Изменить стиль страницы

Я прикусываю нижнюю губу, мой взгляд метается между Рафаэлем и мужчиной, пойманным в ловушку на видеоэкране. Ни один заурядный работник не будет готов покончить с собой, чтобы защитить своего работодателя. Что бы мне ни говорил Рафаэль, его люди явно заботятся о нем. И он для них.

– Есть ли где-нибудь в доме компьютер?– Я спрашиваю.

Сквозь экраны на меня сразу же обращают внимание три пары глаз. Я не осознавал, что камера на нашей стороне разговора тоже вела трансляцию.

– Почему?– Голос Рафаэля грохочет рядом с моим ухом.

Я поворачиваюсь к нему лицом и ударяюсь его носом о свой. – В настоящее время все требует учетных данных для входа. Приложения для доставки еды. Стриминговые сервисы. Даже чертово приложение для запуска робота-пылесоса. Никто не сможет держать всю эту чушь в голове.

— Я совершенно уверен, что кумичо из организации Якудза не обращают внимания на пылесосы, веспетта.

– Оооооо, тут не в этом дело. Я бы закатил глаза, но ситуация кажется опасной. – Я имею в виду, что у каждого на компьютере есть секретный файл, в котором хранится список паролей и кодов. Не так ли?

– Да.–

– Вот и все. Я смотрю прямо в камеру и задаю вопрос парню в балаклаве. – Вы где-нибудь видели ноутбук или настольный компьютер?–

– Один. В кабинете, — отвечает он на английском с сильным акцентом. Он звучит по-немецки. Я предполагал, что все люди, работающие на Рафаэля, будут итальянцами, но, судя по тому факту, что этот разговор происходит на английском языке, и множеству акцентов в разговоре, создается впечатление, что команда – Сицилийца– собралась со всего мира.

– Хороший. Я получу доступ к нему отсюда. Иди туда и принеси мне IP-адрес.

— А что, если оно заперто?

– Люди ленивы– , — говорю я. – Пароли персональных компьютеров обычно имеют длину менее восьми символов. Подключите телефон к ноутбуку и запустите программу. Я попрошу Рафаэля прислать тебе ссылку. Взлом займет не более десяти минут.

Парень в балаклаве кивает и на следующем вздохе мчится через дом.

Так получилось, что владелец шикарной комнаты страха, должно быть, был одним из самых ленивых людей. Пароль его ноутбука состоял всего из шести цифр, не более того. Мой направленный взломщик кода взламывает его почти мгновенно, позволяя мне соединить ноутбук Рафаэля с ноутбуком мертвого парня менее чем за минуту.

Однако поиск нужного нам файла занимает почти целый час. Как правило, люди склонны использовать одно и то же слово в качестве пароля в нескольких приложениях. Они немного меняют его специальными символами, но корень остается неизменным. Сначала я сканирую то же ключевое слово, что и логин ноутбука, затем настраиваю фильтры для поиска во всех файлах документов, содержащих несколько повторяющихся строк букв. При суженных параметрах я просматриваю каждый помеченный результат вручную, надеясь, что следующим, который я открою, будет список паролей. Тот факт, что я одновременно использую приложение-переводчик, чтобы читать каждый документ, просто чтобы понять, это то, что мне нужно, или рецепт домашнего мисо-супа, все усложняет. Мои глаза щиплются, а голова убивается от постоянного напряжения, когда я наконец нахожу то, что ищу.

– Там.– Я указываю на комбинацию цифр в середине документа, которая находится прямо под учетными данными для входа на сайт потокового порно. – Код доступа в комнату паники.

Легкая дрожь пробегает по моей спине, когда Рафаэль берет меня за подбородок и наклоняет голову к себе. Его глаза впились в мои, и на мгновение я забывала, как дышать.

– Если вы ошибаетесь, вы только что подписали смертный приговор моему человеку. Его голос тихий и слегка угрожающий, но выражение его глаз не несет угрозы. Просто трепет. – Вы уверены?–

— Я уверен, — говорю я, выдыхая сдерживаемое дыхание.

Рафаэль кивает и отпускает мой подбородок, затем поворачивается и диктует код Алларду. В недоумении я смотрю на суровый профиль Рафаэля. Больше никаких вопросов. Он не просит меня подтвердить еще раз. Не требует объяснений, почему я уверен, что мой вывод верен, или чтобы Митч его перепроверил. Он просто готов рисковать жизнью своего человека только на моем слове. Поступая так, он доверяет мне и моим навыкам. Верит в меня.

Чувство удовлетворения и гордости нарастает во мне, проникая в каждую клеточку моего существа. Все те времена, когда я успешно сдавал экзамены в колледже, не могут сравниться с этим чувством.

Я снова смотрю на экран, где Аллард теперь смотрит на панель управления у двери, его камера приближается к крошечному узкому экрану над клавиатурой. Я втягиваю воздух в легкие и задерживаю его, наблюдая, как он вводит цифры. Когда он вводит последнюю цифру, раздается едва слышный щелчок, но он эхом разносится по линии, как гром.

Это сработало.

Рафаэль тянется к своему телефону и выключает его, затем закрывает крышку ноутбука. В это мгновение, совершенно неподвижно сидя у него на коленях, я осознаю каждую точку соприкосновения наших тел и каждое ощущение, которое вызывает каждое соединение. Его толстая, мускулистая рука обняла меня за талию. Тепло, которое сочится из его груди, когда он прижимает ее к моей ноющей спине. Слабое покалывание моей щеки, где его щетина касается моей кожи.

– Я бы никогда об этом не подумал. Глубокий, дымный голос прямо возле моего уха. – Вы тоже нашли список моих паролей?–

– Да– , — произношу я. – Вам действительно нужно что-то более креативное, чем desanti1234, для вашего приложения онлайн-банкинга.

Внутри меня проносится знойный смех. – Может быть, у вас возникло искушение послать еще одно пожертвование церковному хору?–

Я не могу сдержать улыбку, тянущую мои губы. – Очень.–

Рафаэль слегка касается моего подбородка большим пальцем. – Спасибо, что помогли спасти жизнь моему другу.

– Друг?– Я поднимаю бровь. – А я-то думал, что ваши сотрудники — это всего лишь сотрудники. Действительно ли он покончил бы с собой, чтобы не попасть в плен?–

– Несомненно. Когда я впервые встретил Алларда, он гнил в камере китайской тюрьмы, будучи осужденным за политический шпионаж в пользу Франции. Его не слишком любезные хозяева – работали– с ним неделями, и он продолжал настаивать на своей невиновности и на том, что приехал в Китай в качестве студента по программе обмена иностранцами. Я вытащил его из этой адской дыры.

– Итак, вы спасли невиновного человека. Это благородно. Но что ты делал в китайской тюрьме?–

– Выполнение хитового контракта для французского правительства — уничтожение их самого хваленого, но недавно скомпрометированного актива. Злая улыбка тронула губы Рафаэля. – Закари Аллард.

Я фыркаю. — Значит, все-таки не невиновен?

– Неа.–

— Значит, ты бросил работу?

– Я позвонил своему представителю во французском правительстве и сказал им, что у меня есть ребенок. Я также сообщил им, что их человек не раскрыл свое прикрытие. Они по-прежнему настаивали, чтобы я все равно продолжил его нейтрализацию. Челюсть Рафаэля твердеет. – Аллард выдержал дни интенсивных физических и моральных пыток, не раскрыв ни единого секрета. А его начальство все же решило наградить его верность смертным приговором. Так что да, я отказался от контракта.

— И нанял Алларда работать на вас.

– Конечно. Я предложил ему тройную зарплату, которую он получал от своего предательского агентства. Это была одна из лучших сделок, которые я когда-либо заключал.

— Тебе не кажется, что, может быть, то, что ты спас ему жизнь, как-то связано с тем, что он согласился работать на тебя? Не деньги.

– Деньги — это высшая сила, которая заставляет мир вращаться. Людям может не нравиться эта правда, но это не делает ее менее реальной. Его палец сейчас на моих губах, обводя форму нижней.

— Ты ошибаешься, — бормочу я, очарованная его взглядом, вглядывающимся в мои.

— Я не считал тебя наивной, Веспетта. Но ты молод, и тебе еще многому предстоит научиться.

Телефон Рафаэля снова начинает звонить. Прикосновение к моим губам исчезает, когда он берет со стола устройство и прижимает его к уху.

Гвидо? Cosa è Successo?–

Как только Гвидо начинает говорить на другом конце линии, Рафаэль вскакивает со стула. Я все еще сижу у него на коленях, а он держит меня за талию, как тиски, и в итоге я вишу на полфута над полом, прижавшись спиной к его груди.

– Рафаэль!– Я тяну его за предплечье. – Вы не возражаете?–

Захват вокруг моей талии немного ослабевает. Ровно настолько, чтобы позволить мне медленно скользить вниз по его телу, позволяя мне чувствовать прикосновение каждого дюйма этого твердого, как камень, фронта ко мне.

– Мерда. Venti minuti, — рявкает он в трубку.

Рука, все еще лежащая на моем бедре, исчезает, и в следующий момент Рафаэль направляется через комнату к двери, ведущей в спальню. Он по-прежнему говорит на быстром итальянском языке, и хотя я не имею ни малейшего представления о том, что он говорит, отрывистый тон его голоса ясно дает понять, что что-то не так. Несколькими широкими шагами он прерывает звонок и входит в – мою– комнату.

Я бросаюсь за ним, стуча каблуками по деревянному полу. Поскольку в – Альбини– нет толстовок или мешковатых штанов, мой новый гардероб состоит из узких джинсов, шорт и красивых блузок. Я купила парусиновые кроссовки, но они все еще лежат в коробках и засунуты под кровать, потому что большую часть времени я ношу каблуки.

Я не могу вспомнить, когда в последний раз я так красиво одевалась и от этого не чувствовала себя плохо. В поведении Рафаэля по отношению ко мне тоже нет никакой разницы — он обращается со мной точно так же, как когда я ходил в его рубашках размером с палатку. Это такое чертово облегчение. Но в то же время я чувствовал легкое разочарование. Сегодня я надела блузку с особенно глубоким вырезом, а он ни разу не взглянул на мою грудь. Не то чтобы я этого хотел.