Прекрасное чудовище (ЛП) 18+

Писатель:
Страниц: 67
Символов: 444702
В избранное добавлена 21 раз
Прочитали: 103
Хотят прочитать: 8
Читают сейчас: 4
ID: 401863
Язык книги: Русский
Оригинальный язык книги: Английский
Книга закончена
Год написания книги: 2024
Переводчик: Mad Love Books
Создана 18 июля 2024 13:42
Редактировалась 10 августа 2024 05:14
Опубликована 19 июля 2024 00:29
Нецензурная лексика (мат) в тексте книги: Присутствует

Оценка

8.42 / 10

74 55 0
Ваша оценка книги:
Ваш статус прочтения

Читать онлайн

Никто не может прикоснуться к тому, что принадлежит мне, без фатальных последствий,

Но когда самая красивая женщина сталкивается лицом к лицу с моей яростью,

Мое мертвое сердце внезапно начинает биться снова.

В этой жизни нет сказок.

Красавица никогда не влюбится в чудовище.

Но этот монстр не намерен отпускать ее.

У каждого есть своя цена.

Это всего лишь вопрос времени.

Мою милую маленькую хакершу не подкупить деньгами,

Но она сделает все возможное, чтобы спасти свою семью.

Tatanya
19 июля 2024 15:40
Оценка: 4
Очень нравится серия. Но что с переводом?! Мозг раком становится когда читала. Тупо через переводчик прогнали.
Berez_Inna
19 июля 2024 11:44
Перевод… обнять и плакать. Я обычно спокойно отношусь к косячным переводам, но тут…. Василиса была мужского рода, куча слов переведены не верно.. кровь из глаз прям. Очень жаль.
Mariya1987
15 августа 2024 13:27
Оценка: 1
Перевод отвратительный. Даже читать до конца не стала 👎
Tanushka_Zov
5 августа 2024 06:39
Оценка: 10
Предупреждение для тех кто будет читать. Это не перевод от "yandex translate". Книга мне понравилась. Нева не подвела. Будем ждать продолжение.
Katkova Masha
5 августа 2024 05:06
Ужасный перевод, как можно было допустить такие ошибки, что Василиса стала парнем.
Elmira7
3 августа 2024 08:57
Оценка: 10
Ну мне не впервой читать интересную книгу через переводчик, поэтому переводом меня не напугать))
Достойное продолжение про детей героев, надеюсь следующая будет про Юлю))
Богданович Антон
2 августа 2024 16:06
Оценка: 10
Редкие жемчужины!❤️браво! Восторг! (Несмотря на убитый перевод)
Dikarka Love Natalja
1 августа 2024 15:16
Оценка: 8
Перевод просто отвратительный
The Supreme Witch Vostrugina Olga
1 августа 2024 12:43
Оценка: 9
Перевод ужасен. Увереннна, что книга хорошая если бы хорошо перевели
Omat
28 июля 2024 18:37
Оценка: 9
Книга отличная, как и вся серия. Перевод машинный, но это не мешает окунуться в произведение.
Amalgama
25 июля 2024 13:45
Оценка: 9
Кривущий перевод - это да. Надеюсь, кто-то возьмется и все исправит. Потому что автор не виноват! Потому что книга офигенная! Достойное продолжение прекрасной серии. Не сдавайтесь, читайте!))
Рафаэлка88
24 июля 2024 17:17
Оценка: 1
Необоснованная благодарность в конце книги. Читать не возможно, весь текст от мужского рода, перевод ужасен. Проще из Василисы сделать Васю и добавить жанр слеш. Тогда читаемо. Лучше исправьте и оценка будет выше. А так позорище
Варцаба Анна
23 июля 2024 08:00
Оценка: 9
Отличный роман. Но перевод ужасен. Мозг можно сломать. Жду продолжения серии но в хорошим переводом.
Сахатова Унсин
22 июля 2024 07:11
Оценка: 9
Книга супер!!! Как впрочем и вся серия. Перечитываю по несколько раз. Правдо перевод в этой книге подкачал сильно 😨
Прасс Наталия
20 июля 2024 07:35
Оценка: 9
Я так ждала первую книгу из новой серии,  перевод просто ужасный 🥲
Elenu6ka
19 июля 2024 09:40
Читать невозможно, перевод просто жуть. Буду ждать нормальный