примесью киберпанка, во многом потому, что он так отличается от нашей серии про Кракенов. Было приятно исследовать что-то новое.
И если вы еще не догадались, в следующей книге под названием "Защищенное сердце" будет рассказано о нашем сексуальном трехглазом фальсификаторе седхи, Алкорине (Аркантусе)! Нам не терпится показать обложку. Она великолепна! Кэмерон и Наоми никогда нас не разочаровывают, и на этот раз художник Сэм Гриффин немного помог нам с дизайном персонажей. Если вы не видели ее работы, мы настоятельно рекомендуем ознакомиться с ними! Недавно она сделала несколько прекрасных иллюстраций для нас и многих других авторов научной фантастики.
Большое вам всем спасибо за поддержку. Это очень много значит для нас!
[1] Ховербайк или ховерцикл — личное транспортное средство, которое может летать и зависать в воздухе, напоминая летающий мотоцикл, имея по крайней мере две двигательные части — одну перед водителем и одну позади него.
[2] Клуа́тр — окружённый стенами квадратный или прямоугольный в плане внутренний двор, примыкающий к комплексу зданий монастыря или церкви.
[3] Ховеркар - парящий автомобиль — это личное транспортное средство, которое летает на постоянной высоте до нескольких метров над землей и используется для личного транспорта так же, как современный автомобиль. Это понятие обычно появляется в научной фантастике.
[4] Размещение воинских частей, соединений, учреждений и военно-учебных заведений в отведенных для них местах (населенных пунктах, военных городках, учебных центрах, лагерях, полигонах и т. п.), обеспечивающее необходимые условия для их повседневной жизни, деятельности и поддержания постоянной боевой готовности.
[5] Суматоха, неразбериха.
[6] Казённик — задняя часть артиллерийского ствола, в которой расположен затвор.
[7] Так Алкорин (Аркантус) называет Подземный город
[8] Цевьё — передняя часть ружейной ложи, закрывающая ствол полностью или частично. Может быть выполнено как элемент цельной ложи или как отдельная деталь.