Изменить стиль страницы

– Пинцин, это новогодний подарок, который я купила специально для тебя. Надеюсь, тебе понравится.

Чжэн Булу кивнул с улыбкой.

– Ты даришь Пинцину подарок каждый год. Надеюсь, что это не доставляет много проблем.

Хэ Ицзюнь улыбнулась.

– Ну, если подумать, я наблюдала, как растет Пинцин, ах. Это совсем не хлопотно.

– Спасибо, – Чжэн Пинцин вежливо принял сумку и открыл ее. Его глаза загорелись, когда он вынул содержимое.

Что за ностальгическая вещь! Этот подарок вызвал много социальных дискуссий за это время. Ах, какие нежные воспоминания.

Чжэн Пинцин злобно хихикнул в своем сердце.

Когда Хэ Ицзюнь увидела, как загорелись глаза Чжэн Пинцина, она поняла, что ее подарок был хорошо принят. Однако выражение ее лица не было самодовольным, поскольку она тихо объяснила:

– Телефон Apple четвертого поколения нелегко найти. Местных дилеров в наличии нет, и мне удалось получить его, только наняв кое-кого в Гонконге. Он должен был стоять в очереди всю ночь, чтобы иметь возможность купить этот телефон.

Цена на Apple 4 была ничем для семьи Чжэн, но эта божественная машина появилась на рынке совсем недавно, поэтому возникла нехватка поставок. То, что Хэ Ицзюнь купила Чжэн Пинцину такой дефицитный телефон, показывало, насколько много она о нем думает.

Чжэн Пинцин открыл коробку, вытащил телефон и начал вращать его в своих руках. Он был явно доволен, когда сказал:

– Мне действительно нравится. Я побеспокоил тебя.

Хэ Ицзюнь вздохнула с облегчением.

– Пока тебе нравится, это совсем не хлопотно.

Чжэн Булу не понимал, почему его сыну так понравился этот гаджет, но он был рад за него. Он похлопал по тыльной стороне ладони Хэ Ицзюнь и сказал:

– Должно быть, было сложно найти кого-то, кто бы купил его в Гонконге.

Хэ Ицзюнь все еще была недовольна им и небрежно ответила:

– Ничего сложного.

Чжэн Пинцин включил телефон и, повозившись с ним, сказал:

– Я так рад, что ты подарила его мне. Я действительно хотел один, но не осмелился купить его.

Чжэн Булу был обеспокоен. Одно дело, что Чжэн Пинцин не может его найти, но почему он не осмелился купить?

Чжэн Булу попросил сына объяснить.

Чжэн Пинцин продолжал смотреть на экран телефона и не задумываясь сказал:

– О, один ученик купил телефон Apple, и его оценки упали всего за один месяц. Оценки становились все хуже и хуже, и в конце концов, учитель провел расследование и обнаружил, что это все из-за этого телефона. В настоящее время все учителя конфисковывают любой найденный ими телефон Apple. Вот почему я не осмелился купить его.

Хэ Ицзюнь: «......»

Лицо Чжэн Булу потемнело после того, как он услышал случайное объяснение Чжэн Пинцина.

Чжэн Пинцин наконец поднял голову и с улыбкой посмотрел на Хэ Ицзюнь.

– Думаю, что учитель просто излишне суетился. Это просто телефон, как он может так сильно повлиять на чью-то жизнь? Твое мышление верно, тетя Хэ.

Хэ Ицзюнь: «......»

Она чувствовала себя немного неловко. Хотя Чжэн Пинцин выглядел так, как будто действительно наслаждался подарком, она чувствовала, что он пытается на что-то скрытно намекнуть.

Как и ожидалось, Чжэн Булу кашлянул и сказал:

– Пинцин, у тебя скоро вступительные экзамены в университет. Думаю, что ты должен слушать учителя. Будет лучше, если этот телефон полежит у меня, и я отдам его тебе после экзаменов.

Чжэн Пинцин проигнорировал его слова и положил телефон в карман.

– Это подарок от тети Хэ. Почему я должен отдавать его тебе?

Чжэн Булу перевел взгляд на Хэ Ицзюнь, его намерение было очевидно.

Хэ Ицзюнь: «......» Ах, так неудобно.

Чжэн Булу хотел, чтобы она попросила вернуть подарок. Разве это не обидит Чжэн Пинцина?

Но если она не получит телефон обратно, Чжэн Булу будет недоволен.

Впервые в жизни Хэ Ицзюнь загнала себя в угол из-за подарка.