Глава 4

Ханна

Безошибочный звук, с которым мой брат врывается в гостиную, вырывает меня из мечтаний.

— Сюрприз!

Он здесь. Он действительно здесь.

Я отбрасываю книгу и одеяло и вскакиваю, чтобы поприветствовать его.

— Что ты здесь делаешь? — обнимаю его, и его борода щекочет мне лицо. Это недавнее изменение, которое я видела только онлайн, и потребуется некоторое время, чтобы к нему привыкнуть. Райан, может, и старше меня на два года, но он всегда был моим братцем-идиотом, дурачился и никогда не упускал возможности посоревноваться.

— Что случилось? — папа появляется из кухни, вытирая руки полотенцем.

— Привет, пап, — улыбается Райан.

— Мой мальчик, — говорит он, пересекая комнату и заключая его в медвежьи объятия. — Мой мальчик! Не могу в это поверить. О, это лучший рождественский подарок на свете. А это кто?

Я была так потрясена, так сосредоточена на Райане, что не обратила внимания на другого мужчину, стоявшего позади него. Высокий мужчина с копной темных волос, волевой челюстью и небольшим шрамом над бровью, который, как я знаю, остался у него с того лета в старшей школе, когда он носил пирсинг.

Нет.

Этого не может быть.

— Это мой лучший друг и сосед по комнате, Кэмерон, — говорит он, отступая назад, чтобы хлопнуть его по спине и привлечь к себе. — Он ни хрена не умеет кататься на лыжах, но проведет зимние каникулы с нами. Надеюсь, все в порядке? Мы хотели сделать вам сюрприз. Кэм, это мой папа Марк и моя сестра Ханна.

Кэмерон?

Этого не может быть, но это так.

Я бы узнала это лицо где угодно. Морщинка у него на лбу. Широкая, естественная улыбка, в которой 80% мальчишеского обаяния, а 20% – «Я тебя погублю». Полные губы, которые я тысячу раз представляла, целующими меня.

— Рад познакомиться с вами, сэр, — говорит Кэмерон, пожимая папину руку обеими руками. — Приятно познакомиться, Ханна.

Я застываю на месте. Все, что я могу сделать, это поднять руку в полушаге и издать странный, пронзительный хрюкающий звук, который совсем не похож на «привет».

— Конечно, все в порядке. Добро пожаловать! — папа подбадривает их, вокруг меня разговор продолжается как в тумане. — Чем больше, тем веселее. Не могу поверить, что ты здесь. У твоей мамы случится припадок.

Он подходит к подножию деревянной лестницы:

— Шерил, ты захочешь это увидеть, — кричит он.

— Что за суматоха? — говорит она, грациозно спускаясь.

— Посмотри, кто здесь, — сияет папа, и она перепрыгивает последние ступеньки.

— Боже мой, Райан. Ты мог бы предупредить меня, что у нас гости. Я практически в неглиже, — визжит она, плотнее запахивая свой шелковый халат и бросаясь к нему. Есть ее собственная версия неприличия, которая гламурна даже после того, как она сняла макияж, и есть моя версия. Я смотрю на себя сверху вниз, потрепанная пижама висит косо. Мои волосы в беспорядке, и, держу пари, мои губы перепачканы красным вином.

— Сейчас вернусь, — говорю я, взбегая по лестнице в свою комнату, перепрыгивая через две ступеньки за раз.

Этого не может быть.

Не может быть, чтобы мой брат приехал домой на Рождество, и из всех людей, которых он мог бы привести с собой, он привел человека, о котором я мечтала больше года.

Актер озвучки аудио-эротики Мак’и’Наслаждение в моем доме.

Может быть, у него есть близнец. Двойник. Может быть, у меня галлюцинации. Это все вино и сыр.

Я хватаю телефон и просматриваю его истории в «Инстаграм», чтобы посмотреть, публиковал ли он что-нибудь с тех пор, как я проверяла в последний раз. Конечно же, вот и он. Селфи в самолете, в такой же черной толстовке «Вэнз», как та, что на нем внизу в моей гостиной. «Горы зовут, и я должен идти», – написано сверху его любимым эстетичным шрифтом.

Он действительно здесь.

На зимние праздники. Которые продлятся две недели. Я обречена.

В течение месяца после того, как я нашла его аккаунт на «Реддит», я прослушала все, что он опубликовал, и с тех пор ежедневно обновляю его страницу.

Как влюбленная школьница, я вскоре нашла его «Инстаграм», где он публикует фотографии еды, собак, с которыми встречается, закатов и загадки о его следующих записях, которые мне никогда не надоедает разгадывать. Оттуда было легко перейти к подписке на его веб-сайт, где он публикует эксклюзивные аудиозаписи, свои серии «напрямую для слушателей» и со вкусом подобранные фотографии, которые, на мой взгляд, недостаточно обнажены. Но его истории в «Инстаграм» – мое любимое место, где он появляется онлайн.

Иногда он сначала ведет прямую трансляцию из своей постели по утрам. Я возвращаюсь домой с занятий и могу смотреть это с ним вместе, представляя, что его слова предназначены только для меня, желая оказаться там, на его теплых простынях, прижавшись лицом к его груди. Я просто знаю, что он так хорошо пахнет.

Иногда он не публикует посты все выходные, и я задаюсь вопросом, есть ли у него девушка, или кто-то, кто занимает его время, но я не позволяю себе думать об этом слишком долго, потому что в моей голове Мак – мой.

Знаю, что я смешна. Знаю, что он не представляет меня, но есть что-то такое успокаивающее в его содержании, в том, как он описывает, как он хочет прикоснуться ко мне, к своим слушателям.

Не судите меня. После долгого рабочего дня нет ничего лучше, чем самостоятельно добиться «О» и заснуть, наслаждаясь послевечерним сном с мужчиной, который никогда не оставит тебя, не причинит тебе боль или не поступит неправильно. Зачем связываться с настоящим мужчиной, когда можно попросить аудиосистему рассказать вам практически о любом фантастическом сценарии, который только сможете придумать?

Хотите порезвиться со своим коллегой в копировальной комнате? Для этого у него есть аудиозапись.

Всегда мечтали о перепихоне друзей-любовников на груде пальто на вечеринке? Для этого у него тоже есть аудиозапись.

Мечтаете о последнем перепихоне на почве ненависти со своим токсичным бывшим? Ну, нет, лично я не мечтаю, но когда Мак играет эту роль, тогда да, я, безусловно, в игре.

Самое близкое, с чем я могу это сравнить – это будто кто-то звонит мне, чтобы предложить первоклассный секс по телефону, называет меня хорошей девочкой, а затем убаюкивает меня, чтобы я поспала. На данный момент это практически упражнение для медитации.

Я не обнадеживаю себя, за исключением того, что немного обманываю себя, потому что так сильно хочу его. Не только из-за его слов, но и из-за его ума тоже. То, как он смеется, его маленькие шутки. Он умный парень, интересующийся миром и людьми, с joie de vivre (прим. жизнерадостность), которой мне лично не хватает.

Я провела бесчисленное количество часов, отключаясь и мечтая о нем. Черт возьми, я даже слушаю его плейлисты на «Спотифай». Интересно, каково было бы пойти на вечеринку, на которую придет и он тоже. Стали бы мы строить друг другу глазки через весь зал? Оказались бы на соседних местах в тихом уголке сада?

Никогда бы и за миллион лет не подумала, что на самом деле встречу этого мужчину. Всего несколько часов назад я слушала, как он стонал мне в ухо, когда играл роль горячего парня по соседству, который заскочил починить мой душ и затащил меня с собой под воду.

— Ханна, ужин готов, — кричит папа, поднимаясь по лестнице. Я распускаю волосы, взбиваю их перед зеркалом, переодеваюсь в обычную одежду, затем роюсь в косметичке в поисках туши.

Когда спускаюсь вниз, все уже сидят за обеденным столом. Это огромный деревенский стол, который стоял в шале столько, сколько я себя помню, в окружении деревянных стульев местного производства с традиционными альпийскими сердечками, вырезанными на спинках. Он вмещает десять человек, но поскольку нас здесь всего пятеро, папа расставил места в одном конце, предоставив Кэмерону почетное место во главе стола, слева от меня.

— Итак, расскажи нам о себе, Кэмерон, чем ты занимаешься? — спрашивает папа, когда мы все накладываем в тарелки дымящиеся порции карбонары.

— Я звукорежиссер в той же студии, что и Райан, и немного озвучиваю на стороне, — я чуть не подавилась водой.

— Вау, — говорит мама, явно впечатленная. — Над какими сериалами вы работаете?

— Прямо сейчас я работаю над адаптацией «Нетфликс», но не думаю, что могу сказать больше, чем это, — он поднимает руки и качает головой.

— И могли ли мы где-нибудь слышать твой голос?

Мак, извините, Кэмерон, неловко ерзает на стуле и прочищает горло. Я смотрю в середину стола, уверенная, что мои щеки превратились в два ярко-красных мультяшных круга. Конечно, он ведь не собирается признаваться в том, что делает перед моими родителями.

— Я в этом не уверен. Пара рекламных роликов, ничего особенного.

Хочу закричать, но мне удается сдержаться, прежде чем это превратится во что-то большее, чем тихий вскрик. «Ничего особенного» – полная противоположность магии, которую этот человек может творить своим голосом. Когда я понимаю, что все смотрят на меня, я сосредотачиваюсь на своей тарелке и отправляю в рот очередную порцию.

— Что ж, звучит интересно, — продолжает мама.

— У тебя есть хороший юрист по контрактам? — классический папа, никогда не отлынивающий от работы. — Это моя работа.

— Есть. Я очень доволен им.

— Никогда нельзя быть уверенным, кому можно доверить такие вещи. Обязательно обращайся, если тебе понадобится повторная консультация по чему-либо.

— Спасибо, сэр, — боже, он такой чертовски обаятельный и вежливый. Как он может просто сидеть здесь, за нашим обеденным столом, проводя пальцами по волосам, существуя в моем мире. Я знаю, как он выглядит под одеждой, и это все, о чем я могу думать.

Я отключаюсь, когда чувствую резкий удар по голени под столом.

— Почему ты такая тихая? — спрашивает Райан.

— Просто слушаю, — пожимаю плечами, хватая еще один кусок чесночного хлеба, прежде чем он сможет продолжить допытывать меня.