[129.3] От переводчика: «тушь» здесь написана тем же иероглифом, что и фамилия Мо Жаня.